Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie. AKZEPTIEREN ×
To to photo editor
{"cdnUrl":"https://static-cdn.pixlr.com","user":{"name":"guest","subscription":false,"subscriptionType":"guest","subscriptionCode":"-","subscriptionGroup":"-"},"adDebug":""}
{"historyDropShadow":"Schlagschatten","historyMosaic":"Mosaik","historyPixelate":"Pixelate","historyFringe":"Randbereich","historyDehaze":"Dehaze","historyGlamour":"Glamour","historyBloom":"Bloom","historyVignette":"Vignette","historyGrain":"Körnung","historyDenoise":"Rauschen entfernen","historySmooth":"Glatt","historyGaussian":"Gaußscher Weichzeichner","historyBlur":"Unschärfe","historyClarity":"Klarheit","historySharpen":"Schärfen","historyInvert":"Umgekehrt","historyDesaturate":"Entsättigen","historyPosterize":"Tontrennung","historyThreshold":"Schwellenwert","historyWhite":"Weiß","historyBlack":"Schwarz","historyLevels":"Ebenen","historyCurves":"Kurven","historyExposure":"Belichtung","historyLookup":"Farb-Lookup","historyBalance":"Farbbalance","historyVibrance":"Dynamik","historyHueSaturation":"Farbton & Sättigung","historyTemperatureTint":"Temperatur und Tönung","historyBrightnessContrast":"Helligkeit und Kontrast","historyAuto":"Automatische Anpassung","historyStroke":"Kontur füllen","historySelectionInvert":"Auswahl umkehren","historySelectionPixels":"Pixel auswählen","historySelectionAll":"Alle auswählen","historySelectionMove":"Auswahl verschieben","historyDeselect":"Auswahl aufheben","historyRotate":"Rotieren","historyFlip":"Spiegeln","historyOrder":"Reihenfolge der Ebenen","historyMerge":"Schichten zusammenführen","historyMaskInvert":"Maske invertieren","historyMask":"Maske","historyCanvasResize":"Leinwandgröße ändern","historyImageResize":"Bildgröße ändern","historyBackground":"Hintergrund","historyStraighten":"Ausrichten","historyEraser":"Radiergummi","historyPen":"Stift","historyTemper":"Schwamm","historyToning":"Tonung","historyDetail":"Detail","historyCrop":"Ausschnitt","historyClone":"Klonen","historyDraw":"Zeichnung","historyMarquee":"Auswahl","historyLasso":"Lasso","historyWand":"Wand","historyTextChange":"Textänderung","historyTextSettings":"Text-Einstellungen","historyLiquify":"Verflüssigen","historyHealInfill":"Ausfüllung reparieren","historyHealPatch":"Reparaturpflaster","historyFill":"Füllen","historyLayerLocked":"Ebene entsperrt","historyGradient":"Verlauf","historyShape":"Form","historyDistort":"Verzerren","historyArrange":"Ordnen","historyFilter":"Filter","historyAdjust":"anpassen","historyEffect":"Wirkung","historyText":"Text","historyTextBackground":"Hintergrund","historyTextOutline":"Übersicht","historyTextShadow":"Schatten","historyTextItalic":"Kursiv","historyTextBold":"Fettdruck","historyTextUppercase":"Großbuchstaben","historyTextAlign":"ausrichten","historyTextFont":"Schriftart","historyTextSize":"Größe","historyLayerName":"Name der Ebene","historyLayerVisible":"Sichtbarkeit","historyLayerBlendMode":"Überblendungsmodus","historyLayerOpacity":"Transparenz","historyClear":"Verlauf löschen","historyDeletetext":"Text löschen","historyDuplicatetext":"Text duplizieren","historyPastetext":"Text einfügen","historyAddtext":"Text hinzufügen","historyDeleteelement":"Element löschen","historyDuplicateelement":"Element duplizieren","historyAddelement":"Element hinzufügen","layerFlattenImage":"Bild verflachen","layerMergeVisible":"Sichtbar zusammenführen","layerMergeDown":"Verschmelzen","blendModeLuminosity":"Luminanz","blendModeColor":"Farbe","blendModeSaturation":"Sättigung","blendModeHue":"Farbton","blendModeExclusion":"Ausschluss","blendModeDifference":"Differenz","blendModeSoftLight":"Weiches Licht","blendModeHardLight":"Hartes Licht","blendModeColorBurn":"Farbverbrennung","blendModeColorDodge":"Farbige Abwedelung","blendModeLighten":"Aufhellen","blendModeDarken":"Abdunkeln","blendModeOverlay":"Ineinanderkopieren","blendModeScreen":"Bildschirmmodus","blendModeMultiply":"Multiplizieren","blendModeNone":"Keine","viewOBarDel":"Ebene löschen (DEL)","viewOBarDup":"Ebene duplizieren","viewOBarLightUI":"Leichter ui-Modus","viewOBarSnap":"Auf Führungen einrasten","viewOBarShowGu":"Führer anzeigen","viewOBarSet":"Einstellungen","viewOBarZoomOut":"Auszoomen","viewOBarZoomIn":"Einzoomen","viewOBarMD":"Nach unten bewegen","viewOBarMU":"Nach oben bewegen","viewOBarZ3X":"3-facher Zoom (Strg+3)","viewOBarZ1X":"Tatsächliche Pixel (Strg+1)","viewOBarFill":"Bildschirm ausfüllen (Strg+2)","viewOBarFit":"Bildschirm anpassen (Strg+0)","viewOBarNav":"Navigieren","layerSettings":"Ebenen-Einstellungen","hasCutout":"Hat