Login / singn upRegistrieren Einloggen Get premiumTesten Sie Premium
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere gelesen und verstanden haben Cookie-Richtlinie. ANNEHMEN

Foto-Editor & Vorlagen-Designer

Willkommen beim kostenlosen modernen Fotoeditor von Pixlr. Beginnen Sie mit der Bearbeitung, indem Sie auf die Schaltfläche "Foto öffnen" klicken, eine Datei per Drag n' Drop aus der Zwischenablage einfügen (ctrl+v) oder eine unserer vorgefertigten Vorlagen unten auswählen.

Bild öffnen

Letzte Projekte Alles anzeigen

Um ein Projekt langfristig aus dem lokalen temporären Cache zu speichern, laden Sie es als PXZ (Pixlr-Dokument) herunter

Empfohlene Vorlagen Mehr anzeigen

Trendige und qualitativ hochwertige Vorlagen, handverlesen von unserem Team.

{"user":{"name":"guest","subscription":false,"subscriptionCode":"","subscriptionType":"free","subscriptionProduct":"","currency":"USD","country":"US","id":""},"eligibleFreeTrial":false,"cdnUrl":"https://pixlr.com","adyenClientKey":"live_QKMKI6OJ6VAGRLH3DQZKUXDJXA3ZAVCD","adDebug":"","unlockTemplate":false}
{"common-email":"E-Mail","common-login":"Anmeldung","common-password":"Passwort","common-rememberMe":"Erinnere mich","common-forgotPass":"Passwort vergessen?","common-notMember":"Noch kein Mitglied?","common-signUpNow":"Jetzt registrieren!","common-signUp":"Registrieren","common-country":"Land","common-back":"zurück","common-alreadyMember":"Bereits Mitglied?","common-loginHere":"Hier einloggen!","common-code":"Code","common-verifyAcc":"Account verifizieren","common-verify":"Verifizieren","common-resend":"Erneut senden?","common-didNotReceiveCode":"Ich habe keinen Code erhalten!","common-backReg":"Zurück zur Registrierung","common-forgottenPass":"Passwort vergessen?","common-resetPassDesc":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","common-reqCode":"Code anfordern","common-resetPass":"Passwort zurücksetzen","common-newPass":"Neues Passwort","common-oldPass":"Altes Passwort","common-updatePass":"Passwort aktualisieren","common-terms":"Nutzungsbedingungen & Datenschutzhinweis","common-regNewsletter":"ch möchte gerne Updates, Freebies, Promos und andere Marketing-E-Mails von Pixlr erhalten.","common-regRecommendations":"Ich bin daran interessiert, Vorschläge und Empfehlungen zu erhalten, die sich auf mein Interesse für Pixlr beziehen.\n","common-agree":"Einverstanden","common-sentCodeDesc":"Wir haben eine E-Mail an [EMAIL] mit dem Verifizierungscode gesendet. Bitte geben Sie den Code unten ein.","common-newEmail":"Neue Email","common-above16":"Ich bin mindestens 16 Jahre alt.","common-readAgreements":"Ich habe die Nutzungsbedingungen und den Datenschutzhinweis gelesen und stimme diesen zu.\n","common-enterValidEmail":"Bitte geben Sie ein gültiges E-Mail-Format ein.","common-enterValidCode":"Bitte geben Sie einen gültigen Code ein.","common-refuse":"VERWEIGERUNG","common-changeEmail":"Email Adresse ändern","common-changePassword":"Passwort ändern","common-EnterValidEmail":"Bitte geben Sie ein gültiges E-Mail-Format ein.","common-EnterValidCountry":"Bitte wählen Sie ein gültiges Land.","common-EnterValidNewsletter":"Bitte wählen Sie einen gültigen Newsletter aus.\n","common-MinPassword":"Mindestens 8 Zeichen lang.","common-InvalidPassword":"Ungültiges Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.\n","common-EmailNotExists":"Diese E-Mail existiert nicht.","common-EmailAlreadyExists":"Diese E-Mail existiert bereits.","common-SuccessReSendCodeToEmail":"Der Verifizierungscode wurde erneut an {email} gesendet! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.\n","common-SuccessSendCodeEmail":"Verifizierungscode wurde an {email} gesendet! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.\n","common-EnterValidCode":"Bitte geben Sie einen gültigen Code ein.","common-WrongCode":"Ups, falscher Code. Bitte versuchen Sie es erneut.\n","common-SuccessUpdatePassword":"Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Bitte melden Sie sich erneut an.","common-EmailAlreadyExistVerify":"E-Mail existiert bereits. Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail.\n","common-EmailSuccessVerified":"Ihr Konto wurde erfolgreich verifiziert!\n","common-EmailUpdated":"E-Mail erfolgreich aktualisiert","common-CodeExpired":"Der Code ist abgelaufen.","common-FailedResendCode":"Der Code konnte nicht erneut gesendet werden.","common-ServerError":"Server-Fehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.\n","common-ResetPasswordRequired":"Passwort zurücksetzen erforderlich. Wir haben eine E-Mail mit dem Bestätigungscode an {email} gesendet.