rm_tools § Herramientas rm_navigator § Navegador rm_layers § Capas rm_no_additional_options § Esta herramienta no tiene opciones adicionales rm_rasterize_before_edit § Primero debe rasterizar la capa para que sea editable rm_size § Tamaño: rm_amount § Cantidad: rm_strength § Intensidad: rm_brush § Brocha: rm_opacity § Opacidad: rm_range § Intervalo: rm_color § Color: rm_anchor § Anclaje: rm_levels § Niveles: rm_level § Nivel: rm_exposure § Exposición: rm_tolerance § Tolerancia: rm_multiplier § Multiplicador: rm_point_size § Tamaño del punto: rm_height § Altura: rm_width § Anchura: rm_pixels § pixels rm_shadows § Sombras rm_midtones § Semitonos rm_highlights § Brillos rm_aligned § Alineado rm_contiguous § Contiguo rm_sample_all_layers § Copiar de todas las capas rm_all_layers § Todas las capas rm_inverse § Inverso rm_small_copy § Copiar rm_delete_layer § Borrar capa rm_new_layer § Nueva capa rm_duplicate_layer § Duplicar capa rm_alert § Atención rm_ok § OK rm_cancel § Cancelar rm_progress § Progreso rm_art_poster § Poster artístico rm_brightness_contrast § Brillo y Contraste rm_brightness § Brillo: rm_contrast § Contraste: rm_canvas_size § Tamaño del lienzo rm_relative § Relativo rm_diffuse § Difuso rm_halftone § Semitono rm_hue_saturation § Matiz y Saturación rm_hue § Matiz: rm_saturation § Saturación: rm_lightness § Luminosidad: rm_colorize § Dar color rm_desaturate § Diluir rm_saturate § Saturar rm_invert § Invertir rm_blur § Suavizar rm_sharpen § Perfilar rm_image_size § Tamaño de la imagen rm_constrain_proportions § Mantener proporción rm_new_image § Nueva imagen rm_name § Nombre: rm_untitled § Sin título rm_transparent § Transparente rm_noise § Ruido rm_emboss § Estampado rm_engrave § Grabado rm_monocromatic § Monocromática rm_images § Imágenes rm_uploading_image § Enviando imagen rm_fetching_image § Obteniendo imagen rm_downloading_image § Descargando imagen rm_error_occurred § Ha habido un error, por favor inténtelo más tarde rm_open_image_from § Abrir imagen desde rm_pixelate § Pixelar rm_cell_size § Tamaño de celda rm_posterize § Estilo póster rm_save_image § Guardar imagen rm_file_name § Nombre de fichero: rm_quality § Calidad: rm_format § Formato: rm_scanlines § Scanlines rm_horizontal § Horizontal rm_threshold § Umbral rm_old_photo § Foto antigua rm_water_swirl § Remolino rm_set_background_color § Establecer color de fondo rm_set_foreground_color § Establecer color principal rm_switch_colors § Intercambiar colores rm_default_colors § Colores por defecto rm_marquee_tool § Herramienta marco rectangular rm_move_tool § Herramienta mover rm_wand_tool § Herramienta varita mágica rm_lasso_tool § Herramienta lazo poligonal rm_crop_tool § Herramienta recortar rm_brush_tool § Herramienta pincel rm_fill_tool § Herramienta rellenar rm_clone_tool § Herramienta tampón de clonar rm_type_tool § Herramienta texto rm_blur_tool § Herramienta desenfocar rm_sharpen_tool § Herramienta enfocar rm_smudge_tool § Herramienta emborronar rm_sponge_tool § Herramienta esponja rm_dodge_tool § Herramienta sobreexponer rm_burn_tool § Herramienta subexponer rm_red_eye_tool § Reducción de ojos rojos rm_bloat_tool § Herramienta aumentar rm_pinch_tool § Herramienta encoger rm_color_picker_tool § Herramienta cuentagotas rm_eraser_tool § Herramienta borrador rm_hand_tool § Herramienta mano rm_zoom_tool § Herramienta zoom rm_patch_tool § Herramienta parche rm_gradient_tool § Herramienta degradado rm_clone_not_defined § No se pudo usar la herramienta tampón de clonar porque no estableció el área a clonar (Ctrl-click para definir el punto origen) rm_file § Fichero rm_edit § Editar rm_image § Imagen rm_layer § Capa rm_background § Fondo rm_adjustment § Ajustar rm_filter § Filtro rm_view § Ver rm_language § Idioma rm_help § Ayuda rm_new § Nuevo rm_open § Abrir rm_open_from_url § Abrir desde URL rm_save § Guardar rm_close § Cerrar rm_exit § Salir rm_undo § Deshacer rm_redo § Rehacer rm_history § Historia rm_cut § Cortar rm_copy § Copiar rm_paste § Pegar rm_select_all § Seleccionar todo rm_deselect_all § Deseleccionar todo rm_invert_selection § Invertir selección rm_fill § Rellenar rm_rotate_canvas_180 § Rotar lienzo 180° rm_rotate_canvas_90_cw § Rotar lienzo 90° rm_rotate_canvas_90_ccw § Rotar lienzo -90° rm_flip_canvas_vertical § Invertir en vertical rm_flip_canvas_horizontal § Invertir en horizontal rm_merge_down § Fusionar hacia abajo rm_merge_visible § Fusionar las visibles rm_flatten_image § Fusionar todas las capas rm_rasterize_layer § Rasterizar capa rm_rotate_layer_180 § Rotar capa 180° rm_rotate_layer_90_cw § Rotar capa 90° rm_rotate_layer_90_ccw § Rotar capa -90° rm_flip_layer_vertical § Invertir capa en vertical rm_flip_layer_horizontal § Invertir capa en horizontal rm_zoom_in § Más zoom rm_zoom_out § Menos zoom rm_show_all § Mostrar todo rm_actual_pixels § Tamaño real rm_tool_options § Opciones de herramienta rm_fullscreen_mode § Pantalla completa rm_reset_palette_location § Restaurar ubicación de la paleta rm_help § Ayuda rm_faq § Preguntas frecuentes rm_blog § Blog rm_contact § Contacto rm_about § Acerca de rm_create_new_brush § Crear nueva brocha rm_remove_brush § Eliminar brocha rm_colorpicker § Selector de color rm_brush_editor § Modificación de la brocha rm_type § Tipo: rm_radie § Radio: rm_spikes § Aristas: rm_hardness § Opacidad: rm_aspect § Aspecto: rm_angle § Ángulo: rm_spacing § Espaciado: rm_font § Tipo de letra: rm_style § Estilo: rm_regular § Normal rm_bold § Negrita rm_italic § Cursiva rm_example_text § Texto de muestra rm_mode § Modo: rm_save_to_computer § Guardar en mi PC rm_save_back § Guardar como rm_referrer § Referido por rm_saving_image § Guardando imagen rm_api § API rm_move_layer_up § Mover capa arriba (adelante) rm_move_layer_down § Mover caba abajo (atrás) rm_crop § Recortar rm_scatter § Esparcir rm_confirm § Confirmar rm_yes § Sí rm_no § No rm_save_before_close § ¿Desea guardar la imagen antes de cerrar? rm_layer_style § Estilos de capa rm_kaleidoscope § Caleidoscopio rm_vertical § Vertical rm_drop_shadow § Sompra de caída rm_inner_shadow § Sombra interior rm_bevel § Biselado rm_outer_glow § Brillo externo rm_inner_glow § Brillo interno rm_distance § Distancia: rm_inner § Interior rm_outer § Exterior rm_full § Lleno rm_free_transform § Transformación libre rm_apply_changes § ¿Desea aplicar los cambios? rm_rgb § RBG rm_red § Rojo rm_green § Verde rm_blue § Azul rm_levelst § Niveles rm_new_from_clipboard § Crear imagen desde el portapapeles rm_pastel § Pastel rm_channel § Canal: rm_input_levels § Niveles de entrada: rm_output_levels § Niveles de salida: rm_donate § Donación rm_gradient § Degradado rm_linear § lineal rm_radial § radial rm_remove_gradient § Eliminar degradado rm_create_new_gradient § Crear nuevo degradado rm_remove_color_point § Eliminar punto de color rm_spread_method § Método extender: rm_pad § Bloque rm_reflect § Reflejar rm_repeat § Repetir rm_cross_process § Procesado cruzado (Cross process) rm_trail § Traza rm_fill_shape § Rellenar forma rm_border_size § Tamaño del borde: rm_drawing_tool § Herramienta dibujar rm_draw_rect § Herramienta rectángulo rm_draw_ellipse § Herramienta elipse rm_draw_round_rect § Herramienta rectángulo redondeado rm_draw_line § Herramienta línea rm_heatmap § Mapa de calor rm_tilt_shift § Efecto miniatura rm_focus_size § Tamaño de foco: rm_focus_location § Posición del foco: rm_saturate § Saturar rm_vignette § Viñeta rm_curves § Curvas rm_histogram § Histograma rm_presets § Predeterminados: rm_create_new_image § Crear nueva imagen rm_create_new_image_desc § Comenzar con una imagen en blanco o desde el portapapeles rm_open_image_from_computer § Abrir una imagen de tu ordenador rm_open_image_from_computer_desc § Explora en tu ordenador para seleccionar una imagen rm_open_image_from_url § Abrir imagen desde una URL rm_open_imge_from_url_desc § Especifica la URL de la imagen a editar rm_pointinize § Hacer puntos rm_squares § Cuadrados rm_large_circles § Cículos grandes rm_small_circles § Cículos pequeños rm_dots § Puntos rm_pencil_tool § Herramienta lápiz rm_sample_white_point § Muestra de la imagen para establecer el punto blanco rm_sample_grey_point § Muestra de la imagen para establecer el punto gris rm_sample_black_point § Muestra de la imagen para establecer el punto negro rm_selection_move § Mover Selección rm_move § Mover rm_layer_merge § Mezclar capas rm_clear § Limpiar rm_layer_order § Orden de capas rm_flip_canvas § Invertir el lienzo rm_tritone § Tri tono rm_auto_levels § Niveles automáticos rm_color_lookup § Seleccionar color rm_rotate_canvas § Rotar lienzo rm_print § Imprimir rm_rotate_layer § Rotar capa rm_lasso_freehand § Herramienta lazo libre rm_lasso_polygon § Herramienta lazo poligonal rm_copy_layer § Copiar capa rm_paste_layer § Pegar capa rm_copy_layer_style § Copiar estilo de capa rm_paste_layer_style § Pegar estilo de capa rm_clear_layer_style § Limpiar estilo de capa rm_red_eye_description § Haga click en el centro de cada ojo para eliminar el tono rojo rm_denoise § Eliminar ruido rm_layer_mask § Máscara de capa rm_layer_opacity § Opacidad de la capa rm_add_layer_mask § Añadir máscara de capa rm_apply_layer_mask § Aplicar máscara de capa rm_delete_layer_mask § Eliminar máscara de capa rm_anti_alias § Anti-alias