Maske","documentActions":"Dokument-Aktionen","historyDuplicate":"Duplizieren","historyUnpin":"Lösen","historyPin":"Anheften","historyDelete":"Löschen","historyClearConfirm":"Wollen Sie den Verlauf wirklich löschen?","sizeFacebookProfile":"Facebook-Profil","sizeFacebookCover":"Facebook-Cover","sizeInstagramStory":"Instagramm-Geschichte","sizeInstagram":"Instagramm","sizeUltraHD":"Ultra-HD","sizeWeb1440":"Web 1440p","sizeFullHD":"Full HD","sizeWeb720":"Web 720p","sizeWebSmall":"Web klein","pinnedProjects":"Angeheftete Projekte","clearHistory":"Verlauf löschen","noHistory":"Es gibt keine Bilder in Ihrem Verlauf. Bitte \"Bild öffnen\" oder \"Url laden\", um mit der Bearbeitung zu beginnen.","backToEditor":"Zurück zum Editor","addCurrent":"Aktuelles hinzufügen","stockSearch":"Stockfoto Suche","createNew":"Neu erstellen","history":"Verlauf","dropFile":"Zum Öffnen der Datei fallen lassen","openExamples":"Sie können die Bearbeitung auch mit einem unserer Bilder unten beginnen.","openDragClip":"Sie können auch Dateien per Drag & Drop oder aus der Zwischenablage zum Öffnen ziehen oder einfügen.","loadURL":"Url laden","openImage":"Bild öffnen","sinceNow":"Gerade jetzt","sinceMinutes":"vor %d Minuten","sinceMinute":"Vor einer Minute","sinceHours":"vor %d Stunden","sinceHour":"Vor einer Stunde","sinceDays":"%d Tage zuvor","sinceDay":"Vor einem Tag","shadows":"Schatten","contrast":"Kontrast","brightness":"Helligkeit","tint":"Tönung","temperature":"Temperatur","saturation":"Sättigung","vibrance":"Dynamik","sharpen":"Schärfen","layerCreated":"Ebene erstellt","noCutout":"Kein Ausschnitt","straighten":"Ausrichten","invert":"Umkehren","dialogAiCutoutTitle":"KI-Ausschnitt","dialogSaveCalculate":"..rechnen","dialogSaveImageHeight":"Bildhöhe","dialogSaveImageWidth":"Bildbreite","dialogSaveHigh":"Hoch","dialogSaveMed":"Mittel","dialogSaveLow":"Niedrig","dialogSaveFileType":"Dateityp","dialogSaveName":"Name der Datei","dialogSaveTitle":"Bild speichern","dialogResizeCropWarning":"Beim Ändern der Größe wird jedes aktive Beschneidewerkzeug zurückgesetzt, und es kann zu einem Beschneiden der Ebenen kommen, wenn die neue Leinwandgröße kleiner ist.","dialogResizeAnchor":"Ankerpunkt","dialogResizeRelative":"Relative Änderung","dialogResizeApplyAll":"Bei der Anwendung der Größenänderung werden alle Ebenen skaliert.","dialogResizeContrain":"Proportionen einschränken","dialogResizeCanvasTitle":"Größe der Leinwand ändern","dialogResizeImageTitle":"Bildgröße ändern","dialogPreResizeMaxSize":"Max %d px","dialogPreResizeExif":"Automatisches Drehen basierend auf Exif","dialogPreResizeInfo2":"Ändern Sie die Größe, bevor Sie mit der Bearbeitung beginnen, um Speicherplatz zu sparen und die Verzögerung zu minimieren.","dialogPreResizeInfo1":"Das von Ihnen ausgewählte Bild ist sehr groß","dialogPreResizeTitle":"Bild mit Vorab-Größenänderung","dialogOpenURLHeadline":"Bild-URL","dialogOpenURLTitle":"Bild-URL öffnen","dialogLoadError":"Etwas ist beim Laden des Bildes schiefgegangen ... bitte versuchen Sie es später noch einmal ...","dialogLoadLoadingFrom":"Laden von %s aus %s ...","dialogLoadPrepare":"Vorbereitung ...","dialogLoadTitle":"Lädt","dialogChoiceHeadline":"Möchten Sie das Bild als Ebene im aktuellen Dokument hinzufügen oder ein neues erstellen?","dialogChoiceTitle":"Bild öffnen","dialogAddLayerHL":"Wählen Sie aus, welche Ebenenart hinzugefügt werden soll","dialogAddLayerTitle":"Ebene hinzufügen","offsetY":"Versatz y","offsetX":"Versatz x","maximize":"Maximieren","minimize":"Minimieren","fill":"Füllen","fit":"Passend","canvas":"Leinwand","tolerance":"Toleranz","reset":"Zurücksetzen","density":"Dichte","strength":"Stärke","download":"herunterladen","advanced":"Erweitert!","left":"Links","top":"Nach oben","hidden":"Versteckt","visible":"Sichtbar","layers":"Ebenen","layer":"Ebene","shape":"Form","color":"Farbe","erase":"Löschen Sie","back":"Zurück","blur":"Weichzeichner","paint":"Malen","brush":"Pinsel","aspect":"Aspekt","tool":"Werkzeug","angle":"Winkel","drawing":"Zeichnung","empty":"Leer","draw":"Zeichnen","text":"Text","font":"Schriftart","quality":"Qualität","spikes":"Spikes","source":"Quelle","step":"Schritt","feather":"Feder","opacity":"Deckkraft","image":"Bild","transparency":"Transparenz","softness":"Weichheit","size":"Größe","loading":"Lädt","load":"Laden","open":"Öffnen","save":"Speichern","loadMore":"Mehr laden","search":"Suche","template":"Vorlage","create":"Erstellen","background":"Hintergrund","max":"Max","blendMode":"Blend-Modus","original":"Original","close":"schließen","cancel":"Abbrechen","ok":"OK","amount":"Betrag","apply":"Anwenden","height":"Höhe","width":"Breite","untitled":"Ohne