\n","common-EnterValidPassword":"Muss mindestens 1 Kleinbuchstabe, 1 Großbuchstabe, 1 Zahl und 1 Symbolzeichen enthalten.","common-MaxPassword":"Maximal 50 Zeichen lang.","common-RequestCodeTooFrequent":"Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es nach 30 Sekunden erneut.","common-3TimesFailedAttempts":"Zu viele Fehlversuche. Bitte versuchen Sie es nach {minuteRemaining} Minuten erneut.","common-TryAgainUsingWebBrowser":"Bitte melden Sie sich über Ihren Webbrowser an und versuchen Sie es dann erneut","common-PleaseCompleteCaptcha":"Bitte vervollständigen Sie das CAPTCHA!","common-CannotUseSamePassword":"Passwortaktualisierung fehlgeschlagen. Gleiches Passwort kann nicht verwendet werden!","common-CannotLeaveEmpty":"Feld darf nicht leer bleiben","common-InvalidEmailOrPassword":"Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.","common-verificationCodeReceived":"Verifizierungscode wurde an {email} gesendet! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail.\n","common-UserNotExists":"Dieser Nutzer existiert nicht!","common-CaptchaValidationFailed":"CAPTCHA-Validierung fehlgeschlagen!","common-PleaseUseSocialOrForgetPassword":"Dieses Konto ist über {social} registriert. Bitte melden Sie sich über {social} an oder klicken Sie auf Passwort vergessen","common-SendResetCode":"Code zum Zurücksetzen des Passworts senden","common-setPassword":"Passwort festlegen","common-deleteMyAccount":"Mein Konto löschen","common-sadToSeeYouGoWhyLeaving":"Es ist traurig, dich gehen zu sehen. Das Leben passiert, wir verstehen. Aber würde es dir etwas ausmachen, uns mitzuteilen, warum du Pixlr verlässt?","common-leavingBecause":"Ich verlasse Pixlr, weil :","common-leavingReasonDefault":"Wählen Sie Ihren Grund","common-leavingReasons1":"Ich habe ein doppeltes Konto","common-leavingReasons2":"Ich benutze eine andere Seite","common-leavingReasons3":"Ich habe Bedenken wegen der Privatsphäre","common-leavingReasons4":"Ich erhalte zu viele Emails","common-leavingReasons5":"Ich kann die richtige Funktion nicht finden","headerphotoEditorHome":"Bildbearbeitung pixlr home","headerLoginEditor":"Melden Sie sich an oder melden Sie sich bei der Bildbearbeitung an","headerSignUpLogIn":"Registrieren Einloggen","headerTryPremium":"Testen Sie Premium","headerWebApps":"Web-Apps","headerPricing":"Preise und kostenlose Testversion","headerDesktopApps":"Desktop-Apps","headerMobileApps":"Mobile Apps","headerOtherServices":"Sonstige Dienstleistungen","headerStockByPixlr":"Bestand von Pixlr","headerPixlrTemplates":"Pixlr-Vorlagen","headerHelpAndLearn":"Helfen & Lernen","headerVideoTutorials":"Videoanleitungen","headerLearnAndEducation":"Lernen & Bildung","headerContactAndSupport":"Kontaktieren Sie Support","headerLanguage":"Sprache","myaccountModalDes":"Erstellen Sie jetzt etwas Erstaunliches mit PIXLR E & X!","editTemplate":"Bearbeiten Sie Ihre Vorlagen","areYouSureYouWantToLeave":"Bist du sicher dass du gehen willst","teamSub":"Team-Abo?","planAccessToPixlrWillEnd":"Ihr Teamplan-Zugriff auf PIXLR endet am","immediately":"sofort","butWaitTeam":"Aber warten Sie, hier ist, was Sie mit PIXLR Team bekommen","leaveTeam":"Team verlassen","iveChangedMyMind":"Ich habe meine Meinung geändert","cancelYourPlan":"Möchten Sie Ihren Plan kündigen","yourPixlrWillEnd":"Ihr kostenloser Testzugang zu PIXLR endet am","butWaitPremium":"Aber warte, hier ist, was du mit PIXLR Premium bekommst","iaTools":"KI-Tools (AI CutOut, Glitch, Focus, Dispersion Studio usw.)","growingLibrary":"Wachsende Vorlagenbibliothek","exclusiveFonts":"Hunderte von exklusiven Schriftarten","50OffYearlyPlan":"Erhalten Sie 50 % Rabatt auf den Jahresplan","30OffMonthlyPlan":"Erhalten Sie 30 % Rabatt auf den Monatsplan","cancelAnyway":"Stornieren Sie trotzdem","switchToPixlrFree":"Wechseln Sie zu PIXLR Free","yourCurrentPlan":"Ihr aktueller Pixlr-Plan ist","afterYour":"Nach ihrem","expires":"abläuft, verlieren Sie","accessToPremiumFeature":"Zugriff auf Premium-Funktionen AI Tools (AI CutOut, Glitch, Focus)","accessToPremiumFonts":"Zugriff auf Premium-Schriftarten","accessToPremiumTemplate":"Zugriff auf Premium-Vorlagen","acessToPremiumAssets":"Zugriff auf Premium-Assets","makeSureYouBackUpYourFiles":"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Dateien sichern und die PXZ-Dateien auf Ihren Computer herunterladen.","thisActionIsReversible":"Diese Aktion kann bis zu Ihrem nächsten Zahlungsfälligkeitsdatum rückgängig gemacht werden. Allerdings, wenn Sie dies nicht tun","reactivePlan":"Reaktiver Plan","beforeItsExpiry":"vor Ablauf. Sie müssen einen neuen Plan kaufen.","confirm":"Bestätigen Sie","findMoreThan175Million":"Finden Sie mehr als 175+ Millionen","stockAssetsAt123RF":"Aktienvermögen bei 123RF","OR":"ODER","editOn":"Bearbeiten an","changeUsername":"Benutzernamen ändern","update":"Aktualisieren","useCreditCard":"Kreditkarte verwenden","billingDetailsSmallCap":"Rechnungsdetails","planBenefits":"Vorteile planen","payYearlyTo":"Jährlich bezahlen","save":"Speichern","youCanCancelAuto":"Sie können die automatische Verlängerung jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen kündigen","dontJustPayForOne":"Zahlen Sie nicht nur für eine Vorlage! Abonnieren Sie Pixlr Premium, um