rm_tools § Ferramentas rm_navigator § Navegador rm_layers § Camadas rm_no_additional_options § Esta ferramenta não possui opções adicionais rm_rasterize_before_edit § A camada precisa ser rasterizada, para poder se tornar editável rm_size § Tamanho: rm_amount § Valor: rm_strength § Intensidade: rm_brush § Pincel: rm_opacity § Opacidade: rm_range § Intervalo: rm_color § Cor: rm_anchor § Âncora: rm_levels § Níveis: rm_level § Nível: rm_exposure § Exposição: rm_tolerance § Tolerância: rm_multiplier § Multiplicador: rm_point_size § Tamanho do ponto: rm_height § Altura: rm_width § Largura: rm_pixels § pixels rm_shadows § Sombras rm_midtones § Tons médios rm_highlights § Realces rm_aligned § Alinhado rm_contiguous § Contíguo rm_sample_all_layers § Amostrar todas as camadas rm_all_layers § Todas as camadas rm_inverse § Invertido rm_small_copy § cópia rm_delete_layer § Excluir camada rm_new_layer § Nova camada rm_duplicate_layer § Duplicar camada rm_alert § Alerta rm_ok § OK rm_cancel § Cancelar rm_progress § Progresso rm_art_poster § Pôster artístico rm_brightness_contrast § Brilho e Contraste rm_brightness § Brilho: rm_contrast § Contraste: rm_canvas_size § Tamanho da tela rm_relative § Relativo rm_diffuse § Difusão rm_halftone § Meio tom rm_hue_saturation § Matiz e Saturação rm_hue § Matiz: rm_saturation § Saturação: rm_lightness § Luminosidade: rm_colorize § Colorir rm_desaturate § Remover saturação rm_saturate § Aumentar saturação rm_invert § Inverter rm_blur § Desfocar rm_sharpen § Aumentar nitidez rm_image_size § Tamanho da imagem rm_constrain_proportions § Manter proporção rm_new_image § Nova imagem rm_name § Nome: rm_untitled § Sem título rm_transparent § Transparente rm_noise § Ruído rm_emboss § Relevo rm_engrave § Entalhe rm_monocromatic § Monocromático rm_images § Imagens rm_uploading_image § Fazendo upload rm_fetching_image § Obtendo imagem rm_downloading_image § Fazendo download rm_error_occurred § Ocorreu um erro. Tente mais tarde, por favor! rm_open_image_from § Abrir imagem de rm_pixelate § Pixelizar rm_cell_size § Tamanho da célula rm_posterize § Posterizar rm_save_image § Salvar imagem rm_file_name § Nome do arquivo: rm_quality § Qualidade: rm_format § Formato: rm_scanlines § Linhas de varredura rm_horizontal § Horizontal rm_threshold § Limiar rm_old_photo § Foto antiga rm_water_swirl § Água agitada rm_set_background_color § Definir cor de segundo plano rm_set_foreground_color § Definir cor de primeiro plano rm_switch_colors § Inverter cores rm_default_colors § Cores padrão rm_marquee_tool § Ferramenta Seleção Retangular rm_move_tool § Ferramenta Mover rm_wand_tool § Ferramenta Varinha Mágica rm_lasso_tool § Ferramenta Laço rm_crop_tool § Ferramenta Corte rm_brush_tool § Ferramenta Pincel rm_fill_tool § Ferramenta Preenchimento rm_clone_tool § Ferramenta Carimbo de Clonagem rm_type_tool § Ferramenta Texto rm_blur_tool § Ferramenta Desfoque rm_sharpen_tool § Ferramenta Nitidez rm_smudge_tool § Ferramenta Borrar rm_sponge_tool § Ferramenta Esponja rm_dodge_tool § Ferramenta Subexposição rm_burn_tool § Ferramenta Superexposição rm_red_eye_tool § Ferramenta Redução de Olhos Vermelhos rm_bloat_tool § Ferramenta Aumentar rm_pinch_tool § Ferramenta Encolher rm_color_picker_tool § Ferramenta Seleção de Cores rm_eraser_tool § Ferramenta Borracha rm_hand_tool § Ferramenta Mão rm_zoom_tool § Ferramenta Zoom rm_patch_tool § Ferramenta Remendo rm_gradient_tool § Ferramenta Gradiente rm_clone_not_defined § Não é possível utilizar o carimbo de clonagem porque a área a ser clonada ainda não foi definida (Use Ctrl+clique para definir o ponto de origem) rm_file § Arquivo rm_edit § Editar rm_image § Imagem rm_layer § Camada rm_background § Plano de Fundo rm_adjustment § Ajuste rm_filter § Filtro rm_view § Exibir rm_language § Idioma rm_help § Ajuda rm_new § Novo rm_open § Abrir rm_open_from_url § Endereço da Imagem rm_save § Salvar rm_close § Fechar rm_exit § Sair rm_undo § Desfazer rm_redo § Refazer rm_history § Histórico rm_cut § Recortar rm_copy § Copiar rm_paste § Colar rm_select_all § Selecionar tudo rm_deselect_all § Cancelar seleção rm_invert_selection § Inverter seleção rm_fill § Preencher rm_rotate_canvas_180 § Girar tela 180° rm_rotate_canvas_90_cw § Girar tela 90° à direita rm_rotate_canvas_90_ccw § Girar tela 90° à esquerda rm_flip_canvas_vertical § Inverter tela na vertical rm_flip_canvas_horizontal § Inverter tela na horizontal rm_merge_down § Mesclar para baixo rm_merge_visible § Mesclar camadas visíveis rm_flatten_image § Achatar imagem rm_rasterize_layer § Rasterizar camada rm_rotate_layer_180 § Girar camada 180° rm_rotate_layer_90_cw § Girar camada 90° à direita rm_rotate_layer_90_ccw § Girar camada 90° à esquerda rm_flip_layer_vertical § Inverter camada na vertical rm_flip_layer_horizontal § Inverter camada na horizontal rm_zoom_in § Mais zoom rm_zoom_out § Menos zoom rm_show_all § Ajustar à tela rm_actual_pixels § Tamanho real rm_tool_options § Opções das ferramentas rm_fullscreen_mode § Modo tela cheia rm_reset_palette_location § Redefinir posição das paletas rm_help § Ajuda rm_faq § FAQ rm_blog § Blog rm_contact § Contato rm_about § Sobre rm_create_new_brush § Criar novo pincel rm_remove_brush § Excluir pincel rm_colorpicker § Seleção de Cores rm_brush_editor § Editor de pincéis rm_type § Tipo: rm_radie § Raio: rm_spikes § Pontas: rm_hardness § Dureza: rm_aspect § Aspecto: rm_angle § Ângulo: rm_spacing § Espaçamento: rm_font § Fonte: rm_style § Estilo: rm_regular § Normal rm_bold § Negrito rm_italic § Itálico rm_example_text § Texto de exemplo rm_mode § Modo: rm_save_to_computer § Salvar no meu computador rm_save_back § Salvar em rm_referrer § local original rm_saving_image § Salvando imagem rm_api § API rm_move_layer_up § Mover camada para cima rm_move_layer_down § Mover camada para baixo rm_crop § Cortar rm_scatter § Espalhamento rm_confirm § Confirmar rm_yes § Sim rm_no § Não rm_save_before_close § Deseja salvar a imagem antes de fechar? rm_layer_style § Estilos de camada rm_kaleidoscope § Caleidoscópio rm_vertical § Vertical rm_drop_shadow § Sombra projetada rm_inner_shadow § Sombra interna rm_bevel § Chanfro rm_outer_glow § Brilho externo rm_inner_glow § Brilho interno rm_distance § Distância: rm_inner § Interno rm_outer § Externo rm_full § Completo rm_free_transform § Transformação livre rm_apply_changes § Deseja aplicar as alterações? rm_rgb § RBG rm_red § Vermelho rm_green § Verde rm_blue § Azul rm_levelst § Níveis rm_new_from_clipboard § Criar a partir da Área de Transferência rm_pastel § Pastéis rm_channel § Canal: rm_input_levels § Níveis de entrada: rm_output_levels § Níveis de saída: rm_donate § Doações rm_gradient § Gradiente: rm_linear § linear rm_radial § radial rm_remove_gradient § Remover gradiente rm_create_new_gradient § Criar novo gradiente rm_remove_color_point § Remover ponto de cor rm_spread_method § Método de preenchimento: rm_pad § Completar rm_reflect § Refletir rm_repeat § Repetir rm_cross_process § Processamento cruzado rm_trail § Rastro rm_fill_shape § Preencher figura rm_border_size § Tamanho da borda: rm_drawing_tool § Ferramenta de Desenho rm_draw_rect § Ferramenta Retângulo rm_draw_ellipse § Ferramenta Elipse rm_draw_round_rect § Ferramenta Retângulo arredondado rm_draw_line § Ferramenta Linha rm_heatmap § Mapa de Calor rm_tilt_shift § Miniatura (Tilt Shift) rm_focus_size § Tamanho do foco: rm_focus_location § Local do foco: rm_saturate § Saturar rm_vignette § Vinheta rm_curves § Curvas rm_histogram § Histograma rm_presets § Ajustes: rm_create_new_image § Criar nova imagem rm_create_new_image_desc § Inicie com uma imagem em branco ou colada da Área de Transferência rm_open_image_from_computer § Abrir imagem existente no computador rm_open_image_from_computer_desc § Navegue no seu computador para encontrar uma imagem existente rm_open_image_from_url § Abrir imagem a partir da URL rm_open_imge_from_url_desc § Carregue uma imagem da Internet, especificando seu endereço rm_pointinize § Pontilhado rm_squares § Quadrados rm_large_circles § Círculos grandes rm_small_circles § Círculos pequenos rm_dots § Pontos