Titel","name":"Name","frequency":"Frequenz","locked":"Gesperrt","historyCut":"Ausschneiden","historyTransform":"Transformieren","historyReplace":"Farbe ersetzen","historyOpen":"Öffnen","toolKB":"Tastaturkürzel","toolArrange":"Anordnen","toolArrangeDesc":"Ändern Sie die Größe von Bildern und Leinwänden, verschieben, transformieren und ändern Sie die Ebeneneinstellungen...","toolMarquee":"Auswahlwerkzeug","toolMarqueeDesc":"Erstellen Sie eine Auswahl mit dem Rechteck- und Kreisauswahlwerkzeug.","toolLasso":"Lasso Auswahlwerkzeug","toolLassoDesc":"Verwenden Sie das Freihand-, Polygon-, Bezier- oder magnetische Lasso, um eine Auswahl zu treffen.","toolWand":"Zauberstab","toolWandDesc":"Verwenden Sie den Zauberstab, um Bereiche mit ähnlichen Farben auszuwählen.","toolCrop":"Zuschneiden","toolCropDesc":"Beschneiden, schneiden und begradigen Sie die Leinwand nach freiem oder festem Aspekt.","toolCutout":"Ausschnitt / Maske","toolCutoutDesc":"Maskieren Sie Bereiche und/oder entfernen Sie Hintergründe, schneiden Sie Objekte aus oder beschneiden/trimmen Sie einzelne Ebenen.","toolLiquify":"Verflüssigen","toolLiquifyDesc":"Vergrößern, verkleinern und verschieben Sie Teile des Bildes. Verwenden Sie Liquify, um subtile Anpassungen an Portraits und anderen Bildern vorzunehmen...","toolHeal":"Heilen","toolHealDesc":"Entfernen Sie Flecken, unerwünschte Objekte und Flecken und bereinigen Sie Bilder.","toolClone":"Klonen","toolCloneDesc":"Zeichnen und kopieren Sie von anderen Bereichen in einem Bild.","toolDetail":"Weichzeichnen / Schärfen / Verwischen","toolDetailDesc":"Zeichnen Sie über Bereiche im Bild, um Details zu schärfen, zu verwischen oder zu verschmieren.","toolToning":"Abwedeln / Brennen","toolToningDesc":"Hellen oder verdunkeln Sie Bildbereiche auf, um dunkle Bereiche hervorzuheben oder helle Bereiche abzuschwächen.","toolTemper":"Schwamm / Farbe","toolTemperDesc":"Bürsten Sie die Lebendigkeit, Sättigung oder Temperatur in lokalen Bereichen, um die Farben hervorzuheben oder zu reduzieren.","toolPen":"Stift","toolPenDesc":"Verwenden Sie verschiedene Arten von kreativen Stiften wie Web, Buntstifte, Tinte und Tail, um zu kritzeln und zu zeichnen.","toolDraw":"Zeichnen","toolDrawDesc":"Zeichnen und kritzeln Sie mit verschiedenen Pinseln und Farben.","toolEraser":"Radiergummi","toolEraserDesc":"Löschen Sie Teile eines Bildes mit einem Pinsel, verwenden Sie das Ausschnittwerkzeug für feinere Ergebnisse.","toolFill":"füllen","toolFillDesc":"Füllen Sie ganze Bereiche mit einer einzigen Farbe.","toolGradient":"Gradient","toolGradientDesc":"Erstellen Sie Mischungen mit verschiedenen Farben und Transparenzen.","toolReplace":"Farbe ersetzen","toolReplaceDesc":"Ändern Sie eine Farbe in einem Bereich in eine andere, indem Sie darüber zeichnen.","toolShape":"Form","toolShapeDesc":"Zeichnen Sie verschiedene Formen wie Quadrate, Kreise und Linien.","toolAddText":"Text","toolAddTextDesc":"Fügen Sie eine neue Textebene hinzu oder verwenden Sie eine unserer Textvorlagen...","toolPicker":"Auswählen","toolPickerDesc":"Wählen Sie Farben aus dem Bild zur Verwendung mit anderen Werkzeugen aus.","toolZoom":"vergrößern","toolZoomDesc":"Vergrößern oder verkleinern Sie das Foto, um auf verschiedene Teile zu fokussieren.","toolHand":"Hand / Schwenk","toolHandDesc":"Verschieben Sie den sichtbaren Bereich, wenn das Bild herangezoomt wird. Halten Sie die Leertaste in einem beliebigen Werkzeug gedrückt.","colorSwitch":"Farben umschalten (X)","titleFile":"Datei","titleEdit":"bearbeiten","titleImage":"Bild","titleLayer":"Ebene","titleSelect":"Wählen Sie","titleAdjustment":"Anpassung","titleFilter":"Filtern","titleView":"Siehe","titleHelp":"Hilfe","titleNewImage":"Neues Bild","titleOpenImage":"Bild öffnen","titleOpenURL":"Öffnen Sie die Bild-URL","titleStockSearch":"Aktiensuche","titleSave":"Speichern","titlePrint":"Drucken","titleClose":"Schließen","titleUndo":"rückgängig machen","titleRedo":"Wiederholen","titleCut":"Ausschneiden","titleCopy":"Kopie","titleClear":"Löschen","titlePaste":"Einfügen","titleFreeTransform":"Freie Transformation","titleFreeDistort":"Freie Verzerrung","titleTransform":"Transformieren","titleRotateLeft":"Links drehen","titleRotateRight":"Rechts drehen","titleFlipHorizontal":"horizontal spiegeln","titleFlipVertical":"vertikal spiegeln","titleStroke":"Kontur","titleFill":"füllen","titleImageSize":"Bildgröße","titleCanvasSize":"Größe der Leinwand","titleImageRotation":"Bildrotation","titleCrop":"Freistellen","titleTrim":"Beschneiden","titleNewLayer":"Neue