alle Funktionen im Editor freizuschalten. Kapiert","iHaveAPromoCode":"Ich habe einen Aktionscode","yearlyPlanOff":"Jahresplan 38 % Rabatt","yourFreeTrialWillEndOn":"Ihre kostenlose Testversion endet am","andYouWillBeCharged":"und Sie werden belastet","forTheFollowingPayingMonth":"für den folgenden Zahlungsmonat","startOneMonthFreeTrial":"STARTEN SIE 1 MONAT KOSTENLOSE TESTVERSION","thankYouForYourPurchase":"Danke für Ihren Einkauf","theTemplateIsLoading":"Die Vorlage wird geladen, bitte aktualisieren oder schließen Sie diese Seite nicht","paymentMethod":"Zahlungsmethode","AddOptionalBillingInformation":"Fügen Sie optionale Rechnungsinformationen hinzu","orderSummary":"Bestellübersicht","payNow":"Zahlen Sie jetzt","areYouSureYouWantToDelete":"Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen?","youCanStillChangeYourMind":"Sie können Ihre Meinung noch ändern. Oder Sie können später jederzeit zu Pixlr zurückkehren – wir lassen Sie sich mit derselben E-Mail-Adresse registrieren ;)","deleteMyAccount":"MEIN KONTO LÖSCHEN","cancel":"ABBRECHEN","paymentFailed":"Bezahlung fehlgeschlagen","paymentUnsuccessful":"Die Zahlung war nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es später erneut.","newUsername":"Neuer Benutzername","agreementBar":"Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere gelesen und verstanden haben","pleaseCompleteYourPaymentAtPaypal":"Bitte schließen Sie Ihre Zahlung bei Paypal ab","pleaseDoNotRefreshOrCloseThisPageWhilePaymentIsProcessing":"Bitte aktualisieren oder schließen Sie diese Seite nicht, während die Zahlung verarbeitet wird","youWillAutomaticallyBeRedirectedToTheEditor":"Sie werden automatisch zum Editor weitergeleitet","SuccessfullyUpdateUserProfile":"Benutzerprofil erfolgreich aktualisieren","accept":"ANNEHMEN","licenseAgreement":"Lizenzvereinbarung","termsOfUse":"Nutzungsbedingungen","privacyPolicy":"Datenschutz-Bestimmungen","cookiePolicy":"Cookie-Richtlinie","promoCode":"Der Code ist nur zur einmaligen Verwendung gültig. Gilt nicht für Pläne mit automatischer Verlängerung und 1-Dollar-Vorlagen oder bei Nutzung anderer Rabatte, laufender Werbeaktionen oder Geschenkgutscheine.","layerFlattenImage":"Auf Hintergrundebene reduzieren","layerMergeVisible":"Sichtbar zusammenfügen","layerMergeDown":"Zusammenführen nach unten (STRG+E)","blendModeLuminosity":"Luminanz","blendModeColor":"Farbe","blendModeSaturation":"Sättigung","blendModeHue":"Farbton","blendModeExclusion":"Ausschluss","blendModeDifference":"Differenz","blendModeSoftLight":"Weiches Licht","blendModeHardLight":"Hartes Licht","blendModeColorBurn":"Farbig nachbelichten","blendModeColorDodge":"Farbig abwedeln","blendModeLighten":"Aufhellen","blendModeDarken":"Abdunkeln","blendModeOverlay":"Ineinanderkopieren","blendModeScreen":"Negativ Multiplizieren","blendModeMultiply":"Multiplizieren","blendModeNone":"Keine","viewOBarZoomOut":"herauszoomen","viewOBarZoomIn":"hineinzoomen","viewKeyboardP":"Eigenschaften","viewDrawPenTool":"Stiftwerkzeug","viewDrawEraserTool":"Radiergummi-Werkzeug","viewCropPaperLet":"Knapp","viewCropPaperA6":"Papier A6","viewCropPaperA5":"Papier A5","viewCropPaperA4":"Papier A4","viewCropUHD":"Ultra-HD hh 38402160","home":"Startseite","viewCropFHD":"Full-HD 1920 x 1080","viewCropWebMedium":"Webmedium 1440x900","viewCropWebCommon":"Web üblich 1366x768","viewCropWebSmall":"Web klein 1280x800","viewCropWebMini":"Webmini 1024x768","viewCropYTThumb":"youtube Daumen","viewCropYTChannelArt":"youtube Kanal Art","viewCropYTProfile":"youtube Profil","viewCropTwitAd":"Twitterwerbung","viewCropTwitCard":"Twitter-Karte","viewCropTwitImage":"Twitter-Bild","viewCropTwitHeader":"Twitter-Header","viewCropTwitProfile":"Twitter-Profil","viewCropInstaStory":"Instagram-Story","viewCropInstaPost":"Instagram-Post","viewCropInstaProfile":"Instagramprofil","viewCropFBAd":"Facebook-Anzeige","viewCropFBPost":"Facebook-Post","viewCropFBCover":"Facebook-Cover","viewCropFBProfile":"Facebook-Profil","viewCrop32x9":"32:9 (super ultra breit)","viewCrop21x9":"21:9 (Kinemaskop)","viewCrop3x2":"3:2 (35-mm-Film)","viewCrop3x1":"3:1 (Panorama)","viewCrop16x9":"16:9 (Breitbild)","viewCrop4x3":"4:3 (Monitor)","viewCrop1x1":"1:1 (quadratisch)","viewCropFixed":"festes Verhältnis:","viewCropNone":"keine","clarity":"Klarheit","dialogAddLayerHL":"Wählen Sie aus, welche Art von Ebene hinzugefügt werden soll","dialogAddLayerTitle":"Ebene hinzufügen","empty":"leer","viewOBarDel":"automatische Ebenenauswahl","viewOBarDup":"duplizierte Ebene","viewOBarLightUI":"leichter ui-modus","viewOBarSnap":"an den Führungen einrasten","viewOBarShowGu":"Anleitungen anzeigen","viewOBarSet":"Einstellungen","viewOBarZ3X":"3x Zoom (Strg+3)","viewOBarZ1X":"Aktuelle Pixel (Strg+1)","viewOBarFill":"Bildschirm ausfüllen (Strg+2)","viewOBarFit":"Bildschirm anpassen (Strg+0)","viewMenuAddElm":"Element