Ebene","titleDuplicateLayer":"duplizierte Ebene","titleImageLayer":"Bild als Ebene hinzufügen","titleElementLayer":"Elementschicht hinzufügen","titleURLLayer":"URL als Ebene hinzufügen","titleDeleteLayer":"Ebene löschen","titleRasterizeLayer":"Ebene rastern","titleLayerUp":"Vorziehen/Vordergrund","titleLayerDown":"Zurück/Hintergrund","titleLayerAutoMask":"automatische KI Maske","titleSelectAll":"Alles auswählen","titleSelectPixels":"Pixel auswählen","titleSelectDeselect":"Deselektieren","titleSelectInvert":"Auswahl umkehren","titleAutoAdjust":"Automatische Anpassung","titleBrightnessContrast":"Helligkeit und Kontrast","titleTemperatureTint":"Temperatur & Farbton","titleHueSaturation":"Farbton & Sättigung","titleVibrance":"Dynamik","titleColorBalance":"Farbbalance","titleColorLookup":"Farbsets","titleExposure":"Exposition","titleCurves":"Kurven","titleLevels":"Ebenen","titleThreshold":"Schwellenwert","titlePosterize":"Tontrennung","titleDesaturate":"Sättigung verringern","titleInvert":"umkehren","titleEffectLibrary":"Effekt-Bibliothek","titleSharpen":"schärfen","titleClarity":"Klarheit","titleBlur":"Weichzeichner","titleGaussianBlur":"Gaußscher Weichzeichner","titleSmooth":"glatt","titleGrain":"Korneffekt","titleNoise":"Rauschen hinzufügen","titleDenoise":"Rauschen entfernen","titleVignette":"Vignette","titleBloom":"Bloom-Effekt","titleGlamour":"Glamour","titleDehaze":"Dunstfilter","titleInnerGlow":"Inneres Glühen","titleOuterGlow":"Äußeres Glühen","titleOutline":"Umrandung","titleInnerShadow":"Innerer Schatten","titleDropShadow":"Schlagschatten","titleFringe":"Kanten schärfen","titlePixelate":"Verpixeln","titleMosaic":"Mosaik","titleHalftone":"Halbton","titleStrokeOutline":"Strich / Umriss","titleZoomIn":"hineinzoomen","titleZoomOut":"herauszoomen","titleFitScreen":"Bildschirm anpassen","titleFillScreen":"Bildschirm ausfüllen","titleToggleFullScreen":"Vollbild tooglen","titleToggleLightDarkMode":"Umschalten zwischen hellem und dunklem Modus","titleKeyboardShortcuts":"Tastatur-Shortcuts","titleColorPicker":"Farbwähler","titleAddElement":"Element hinzufügen","titleToolSettings":"Werkzeug-Einstellungen","titleAlignCase":"Ausrichten & Gehäuse","add":"hinzufügen","smudge":"Schmutzfleck","target":"Ziel","removeStop":"Stop entfernen","compare":"Vergleichen (gedrückt halten)","paste":"Einfügen","noPaste":"nichts zum Einfügen","emptyPaste":"Leer! versuchen Sie Strg+v!","emptyPasteGlobal":"nichts zum Einfügen","overlay":"Ineinanderkopieren","sticker":"Aufkleber","premium":"Prämie","red":"Rot","green":"Grün","blue":"Blau","range":"Bereich","midtones":"Mitteltöne","highlights":"Höhepunkte","preserveLuminosity":"Erhalten der Leuchtkraft","radius":"Radius","threshold":"Grenzwert","colorize":"einfärben","lineSpace":"Zeilenabstand","letterSpace":"Buchstabenraum","addText":"Text hinzufügen","alignLeft":"Links ausrichten","alignCenter":"Zentrum ausrichten","alignRight":"Recht ausrichten","uppercase":"Großbuchstaben","bold":"Fett","italic":"Kursiv","full":"voll","line":"Linie","word":"Wort","outline":"Umrandung","shadow":"Schatten","fixed":"Festgelegt","free":"Kostenlos","polygon":"Polygon","magnetic":"Magnetisch","rotateLeft":"nach links drehen","rotateRight":"nach rechts drehen","flipVertical":"vertikal spiegeln","flipHorizontal":"horizontal spiegeln","duplicate":"duplizieren","delete":"Löschen (DEL)","transform":"Transformieren","distort":"Verzerren","rasterize":"Rasterung","edit":"bearbeiten","settings":"Einstellungen","styles":"Stile","addNew":"Neues hinzufügen","unlock":"entsperren","aligned":"ausgerichtet","mode":"Modus","method":"Methode","variant":"Variante","restore":"Wiederherstellung","ratio":"Verhältnis","extract":"Auszug","constraint":"Beschränkung","contiguous":"zusammenhängend","aiAuto":"AI-Automatik","hintRemoved":"Hinweis entfernt","addToCutout":"Zur Maske hinzufügen","removeFromCutout":"von der Maske entfernen","hardTip":"Harte Spitze","antiAlias":"Anti-Alias","blend":"Mischung","stroke":"Kontur","type":"Geben Sie ein.","radial":"Radial","linear":"Linear","patch":"Aufnäher","infill":"Ausfüllung","push":"drücken","enlarge":"Vergrößern","shrink":"Verkleinern","swirlRight":"nach rechts wirbeln ","swirlLeft":"wirbelnLinks","rectangle":"Rechteck","roundedRect":"Abgerundetes Rechteck","ellipse":"Ellipse","circle":"Kreis","triangle":"Dreieck","star":"Stern","heart":"Herz","plus":"Plus","minus":"Minus","lighten":"Aufhellen","darken":"Abdunkeln","main":"Hauptseite","alter":"ändern","increase":"Erhöhung","decrease":"Verringern","logInNow":"Jetzt einloggen","preserveTransparency":"Transparenz bewahren","neverAskMeAgain":"Nicht mehr danach fragen","autoSelectLayer":"Ebene automatisch auswählen","alwaysShowTransform":"Immer Transformation zeigen","showGuides":"Show Guides","snapToGuides":"an den Führungen einrasten","loremIpsum":"Lorem ipsum ... Ihr Text hier ...","selectSource":"Quelle auswählen","newSelection":"Neue Auswahl","addToSelection":"Zur Auswahl hinzufügen (Verschiebung)","removeFromSelection":"Aus Auswahl entfernen (ctrl)","highQualityPreview":"Vorschau in hoher Qualität","sampleAllLayers":"Alle Schichten beproben","elementPremiumDesc":"Das ist ein Premium-Element","addCurvesControlDesc":"Mit einem Doppelklick können Sie einen Kontrollpunkt hinzufügen oder entfernen...","viewArrangeActiveSelection":"Aktive Auswahl. Texte, Formen, Ebenen oder Gruppen können nicht bearbeitet werden.","viewArrangeLayerLocked":"Ebene ist in Position gesperrt, entsperren, um Transformationen zu ermöglichen.","viewArrangeNoLayer":"Keine Ebene (oder leere Ebene), wählen Sie eine Ebene in der rechten Ebenenleiste.","viewCloneNoLayer":"Klonen funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewCloneSourceTooltip":"Quelle auswählen oder malen (Shift)","viewCutoutNoLayer":"Wählen Sie eine Ebene aus oder rastern Sie den Text, um einen Maskenausschnitt zu erstellen. ","viewCutoutShape":"Formausschnitt","viewCutoutMagic":"Magischer Ausschnitt","viewCutoutDraw":"Zeichnungsausschnitt","viewCutoutLasso":"Lasso-Ausschnitt","viewDetailNoLayer":"Weichzeichnen / Schärfen und Verwischen funktioniert nur auf Bildebenen (oder nicht leeren Ebenen), wählen Sie eine andere Ebene.","viewDrawNoLayer":"Wählen Sie eine Bildebene in der Ebenenliste oder fügen Sie eine neue leere Ebene hinzu","viewEraserNoLayer":"Sie können nur aus Bildebenen löschen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewFillNoLayer":"Füllen funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewGradientNoLayer":"Farbverlauf funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewHandDesc":"Klicken und ziehen Sie, um das Ansichtsfenster zu verschieben.","viewHealNoLayer":"Heilen funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewLiquifyNoLayer":"Verflüssigen funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewShapeNoLayer":"Wählen Sie eine Bildebene in der Ebenenliste aus oder wählen Sie Designmodus aus.","viewPenNoLayer":"Der Stift funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene.","viewToningNoLayer":"Tonung funktioniert nur auf Bildebenen (oder nicht leeren Ebenen), wählen Sie eine andere Ebene.","viewTemperNoLayer":"Temperieren funktioniert nur auf Bildebenen (oder nicht leeren Ebenen), wählen Sie eine andere Ebene.","viewReplaceNoLayer":"Wählen Sie eine Bildebene in der Ebenenliste oder fügen Sie eine neue leere Ebene hinzu.","viewReplaceMatchLight":"Ziel-Helligkeit anpassen","viewPickerShades":"Schattierungen","viewPickerTriadic":"Triadisch","viewPickerTetradic":"Tetradisch","viewPickerAnalogous":"Analog","viewPickerComplement":"Ergänzung","viewPenPlain":"Schlicht","viewPenSketchy":"Skizzenhaft","viewPenParallel":"Parallel","viewPenTrail":"Wanderweg","viewPenShaded":"Schattiert","viewPenFurry":"Pelz","viewPenCrayon":"Farbstift","viewPenInk":"Tinte","viewCropPreset":"voreingestellt","viewCropNone":"keine","viewCropFixed":"festes Verhältnis:","viewCrop1x1":"1:1 (quadratisch)","viewCrop4x3":"4:3 (Monitor)","viewCrop16x9":"16:9 (Breitbild)","viewCrop3x1":"3:1 (Panorama)","viewCrop3x2":"3:2 (35mm Film)","viewCrop21x9":"21:9 (Kinemaskop)","viewCrop32x9":"32:9 (super ultra breit)","viewCropOutput":"Ausgabegröße:","viewCropFBProfile":"Facebook-Profil","viewCropFBCover":"Facebook-Cover","viewCropFBPost":"Facebook-Post","viewCropFBAd":"Facebook-Anzeige","viewCropInstaProfile":"instragram profile","viewCropInstaPost":"instagram post","viewCropInstaStory":"Instagram-Story","viewCropTwitProfile":"Twitter-Profil","viewCropTwitHeader":"Twitter-Header","viewCropTwitImage":"Twitter-Bild","viewCropTwitCard":"Twitter-Karte","viewCropTwitAd":"Twitterwerbung","viewCropYTProfile":"youtube Profil","viewCropYTChannelArt":"youtube Kanal Art","viewCropYTThumb":"youtube Daumen","viewCropWebMini":"web mini 1024x768","viewCropWebSmall":"Web klein 1280x800","viewCropWebCommon":"web common 1366x768","viewCropWebMedium":"Webmedium 1440x900","viewCropFHD":"Full HD 1920x1080","viewCropUHD":"Ultra HD 4x 3840x2160","viewCropPaperA4":"Papier A4","viewCropPaperA5":"Papier A5","viewCropPaperA6":"Papier A6","viewCropPaperLet":"Letter","historyHalftone":"Halbton","historyNoise":"Lärm","historyInnerGlow":"Inneres