hinzufügen","viewMenuDrawing":"Zeichnung","viewMenuRetouch":"Retuschieren","viewMenuLiquify":"Verflüssigen","viewMenuEffect":"Effekt","viewMenuAdjust":"Anpassen","viewMenuCutout":"Ausschnitt","viewMenuCrop":"Zuschneiden","viewMenuArrange":"Anordnen","viewTopBarRedo":"Wiederholen","viewTopBarUndo":"rückgängig machen","viewRetouchLight":"Licht","viewRetouchMid":"Mitte","viewRetouchDark":"dunkel","viewRetouchRange":"Bereich","viewRetouchDarken":"verdunkeln sich","viewRetouchLighten":"Aufhellen","viewRetouchSharpen":"schärfen","viewRetouchBlur":"verschwommen","viewRetouchAlign":"ausgerichtet","viewRetouchMethod":"Methode","viewRetouchToning":"Nachbelichter, ","viewRetouchDetail":"Schärfe / Unschärfe","viewRetouchClone":"Klon-Stempel","viewRetouchHeal":"heilen / reparieren","viewRetouchLocked":"Retusche funktioniert nur auf Bildebenen, wählen Sie eine andere Ebene...","viewRetouchTitle":"Retusche","viewLoadTitle":"Laden","viewLiquifyErase":"Wiederherstellung","viewLiquifySwirlCCW":"wirbeln nach links","viewLiquifySwirlCW":"wirbeln nach rechts","viewLiquifyShrink":"Verkleinern","viewLiquifyGrow":"Vergrößern","viewLiquifyMove":"drücken","viewLiquifyLocked":"Du kannst nur Bildebenen verflüssigen, eine andere Ebene auswählen!..","viewLiquifyTitle":"verflüssigen","viewKeyboardMoveShift":"Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um Schritt 10px zu erreichen","viewKeyboardMoveRight":"Richtig","viewKeyboardMoveLeft":"Verknüpfungen","viewKeyboardMoveDown":"Runter","viewKeyboardMoveUp":"Hoch","viewKeyboardMoveLayer":"Ebene verschieben (Position)","viewKeyboardCtrlY":"Wiederholen","viewKeyboardCtrlZ":"Rückgängig machen","viewKeyboardI":"Bild hinzufügen","viewKeyboardO":"Element hinzufügen","viewKeyboardT":"Text","viewKeyboardB":"Zeichnen","viewKeyboardR":"Retuschieren","viewKeyboardE":"Effekt","viewKeyboardA":"Anpassen","viewKeyboardK":"Ausschnitt","viewKeyboardC":"Zuschneiden","viewKeyboardV":"Anordnen","viewKeyboardSpacebar":"Schwenken / Bewegen","viewKeyboardCtrl3":"Zoomen Sie 3X","viewKeyboardCtrl2":"Zoom-Füllung","viewKeyboardCtrl1":"1X zoomen","viewKeyboardCtrl0":"Ganzes Bild","viewKeyboardCtrlM":"Verkleinern","viewKeyboardCtrlP":"Vergrößern","viewKeyboardDEL":"Ebene löschen","viewKeyboardESC":"Werkzeug schließen","viewKeyboardCtrlQ":"Schließen","viewKeyboardCtrlS":"Speichern","viewKeyboardTitle":"Tastenkombinationen","viewEffectLocked":"Nur Bildebenen können Effekte haben, eine andere Ebene auswählen!..","viewEffectTitle":"Effekt","viewDrawLocked":"Hinzufügen oder Auswählen einer Zeichenebene, um mit dem Zeichnen zu beginnen!..","viewDrawDelete":"löschen (del)","viewDrawLineColor":"Linienfarbe","viewDrawLine":"Linienform","viewDrawHeart":"Herzform","viewDrawStar":"Sternform","viewDrawTriangle":"Dreiecksform","viewDrawCircle":"Kreisform","viewDrawSquare":"Quadratische Form","viewDrawShape":"Bilden","viewDrawShapeTool":"Formwerkzeug","viewDrawBrushTool":"Pinselwerkzeug","viewCutoutReset":"Ausschnitt zurücksetzen","viewCutoutInvert":"umgedrehter Ausschnitt","viewCutoutHint":"Hinweis entfernt","viewCutoutLine":"Linienform","viewCutoutHeart":"Herzform","viewCutoutStar":"Sternform","viewCutoutTriangle":"Dreiecksform","viewCutoutCircle":"Krippenform","viewCutoutSquare":"Quadratische Form","viewCutoutShapeH":"Bilden","viewCutoutContigious":"zusammenhängend","viewCutoutMedium":"mittel","viewCutoutLight":"Licht","viewCutoutNone":"keine","viewCutoutRemove":"entfernen","viewCutoutKeep":"behalten","viewCutoutLasso":"Lasso-Ausschnitt","viewCutoutDraw":"Zeichnungsausschnitt","viewCutoutMagic":"magischer Ausschnitt","viewCutoutShape":"Formausschnitt","viewCutoutTip":"Wählen Sie eine Ebene aus, um einen Ausschnitt zu erstellen. Zeichnungsebenen verwenden den Löschmodus im Zeichenwerkzeug...","viewCutoutTitle":"Ausschnitt","viewCropReset":"Zuschnitt zurücksetzen","viewCropTip":"Der Größenaspekt ändert die Größe des Bildes, sobald das Beschnittfenster geschlossen wird...","viewCropOutput":"Ausgabegröße:","viewCropPreset":"voreingestellt","viewCropRatio":"Verhältnis","viewCropAspect":"Seitenverhältnis auswählen","viewCropFlipV":"vertikal spiegeln","viewCropFlipH":"horizontal spiegeln","viewCropRR":"nach rechts drehen","viewCropRL":"nach links drehen","viewCropRotate":"Drehen & Spiegeln","viewCropTitle":"Zuschneiden","viewBottomBarSaveTT":"Speichern (Strg+s)","viewBottomBarCloseTT":"Schließen (Strg+q)","viewBottomBarRedoTT":"Wiederholen Sie Strg+y","viewBottomBarUndoTT":"Rückgängig machen Strg+z","viewBottomBarRedo":"Wiederholen","viewBottomBarUndo":"rückgängig machen","viewArrangeLocked":"Wählen Sie eine Ebene in der rechten Ebenenleiste aus oder fügen Sie einen neuen Text, ein neues Bild oder Element hinzu!..","viewArrangeTip":"Ebene freischalten, um Transformationen durchführen zu können...","viewArrangeUnlock":"entsperren","viewArrangeDelete":"löschen (del)","viewArrangeDuplicate":"duplizieren","viewArrangeFlipV":"vertikal spiegeln","viewArrangeFlipH":"horizontal spiegeln","viewArrangeLockAspect":"Verhältnis