Glühen","historyOuterGlow":"Äußeres Glühen","titleHighlightsShadows":"Lichter & Schatten","copy":"Kopie","hue":"Farbton","lightness":"Leichtigkeit","duplicated":"Verdoppelt","deleted":"Gelöscht","noMerger":"Keine Fusion","layersMerged":"Schichten zusammengeführt","imageFlattend":"Bild abgeflacht","noRasterization":"Kein Text/Element","layerRasterized":"Ebene gerastert","selectionEmpty":"Nichts in Auswahl","noLayerSelected":"Keine Ebene ausgewählt","notAImageLayer":"Keine Bildebene","historyHighlightsShadows":"Lichter & Schatten","photoEditorHome":"Fotoeditor pixlr home","xForExpress":"Pixlr X für Express","eForEditor":"Pixlr E für Herausgeber","pricingPlan":"Preisplan","hiUser":"Hallo","logout":"Abmelden","login":"Anmeldung","loginEditor":"Anmeldung zum Fotoeditor","mySubscription":"Mein Abonnement","eTitle":"Photo Editor : Pixlr E - kostenloses Bildbearbeitungstool","eMetaDesc":"Pixlr E ist die nächste Generation von Bildbearbeitungsprogrammen, die Sie direkt in Ihrem Browser nutzen können! Keine Installation und Registrierung erforderlich. Kostenlose Nutzung auf Desktop, Tablets und Telefonen.","eMetaSiteName":"Fotoeditor : Pixlr.com - kostenlose Bildbearbeitung online","strokeOutlineOnly":"Nur Umriss","titlePreferences":"Präferenzen","titleEditText":"Text bearbeiten","titleSelectSave":"Auswahl speichern","titleSelectRestore":"Auswahl wiederherstellen","titleDetails":"Einzelheiten","titleZoomBlur":"Zoom-Unschärfe","titleSelectConvert":"In Maske konvertieren","titleLayerAddMask":"Maske hinzufügen","titleLayerApplyMask":"Maske anwenden","titleLayerDeleteMask":"Maske entfernen","titleLayerResetMask":"Maske zurücksetzen","titleLayerInvertMask":"Maske umkehren","titleLayerMoreMask":"Mehr Maske","titleLayerExtractMask":"Maske als Ebene extrahieren","titleLayerConvertMask":"Maske in Auswahl umwandeln","clear":"Klare","punchout":"Ausstanzen","bezier":"Bezier","maskApplied":"Angewandte Maske","selectionSaved":"Auswahl gespeichert","viewArrangeSelection":"Aktive Auswahl, Ziehen zum Verschieben/Ausschneiden des ausgewählten Bereichs.","viewCutoutGradient":"Farbverlauf-Maske","viewOBarAskPrerezise":"Vorab-Größenänderung des Bildes anfordern","viewOBarAskLayertype":"Fragen Sie, welchen Ebenentyp Sie hinzufügen möchten","historySelectionRestore":"Auswahl wiederherstellen","historySelectionCut":"Ausschneiden mit Auswahl","historySelectionCopy":"Kopieren mit Auswahl","historyZoom":"Zoom-Unschärfe","historyConvertMaskToSelection":"In Auswahl umwandeln","historyConvertSelectionToMask":"In Maske konvertieren","historyApplyMask":"Maske anwenden","border":"Grenze","continue":"fortfahren","titleBrowseElements":"Elemente durchsuchen","unlocked":"Freigegeben","viewOBarLockUnlockLayer":"Sperren/Entsperren der Ebenenposition","viewOBarShowHideLayer":"Ebene ein-/ausblenden","titleBevel":"Abgeflachte Kante","elevation":"Erhebung","depth":"Tiefe","dialogBevelHighColor":"Hervorhebungsfarbe","dialogBevelShadowColor":"Schattenfarbe","dialogBevelHighOpacity":"Lichter Deckkraft","dialogBevelShadowOpacity":"Schatten Deckkraft","historyBevel":"Abgeflachte Kante Protokoll","viewOBarScollZoom":"Scrollen um zu Zoomen","stockByPixlr":"Stockmaterial von Pixlr","titleSobel":"Kanten finden","titleScanlines":"Scanlinien","newSize":"Neue Größe","vertical":"Vertikal","sizeWeb":"Web","historySobel":"Kanten finden Protokoll","historyScanlines":"Scanlinien Protokoll","error":"Fehler","genericError":"Etwas ist schief gelaufen. Bitte erneut versuchen.","offline":"Offline","genericOffline":"Sie sind nicht online, überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.","rememberMe":"Erinnere mich","forgotPass":"Passwort vergessen?","notMember":"Noch kein Mitglied?","signUpNow":"Jetzt registrieren!","signUp":"Registrieren","alreadyMember":"Bereits Mitglied?","loginHere":"Hier einloggen!","code":"Code","verifyAcc":"Account verifizieren","verify":"Verifizieren","resend":"Erneut senden?","didNotReceiveCode":"Ich habe keinen Code erhalten!","backReg":"Zurück zur Registrierung","forgottenPass":"Passwort vergessen?","resetPassDesc":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","reqCode":"Code anfordern","resetPass":"Passwort zurücksetzen","newPass":"Neues Passwort","updatePass":"Passwort aktualisieren","terms":"Nutzungsbedingungen & Datenschutzhinweis","regNewsletter":"Ich möchte gerne Updates, Freebies, Promos und andere Marketing-E-Mails von Pixlr erhalten.\n","regRecommendations":"Ich bin daran interessiert, Vorschläge und Empfehlungen zu erhalten, die sich auf mein Interesse für Pixlr beziehen.