sperren","viewArrangeTitle":"arrangieren","viewAdjustLocked":"Nur Bildebenen können angepasst werden, eine andere Ebene auswählen!..","viewAdjustToning":"Tonung","viewAdjustTitle":"anpassen","viewAddTextDelete":"Text löschen","viewAddTextBackgroundWord":"Wort","viewAddTextBackgroundLine":"Linie","viewAddTextBackgroundFull":"voll","viewAddTextCaseUpper":"Großbuchstaben","viewAddTextAlignRight":"Richtig ausrichten","viewAddTextAlignCenter":"Mittelausrichtung","viewAddTextAlignLeft":"Linke Ausrichtung","viewAddTextAlignNCase":"Ausrichten & Gehäuse","layerSettings":"Ebeneneinstellungen","hasCutout":"Hat einen Ausschnitt","documentActions":"Aktionen","historyDuplicate":"Duplizieren","historyUnpin":"Lösen","historyPin":"Stift","historyDelete":"Löschen","historyClearConfirm":"Bist du sicher?...","sizeUltraHD":"Ultra-HD","sizeFullHD":"Full-HD","pinnedProjects":"fixierte Projekte","clearHistory":"Verlauf zurücksetzen","noHistory":"Du hast keine Bilder in deinem Verlauf, um mit der Bearbeitung zu beginnen, wähle einfach \"Bild öffnen\" oder \"URL laden\" auf der linken Seite.","backToEditor":"zurück zum Editor","stockSearch":"Aktiensuche","addCurrent":"Strom hinzufügen","createNew":"neu erstellen","history":"Geschichte","loadURL":"URL laden","openImage":"Bild öffnen","sinceNow":"gerade eben","sinceMinutes":"%d vor wenigen Minuten","sinceMinute":"vor einer Minute","sinceHours":"%d vor Stunden","sinceHour":"vor einer Stunde","sinceDays":"%d vor Tagen","sinceDay":"vor einem Tag","shadows":"Tiefen","white":"weiß","black":"schwarz","contrast":"Kontrast","exposure":"Belichtung","brightness":"Helligkeit","hue":"Farbton","tint":"Tönung","temperature":"Temperatur","saturation":"Sättigung","vibrance":"Dynamik","mosaic":"Mosaik","glamour":"Glanz","posterize":"Posterisieren","bloom":"Bloom-Effekt","pixelate":"Verpixeln","fringe":"Kanten schärfen","vignette":"Vignette","grain":"Korneffekt","dehaze":"Dunstfilter","smooth":"glatt","sharpen":"schärfen","layerCreated":"Ebene erstellt","noCutout":"kein Ausschnitt","letterSpacing":"Buchstabenabstand","lineSpacing":"Zeilenabstand","lineSize":"Linienstärke","straighten":"aufrichten","invert":"invertieren","dialogSaveCalculate":"...Rechnen","dialogSaveHigh":"hoch","dialogSaveMed":"Med","dialogSaveLow":"niedrig","dialogSaveTitle":"Bild speichern","dialogResizeApplyAll":"Bei der Anwendung von Resize werden alle Ebene skaliert...","dialogResizeContrain":"die Proportionen einschränken","dialogPreResizeMaxSize":"Maximal %d Pixel","dialogPreResizeExif":"automatische Drehung basierend auf exif","dialogPreResizeInfo2":"Ändern Sie die Größe, bevor Sie mit der Bearbeitung beginnen, um Speicherplatz zu sparen und die Verzögerung zu minimieren...","dialogPreResizeInfo1":"Das von Ihnen ausgewählte Bild ist sehr groß","dialogPreResizeTitle":"Bild vorab verkleinern","dialogOpenURLHeadline":"Bild-URL","dialogOpenURLTitle":"Öffnen Sie die Bild-URL","dialogLoadError":"etwas ist beim Laden des Bildes schief gelaufen.... bitte versuchen Sie es später noch einmal.....","dialogLoadLoadingFrom":"Laden von %s aus %s ......","dialogLoadPrepare":"Vorbereitung......","dialogLoadTitle":"Laden","dialogChoiceHeadline":"Möchten Sie das Bild als Ebene in das aktuelle Dokument einfügen oder ein neues erstellen?","dialogChoiceTitle":"Bild öffnen","maximize":"maximieren","minimize":"minimieren","fill":"füllen","fit":"einpassen","tolerance":"Toleranz","reset":"zurücksetzen","density":"Dichte","strength":"Stärke","download":"herunterladen","advanced":"Erweitert!","left":"Verknüpfungen","top":"oben","hidden":"versteckt","visible":"sichtbar","layers":"Ebenen","layer":"Ebene","shape":"Bilden","color":"Farbe","erase":"radieren, ","back":"zurück","blur":"verschwommen","paint":"Malen, ","brush":"Pinsel","aspect":"Seitenverhältnis","tool":"Werkzeug","angle":"Winkel","drawing":"Zeichnung","draw":"Zeichnen","text":"Text","font":"Schriftart","quality":"Qualität","spikes":"Stacheln","source":"Quelle","step":"Schritt","opacity":"Deckkraft","image":"Bild","transparency":"Transparenz","softness":"Weichheit","size":"Größe","loading":"Lädt","load":"Laden","open":"offen","loadMore":"mehr laden","search":"Suche","template":"Vorlage","create":"erstellen","background":"Hintergrund","max":"max","blendMode":"Mischmodus","original":"Original","ok":"OK","amount":"Menge","apply":"Anwenden","height":"Höhe","width":"Breite","untitled":"Unbenannt","name":"Name","close":"Schließen","preferences":"Voreinstellungen","dialogAiCutoutTitle":"KI-Ausschnitt","spacing":"Abstände","dropFile":"Zum Öffnen der Datei ablegen","locked":"Gesperrt","viewLiquifyHQPreview":"Vorschau in hoher Qualität","viewMenuToggleHome":"Zurück zum Bedienfeld","logInNow":"Jetzt einloggen","neverAskMeAgain":"Nicht mehr danach fragen","elementPremiumDesc":"Das ist ein Premium-Element","viewAddTextBold":"Fett","viewAddTextItalic":"Kursiv","xTitle":"Photo Editor : Pixlr X - kostenlose Bildbearbeitung online","xMetaDesc":"Pixlr X ist das Bildbearbeitungsprogramm der nächsten Generation, das direkt in Ihrem Browser nach fortgeschrittenen Bildbearbeitungsfunktionen sucht! Keine Installation und Registrierung erforderlich. Kostenlose Nutzung auf Desktop, Tablets und Telefonen.","xMetaSiteName":"Fotoeditor : Pixlr.com - kostenlose Bildbearbeitung online\n","deleted":"Gelöscht","titleEditText":"Text bearbeiten","titleDeleteLayer":"Ebene löschen","titleDuplicateLayer":"Ebene duplizieren","titleImageLayer":"Bild als Ebene hinzufügen","titleRasterizeLayer":"Text/Element rasterisieren","viewAddTextPunchout":"Ausstanzen","viewOBarAskPrerezise":"Vorab-Größenänderung des Bildes anfordern","viewOBarAskLayertype":"Fragen Sie, welchen Ebenentyp Sie hinzufügen möchten","continue":"Weiter","premium":"Prämie","unlocked":"Freigegeben","viewOBarLockUnlockLayer":"Sperren/Entsperren der Ebenenposition","viewOBarShowHideLayer":"Ebene ein-/ausblenden","error":"Fehler","genericError":"Etwas ist schief gelaufen. Bitte erneut versuchen.","offline":"Offline","genericOffline":"Sie sind nicht online, überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.","newSize":"Neue Größe","copy":"Kopie","duplicate":"Duplizieren","sizeWeb":"Netz","rememberMe":"Erinnere mich","forgotPass":"Passwort vergessen?","notMember":"Noch kein Mitglied?","signUpNow":"Jetzt registrieren!","signUp":"Registrieren","alreadyMember":"Bereits Mitglied?","loginHere":"Hier einloggen!","code":"Code","verifyAcc":"Account verifizieren","verify":"Verifizieren","resend":"Erneut senden?","didNotReceiveCode":"Ich habe keinen Code erhalten!","backReg":"Zurück zur Registrierung","forgottenPass":"Passwort vergessen?","resetPassDesc":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","reqCode":"Code anfordern","resetPass":"Passwort zurücksetzen","newPass":"Neues Passwort","updatePass":"Passwort aktualisieren","terms":"Nutzungsbedingungen & Datenschutzhinweis","regNewsletter":"Ich möchte gerne Updates, Freebies, Promos und andere Marketing-E-Mails von Pixlr erhalten.\n","regRecommendations":"Ich bin daran interessiert, Vorschläge und Empfehlungen zu erhalten, die sich auf mein Interesse für Pixlr beziehen.\n","agree":"Einverstanden","sentCodeDesc":"Wir haben eine E-Mail an [EMAIL] mit dem Verifizierungscode gesendet. Bitte geben Sie den Code unten ein.","loginFb":"Mit Facebook anmelden","loginGoogle":"Mit Google anmelden","oldPass":"Altes Passwort","newEmail":"Neue Email","above16":"Ich bin mindestens 16 Jahre alt.","readAgreements":"Ich habe die Nutzungsbedingungen und den Datenschutzhinweis gelesen und stimme diesen zu.\n","profile":"Profil","subscription":"Abonnement","language":"Sprache","password":"Passwort","changePassword":"Passwort ändern","newsletter":"Newsletter","receiveNewsletter":"Newsletter von Pixlr erhalten","myAccount":"Mein Account","myDownloads":"Meine Downloads","creatorDashboard":"Benutzeroberfläche","menu":"MENÜ","changeEmail":"Email Adresse ändern","viewMore":"Mehr anzeigen","random":"Zufällig","block":"Baustein","scale":"Skala","none":"Keine","radial":"Radial","linear":"Linear","position":"Position","frame":"Rahmen","element":"Element","align":"ausrichten","style":"Stil","rotate":"Rotieren","transform":"Transformieren","line":"Linie","distance":"Distanz","direction":"Richtung","colorize":"einfärben","vertical":"Vertikal","seed":"Einbetten","auto":"Automatisch","bw":"Schwarzweiß","pop":"Pop","detail":"Einzelheiten","scene":"Szene","light":"Licht","type":"Geben Sie ein.","radii":"Radien","offset":"Versatz","removeStop":"Stop entfernen","gradient":"Verlauf","pattern":"Muster","outline":"Übersicht","shadow":"Schatten","toggleConstraint":"Bildschirmsperre aktivieren","quickAdd":"Schnelles Hinzufügen","layerAdded":"Ebene hinzugefügt","rectangle":"Rechteck","roundedRect":"Abgerundetes Rechteck","circle":"Kreis","custom":"Individuell","viewAll":"Alles anzeigen","historyProjects":"Letzte Projekte","templates":"Vorlagen","useTemplate":"Diese Vorlage verwenden","recommendedTemplate":"Empfohlene Vorlagen","allYourProjects":"Alle Deine Projekte","aboutHistory":"Wenn Sie ein Dokument behalten möchten, klicken Sie auf das Herzsymbol, um es anzuheften. Der Verlauf wird nur temporär im Browser-Cache gespeichert, alle Dokumente werden gelöscht, wenn Sie den Cache leeren oder eine Reinigungsroutine ausführen. Wenn Sie ein Dokument langfristig speichern möchten, laden Sie es entweder als .PXD herunter oder exportieren Sie es als Vorlage.