\n","agree":"Einverstanden","sentCodeDesc":"Wir haben eine E-Mail an [EMAIL] mit dem Verifizierungscode gesendet. Bitte geben Sie den Code unten ein.","loginFb":"Mit Facebook anmelden","loginGoogle":"Mit Google anmelden","oldPass":"Altes Passwort","newEmail":"Neue Email","above16":"Ich bin mindestens 16 Jahre alt.","readAgreements":"Ich habe die Nutzungsbedingungen und den Datenschutzhinweis gelesen und stimme diesen zu.\n","pixlrLogin_EnterValidEmail":"Bitte geben Sie ein gültiges E-Mail-Format ein.","pixlrLogin_EnterValidCountry":"Please choose a valid country.","pixlrLogin_EnterValidNewsletter":"Bitte wählen Sie einen gültigen Newsletter aus.\n","pixlrLogin_MinPassword":"Mindestens 8 Zeichen lang.","pixlrLogin_InvalidPassword":"Ungültiges Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.\n","pixlrLogin_EmailNotExists":"Diese E-Mail existiert nicht.","pixlrLogin_EmailAlreadyExists":"Diese E-Mail existiert bereits.","pixlrLogin_SuccessReSendCodeToEmail":"Der Verifizierungscode wurde erneut an {email} gesendet! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.\n","pixlrLogin_SuccessSendCodeEmail":"Verifizierungscode wurde an {email} gesendet! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.\n","pixlrLogin_EnterValidCode":"Bitte geben Sie einen gültigen Code ein.","pixlrLogin_WrongCode":"Ups, falscher Code. Bitte versuchen Sie es erneut.\n","pixlrLogin_SuccessUpdatePassword":"Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Bitte melden Sie sich erneut an.","pixlrLogin_EmailAlreadyExistVerify":"E-Mail existiert bereits. Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail.\n","pixlrLogin_EmailSuccessVerified":"Ihr Konto wurde erfolgreich verifiziert!\n","pixlrLogin_EmailUpdated":"E-Mail erfolgreich aktualisiert","pixlrLogin_CodeExpired":"Der Code ist abgelaufen.","pixlrLogin_FailedResendCode":"Der Code konnte nicht erneut gesendet werden.","pixlrLogin_ServerError":"Server-Fehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.\n","pixlrLogin_ResetPasswordRequired":"Passwort zurücksetzen erforderlich. Wir haben eine E-Mail mit dem Bestätigungscode an {email} gesendet.\n","pixlrLogin_EnterValidPassword":"Muss mindestens 1 Kleinbuchstabe, 1 Großbuchstabe, 1 Zahl und 1 Symbolzeichen enthalten.","pixlrLogin_MaxPassword":"Maximal 50 Zeichen lang.","pixlrLogin_RequestCodeTooFrequent":"Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es nach 30 Sekunden erneut.","pixlrLogin_3TimesFailedAttempts":"Zu viele Fehlversuche. Bitte versuchen Sie es nach {minuteRemaining} Minuten erneut.","profile":"Profil","subscription":"Abonnement","username":"Nutzername","language":"Sprache","password":"Passwort","changePassword":"Passwort ändern","newsletter":"Newsletter","receiveNewsletter":"Newsletter von Pixlr erhalten","myAccount":"Mein Account","myDownloads":"Meine Downloads","creatorDashboard":"Creator Dashboard","menu":"MENÜ","changeEmail":"Email Adresse ändern","agreementBar":"Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere","viewMore":"Mehr anzeigen","accept":"AKZEPTIEREN","licenseAgreement":"Lizenzvertrag","termsOfUse":"Nutzungsbedingungen","privacyPolicy":"Datenschutz","cookiePolicy":"Cookie-Richtlinie","toolFrame":"Rahmen- / Bilderhalter","toolFrameDesc":"Definieren Sie einen Bereich, um ein Bild zu platzieren und schneiden Sie es auf eine Vielzahl von Formen zu, das platzierte Bild wird automatisch skaliert und zugeschnitten. Rahmen sind ein wesentlicher Bestandteil beim Erstellen von wiederverwendbaren Vorlagen.","titleAddImage":"Bild hinzufügen","titleChangeImage":"Bild ändern","titleExport":"Exportieren","titleExportTemplate":"Template exportieren","titleQuickExportImage":"Schnellexport des Bildes als PNG","titleQuickExportLayer":"Schnellexport der Ebene als PNG","titlePositionFrame":"Position Rahmen","titlePositionContent":"Position Bild","titleAutoFitContent":"Bild anpassen","titleRemoveFrameImage":"Bild entfernen","titleAutoPop":"Auto pop","titleAutoBW":"Auto Schwarzweiß","titleGlitch":"Glitch","titleRGBSplit":"RGB Split","titleInterference":"Störung","titleSlice":"Zerschnitten","titlePolarCoordinates":"Polarkoordinaten","titleCutLayer":"Ebene ausschneiden","titleCopyLayer":"Ebene kopieren","titlePasteLayer":"Ebene einfügen","id":"id","component":"Component","working":"arbeitet","pixel":"Pixel","percent":"Prozent","scale":"Skala","none":"Nichts","pos":"Pos","position":"Position","frame":"Rahmen","design":"Design","custom":"Individuell","colors":"Farben","element":"Element","level":"Level","offset":"Versatz","onlyImageLayer":"Nur Bildebene","format":"Format","mirror":"Spiegeln","fourWay":"Vier Wege","curve":"Kurve","arc":"Arc","half":"Halb","spread":"Gestreut","horizontal":"Horizontal","layerAdded":"Ebene hinzugefügt","addFrame":"Rahmen hinzufügen","toggle":"Umschalten","gradient":"Verlauf","pattern":"Muster","setImage":"Bild auswählen","distance":"Distanz","direction":"Richtung","flip":"Flippen","overlap":"Überlappen","rotate":"Rotieren","symmetry":"Symmetrie","seed":"Einbetten","viewShapeModeDraw":"Pixelzeichnung auf gleicher Ebene","viewShapeModeDesign":"Eine Vektorform pro Ebene","viewAll":"Alles anzeigen","historyProjects":"Letzte Projekte","templates":"Vorlagen","useTemplate":"Diese Vorlage verwenden","recommendedTemplate":"Empfohlene Vorlagen","simpleCollage":"Einfache Collage","allYourProjects":"Alle Deine Projekte","aboutHistory":"Wenn Sie ein Dokument behalten möchten, klicken Sie auf das Herzsymbol, um es anzuheften. Der Verlauf wird nur temporär im Browser-Cache gespeichert, alle Dokumente werden gelöscht, wenn Sie den Cache leeren oder eine Reinigungsroutine ausführen. Wenn Sie ein Dokument langfristig speichern möchten, laden Sie es entweder als .PXD herunter oder exportieren Sie es als Vorlage.\n","historyPasteelement":"Element einfügen","historyShapeSettings":"Formeinstellungen","historyAddshape":"Form hinzufügen","historyPasteshape":"Form einfügen","historyDuplicateshape":"Form duplizieren","historyDeleteshape":"Form löschen","historyShapeType":"Formtyp","historyShapeFill":"Form füllen","historyShapeShape":"Form da Form ","historyShapeOutline":"Formkontur","historyOpenimage":"Bild öffnen","historyDropimage":"Bild fallen lassen","historyAddimage":"Bild hinzufügen","historyPasteimage":"Bild einfügen","historyExtractimage":"Bild extrahieren","historyDuplicateimage":"Bild duplizieren","historyAddemptyimage":"Ebene hinzufügen","historyNewemptyimage":"Neues Bild ","historyDeleteimage":"Bild löschen","historyFrame":"Rahmen ","historyAddframe":"Rahmen hinzufügen","historyPasteframe":"Rahmen einfügen","historyDuplicateframe":"Rahmen duplizieren","historyDeleteframe":"Rahmen löschen","historyFrameContentAdd":"Rahmenbild hinzufügen","historyFrameContentReplace":"Rahmenbild ändern","historyFrameContentDelete":"Rahmenbild entfernen","historyRasterizetext":"Gerasterter Text","historyRasterizeframe":"Gerasterter Rahmen","historyRasterizeelement":"Gerastertes Element","historyRasterizeshape":"Gerasterte Form","historyTextLetterspace":"Leerzeichen","historyTextLinespace":"Zeilenabstand","historyTextCurve":"Kurve","historyimage":"Bild","historyStackArrange":"Gruppe anordnen","historyMove":"Bewegen","historyResize":"Größe ändern","historyStackMove":"Gruppe verschieben","historyStackResize":"Größe der Gruppe ändern","historyStackRotate":"Gruppe rotieren","historyFrameShape":"Form","historyFrameShadow":"Schatten","historyFrameOutline":"Kontur","historyFrameSettings":"Rahmen Einstellungen","historyPop":"Auto pop","historyBw":"Auto Schwarzweiß","historySlice":"Zerschneiden","historyRgbSplit":"RGB Split","historyInterference":"Störung","historyPolarCoordinates":"Polarkoordinaten","premiumFree":"Kostenlos Premium","premiumGoNow":"Holen Sie sich jetzt Premium","premiumTryFree":"Probieren Sie Premium aus","premiumFeaturePitchOne":"Wachsende Bibliothek von Templates","premiumFeaturePitchTwo":"Hintergrund mit einem Klick entfernen","premiumFeaturePitchThree":"Hunderte von exklusiven Schriftarten","premiumFeaturePitchFour":"Glitch Studio und andere Funktionen","premiumFeaturePitchFive":"Werbefreie & herunterladbare Version ...","premiumSneakySalesPitch":"Überspringen Sie Werbung und testen Sie Premium noch heute kostenlos!\n","premiumTemplateSalesPitch":"Erhalten Sie Zugang zu Hunderten von einzigartigen und Premium-Vorlagen von bekannten Künstlern, um Ihr Design zu starten","premiumFontSalesPitch":"Erhalten Sie Zugang zu Hunderten von einzigartigen und Premium-Schriften von bekannten Künstlern zur Verwendung in Ihren Designs.","premiumCutoutSalesPitch":"Verleihen Sie Ihrem Design zusätzliches Flair mit mehreren tausend zusätzlichen Premium-Elementen.","premiumElementSalesPitch":"Verleihen Sie Ihrem Design zusätzliches Flair mit mehreren tausend zusätzlichen Premium-Elementen.","premiumStudioSalesPitch":"Erhalten Sie Zugang zu den Premium Studio Tools, um noch beeindruckendere Bilder und Designs mit nur einem Klick zu erstellen.","titleTogglePreview":"Toggle preview mode","historyDescription":"From the local temporary cache, to save a project long term save it as pxd or export as pxz.","historyShapeShadow":"Schattiert","historyTextFill":"füllen","historyFitContent":"Refit image","historyFrameContent":"Frame image"}