\n","titleUndo":"rückgängig machen","titleRedo":"Wiederholen","viewAddTextHL":"neuen Text hinzufügen","viewAddTextSL":"Neuer Standardtext","viewAddPaintHL":"Neue Ebene hinzufügen","viewAddPaintSL":"Neue leere Ebene","titleSetImage":"Bild auswählen","titleAddImage":"Bild hinzufügen","titleChangeImage":"Bild ändern","titlePositionFrame":"Position Rahmen","titlePositionContent":"Position Bild","titleAutoFitContent":"Bild anpassen","titleCutLayer":"Ebene ausschneiden","titleCopyLayer":"Ebene kopieren","titlePasteLayer":"Ebene einfügen","viewAddTextTitle":"Text hinzufügen","viewAddTextCurve":"Kurve","viewAddTextCurveFlip":"Spiegeln","viewAddTextCurveSpread":"Gestreut","viewAddTextCurveArc":"Bogen","viewAddTextCurveHalf":"Halb","viewAddTextCurveCircle":"Kreis","viewLayoutTitle":"Layout","layerGroup":"Ebenen-Gruppe","layerGroupOf":"%s Ebenen ausgewählt","viewCutoutApply":"Ausschneiden","maskApplied":"Zuschnitt angewendet","viewGlitchSplit":"Farbspaltung","viewGlitchScan":"Scanlinien","viewGlitchInterfer":"Störung","viewGlitchSlice":"Schneiden","viewGlitchBleed":"Beschneiden","viewGlitchLocked":"Nur Bildebenen können Fehler haben, bitte wählen Sie eine andere Ebene!","viewMenuLayout":"Layout und Vorlage","viewMenuAddText":"Text hinzufügen","viewMenuMoreTools":"Weitere Werkzeuge","viewOBarAllTooltip":"Alle Menü-tpps bei Mouseover anzeigen","layersMerged":"Ebene zusammengeführt","premiumFeaturePitchOne":"Wachsende Bibliothek von Templates","premiumFeaturePitchTwo":"Hintergrund mit einem Klick entfernen","premiumFeaturePitchThree":"Hunderte von exklusiven Schriftarten","premiumFeaturePitchFour":"Glitch Studio und andere Funktionen","premiumFeaturePitchFive":"Werbefreie & herunterladbare Version ...","premiumTemplateSalesPitch":"Erhalten Sie Zugang zu Hunderten von einzigartigen und Premium-Vorlagen von bekannten Künstlern, um Ihr Design zu starten","premiumFontSalesPitch":"Erhalten Sie Zugang zu Hunderten von einzigartigen und Premium-Schriften von bekannten Künstlern zur Verwendung in Ihren Designs.","premiumCutoutSalesPitch":"Verleihen Sie Ihrem Design zusätzliches Flair mit mehreren tausend zusätzlichen Premium-Elementen.","premiumElementSalesPitch":"Verleihen Sie Ihrem Design zusätzliches Flair mit mehreren tausend zusätzlichen Premium-Elementen.","premiumStudioSalesPitch":"Erhalten Sie Zugang zu den Premium Studio Tools, um noch beeindruckendere Bilder und Designs mit nur einem Klick zu erstellen.","compare":"Vergleiche","holdDown":"Festhalten","toggleAll":"Alle umschalten","titleColorPicker":"Farbwähler","historyDescription":"Um ein Projekt langfristig aus dem lokalen temporären Cache zu speichern, laden Sie es als PXZ (Pixlr-Dokument) herunter","feedback":"Feedback","help":"Hilfe","tutorials":"Anleitungen","adjust":"anpassen","effect":"Wirkung","cutout":"Ausschnitt","liquify":"Verflüssigen","retouch":"Retuschieren","dialogSaveNonDestructive":"Nicht-destruktiv (Größere Dateien)","dialogSavePXZDescription":"PXZ ist ein eigenes Pixlr-Dokumentenformat, das die gesamte Struktur des Arbeitsprojekts speichert.","mobileVariantDesc":"Pixlr X ist für Desktop-Computer gemacht. Sie befinden sich entweder auf einem mobilen Gerät oder das Browserfenster ist weniger als 650px breit. Wir empfehlen Ihnen, den mobilen Web-Fotoeditor zu verwenden oder das Browserfenster zu vergrößern.","mobileVariantButton":"Mobilen Editor verwenden","mobileVariantClose":"Ignorieren und schließen","welcomeHeadline":"Foto-Editor & Vorlagen-Designer","welcomeIngress":"Willkommen beim kostenlosen modernen Fotoeditor von Pixlr. Beginnen Sie mit der Bearbeitung, indem Sie auf die Schaltfläche \"Foto öffnen\" klicken, eine Datei per Drag n' Drop aus der Zwischenablage einfügen (ctrl+v) oder eine unserer vorgefertigten Vorlagen unten auswählen.","free":"Kostenlos","keyword":"Schlagwort","notAllowed":"Nicht erlaubt!","checkout":"Kasse","creditCard":"Kreditkarte","savedCard":"Gespeicherte Karte","billingAddress":"Rechnungsadresse","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","address":"Adresse","city":"Stadt","zipCode":"Postleitzahl","state":"Staat","country":"Land","cardNumber":"Kartennummer","month":"Monat","year":"Jahr","autorenewalBasis":"Automatische Verlängerung der Basis","total":"gesamt","dialogResizeSmoothing":"Glätten","recommendedDescription":"Trendige und qualitativ hochwertige Vorlagen, handverlesen von unserem Team.","templatesDescription":"Stöbern Sie und finden Sie eine Vorlage, indem Sie unten auswählen, welche Art von Design Sie erstellen möchten.","viewOBarSmooth":"Weiche Skalierung","account":"Konto","unlockPremiumMessage":"Dieses Template freischalten","premiumTemplate":"Template freischalten","premiumOneTime":"Template kaufen für","recommended":"Empfohlen","instagram-post":"Instagram-Post","instagram-story":"Instagramm-Geschichte","facebook-post":"Facebook-Post","facebook-story":"Facebook-Story","facebook-post-wide":"Facebook-Beitrag","facebook-ad-wide":"Facebook-Werbeanzeige","facebook-cover":"Facebook-Cover","facebook-event-cover":"Facebook Veranstaltungstitelbild","facebook-group-cover":"Facebook Gruppenbild","social-media-post":"Social-Media-Beitrag","social-media-story":"Social-Media-Geschichte","youtube-thumbnail":"youtube Daumen","youtube-channel-art":"YouTube-Kunst","pinterest-pin":"Pinterest-Pin","pinterest-long-pin":"Pinterest langer Pin","twitter-post":"Twitter-Beitrag","twitter-cover":"Twitter Titelbild","linkedin-company-banner":"LinkedIn Firma","linkedin-personal-banner":"LinkedIn Persönliches","roblox":"Roblox Kleidung","flyer":"Flyer","business-card":"Visitenkarte","simple-collage":"Einfache Collage","mask":"Maske","stretch":"Strecken","spread":"Gestreut","shrink":"Verkleinern","square":"Quadratisch","hexagon":"Hexagon","triangle":"Dreieck","cross":"Kreuz","star":"Stern","heart":"Herz","glimmer":"Schimmern","intensity":"Intensität","quantity":"MENGE","hollow":"Unsichtbar","dualTone":"Zweifarbig","mode":"Modus","paste":"Einfügen","glitch":"Fehler","focus":"Fokus","focusSymmetric":"Symmetrisch / Kippen","focusRadial":"Radial","focusLinear":"Linear","focusLocked":"Fokussieren funktioniert nur auf Bildebenen, bitte wählen Sie eine andere Ebene!","softBlur":"weichzeichnen","bokehBlur":"Bokeh-Unschärfe","bokehShape":"Bokeh-Form","dispersion":"Streuung","dispersionLocked":"Dispersion funktioniert nur auf Bildebenen, bitte wählen Sie eine andere Ebene.","dispersionCreateMask":"Erst Bereich auswählen!","blendModeLighter":"Leichter","genericNoResult":"Kein Ergebnis gefunden, bitte starten Sie eine erneute Suche.","selectionEmpty":"Nichts in Auswahl","viewOBarAccent":"Akzentfarbe","viewOBarWorkspace":"Farbe Arbeitsbereich","email":"E-Mail","try30DayFreePremium":"Probieren Sie Premium 30 Tage lang kostenlos aus","premiumBounceTitle":"Schalte Premium frei und sprenge kreative Grenzen!","premiumFeatureAlso":"Premium-Benutzer haben auch:","loginApple":"Melden Sie sich bei Apple an","or":"oder","saveAs":"Speichern als","loopAnimation":"Loop-Animation","inclusiveAnimation":"Ausgeblendete Ebenen einbeziehen","zoom":"vergrößern","move":"Bewegen","transparent":"Transparent","spot":"Stelle","object":"Objekt","resolve":"Beschließen","speed":"Geschwindigkeit","balanced":"Ausgewogen","document":"Dokumentieren","recommend":"Empfehlen","popular":"Beliebt","dialogResizePageTitle":"Seitengröße ändern (Skalieren)","dialogPageSizeTitle":"Seitengröße festlegen","dialogSizeRelative":"relative Veränderung","dialogSizeAnchor":"Ankerpunkt","dialogSizeCropWarning":"Beim Ändern der Größe wird jedes aktive Zuschneidewerkzeug zurückgesetzt. Einige Ebenen können beschnitten werden, wenn die neue Seitengröße kleiner ist.","highlights":"Höhepunkte","news":"Aktualisierung","noNews":"Keine neuen Updates!","hasAnimation":"Hat Animation","viewAddElementTitle":"Element hinzufügen","viewAddElementHL":"Medien hinzufügen","viewAddElementSL":"Durchsuchen Sie Ihre eigenen Dateien","titleLockLock":"Schicht sperren","titleHideLayer":"Ebene ausblenden","titleLockLayer":"Schicht sperren","titleEditAnimation":"Animationen bearbeiten","titleSelectLayer":"Ebene auswählen","viewAnimationTitle":"Animation","viewLayoutPageSize":"Seitengröße festlegen","viewLayoutPageResize":"Seitengröße ändern (Skalieren)","viewMenuAnimation":"Animation","viewOBarScollMode":"Verwenden Sie das Scrollrad, um","premiumTryFree":"Gratisprämie","web":"Netz","ads":"Anzeigen","photo":"Foto","video":"Video","print":"Drucken","social":"Sozial","instagram-square":"Instagram-Platz","facebook-profile":"Facebook-Profil","youtube-profile":"youtube Profil","pinterest-square-pin":"Pinterest quadratischer Pin","twitter-profile":"Twitter-Profil","brochure":"Broschüre","invitation":"Einladung","fileSaved":"Datei gespeichert","fps":"Framerate","working":"Arbeiten","animation":"Animation","premiumSkipAds":"Anzeigen überspringen und versuchen:","whatsNew":"Was gibt's Neues","learnMore":"Mehr erfahren","images":"Bilde","plain":"Schmucklos","parallel":"Parallel","sketchy":"Skizzenhaft","shaded":"Schattiert","furry":"Pelzig","trail":"Pfad","crayon":"Wachsmalstift","ink":"Tinte","smallFilesPerfect":"Kleine Dateien, perfekt für Fotos und das Teilen","basicCircular":"Grundlegendes Rundschreiben","basicShapes":"Grundformen","alignedSource":"Ausgerichtete Quelle zwischen Farben","addLocalFont":"Lokale Schriftart hinzufügen","doYouWantToAddANewTextLayer":"Möchten Sie eine neue Textebene hinzufügen?","alphaOrErase":"Alpha / Löschen","largeAndLossless":"Groß und verlustfrei, ideal für Icons und Grafiken","modrenFormatSuitable":"Modernes Format, das für alle Arten von Bildern geeignet ist","popularHighQuality":"Beliebtes Videoformat in hoher Qualität","funAndSimpleAnimated":"Spaß und einfaches animiertes Bild","bestForFlyersAndMarketing":"Am besten geeignet für Flyer und Marketingmaterial","aZipOfAllTheIndividual":"Ein Zip aller einzelnen Animationsframes","completePixlrDocument":"Vollständiges pixlr-Dokument zur Aufbewahrung/Zusammenarbeit"}
Pixlr M

Pixlr X ist für Desktop-Computer gemacht. Sie befinden sich entweder auf einem mobilen Gerät oder das Browserfenster ist weniger als 650px breit. Wir empfehlen Ihnen, den mobilen Web-Fotoeditor zu verwenden oder das Browserfenster zu vergrößern.

Mobilen Editor verwenden Ignorieren und schließen