By using our site, you acknowledge that you read and understand our Politicas de Cookies. ACEPTAR ×
To to photo editor
{"cdnUrl":"https://static-cdn.pixlr.com","user":{"name":"guest","subscription":false,"subscriptionType":"guest","subscriptionCode":"-","subscriptionGroup":"-"},"adDebug":""}
{"historyDropShadow":"Caída de sombra","historyMosaic":"Mosaico","historyPixelate":"Pixelado","historyFringe":"Flecos","historyDehaze":"Dehaze","historyGlamour":"Glamour","historyBloom":"Bloom","historyVignette":"Vignette","historyGrain":"Gránulos","historyDenoise":"Eliminar el ruido","historySmooth":"Suave","historyGaussian":"Desenfoque gaussiano","historyBlur":"Desenfoque","historyClarity":"Claridad","historySharpen":"Afilar","historyInvert":"Invertir","historyDesaturate":"Desaturación","historyPosterize":"Póster","historyThreshold":"Umbral","historyWhite":"Blanco","historyBlack":"Negro","historyLevels":"Niveles","historyCurves":"Curvas","historyExposure":"Exposición","historyLookup":"Búsqueda de color","historyBalance":"Equilibrio de color","historyVibrance":"Vibración","historyHueSaturation":"Tono y saturación","historyTemperatureTint":"Temperatura y Tono","historyBrightnessContrast":"Brillo y Contraste","historyAuto":"Auto ajuste","historyStroke":"Trazo","historySelectionInvert":"Invertir la selección","historySelectionPixels":"Selecciona los píxeles","historySelectionAll":"Selecciona todo.","historySelectionMove":"Mover la selección","historyDeselect":"Deseleccionar","historyRotate":"Girar","historyFlip":"Dar la vuelta","historyOrder":"El orden de las capas","historyMerge":"Fusionar las capas","historyMaskInvert":"Recorte / Máscara invertida","historyMask":"Recorte / Máscara","historyCanvasResize":"Redimensionar el lienzo","historyImageResize":"Cambio de tamaño de la imagen","historyBackground":"Fondo","historyStraighten":"Enderezar","historyEraser":"Borrador","historyPen":"Pluma","historyTemper":"Esponja","historyToning":"Tonalidad","historyDetail":"Detalle","historyCrop":"Cortar","historyClone":"Clon","historyDraw":"Dibuja","historyMarquee":"Marco","historyLasso":"Lazo","historyWand":"Vara","historyTextChange":"Cambio de texto","historyTextSettings":"Ajustes de texto","historyLiquify":"Licuar","historyHealInfill":"Curar el relleno","historyHealPatch":"Parche de reparación","historyFill":"Rellenar","historyLayerLocked":"Capa desbloqueada","historyGradient":"Degradado","historyShape":"Forma","historyDistort":"Distorsionar","historyArrange":"Arreglar","historyFilter":"Filtro","historyAdjust":"Ajustar","historyEffect":"Efecto","historyText":"Texto","historyTextBackground":"Fondo","historyTextOutline":"Esquema","historyTextShadow":"Sombra","historyTextItalic":"Cursiva","historyTextBold":"Negrita","historyTextUppercase":"Mayúsculas","historyTextAlign":"Alinear","historyTextFont":"Fuente","historyTextSize":"Tamaño","historyLayerName":"Nombre de la capa","historyLayerVisible":"Visibilidad de la capa","historyLayerBlendMode":"Modo de mezcla de capas","historyLayerOpacity":"Transparencia de las capas","historyClear":"Despejar","historyDeletetext":"Borrar el texto","historyDuplicatetext":"Texto duplicado","historyPastetext":"Pegar el texto","historyAddtext":"Añade el texto","historyDeleteelement":"Eliminar elemento","historyDuplicateelement":"Elemento duplicado","historyAddelement":"Añadir elemento","layerFlattenImage":"Aplanar la imagen","layerMergeVisible":"Fusionar visiblemente","layerMergeDown":"Fusionarse (CTRL+E)","blendModeLuminosity":"Luminosidad","blendModeColor":"Color","blendModeSaturation":"Saturación","blendModeHue":"Tono","blendModeExclusion":"Exclusión","blendModeDifference":"Diferencia","blendModeSoftLight":"Luz suave","blendModeHardLight":"Luz dura","blendModeColorBurn":"Quemar el color","blendModeColorDodge":"Color-dodge","blendModeLighten":"Aclarar","blendModeDarken":"Osurecer","blendModeOverlay":"Superposición","blendModeScreen":"Pantalla","blendModeMultiply":"Multiplicar","blendModeNone":"Ninguno","viewOBarDel":"Eliminar la capa (DEL)","viewOBarDup":"Duplicar la capa","viewOBarLightUI":"Modo de luz ui","viewOBarSnap":"Ajustar a las guías","viewOBarShowGu":"Mostrar guías","viewOBarSet":"Ajustes","viewOBarZoomOut":"Aleja el zoom","viewOBarZoomIn":"Ampliar","viewOBarMD":"Muévete hacia abajo.","viewOBarMU":"Muévete.","viewOBarZ3X":"3x Zoom (ctrl+3)","viewOBarZ1X":"Píxeles reales (ctrl+1)","viewOBarFill":"Pantalla de relleno (ctrl+2)","viewOBarFit":"Pantalla de ajuste (ctrl+0)","viewOBarNav":"Navegar por","layerSettings":"Ajustes de las capas","hasCutout":"Tiene una máscara","documentActions":"Acciones de documentos","historyDuplicate":"Duplicar","historyUnpin":"Quitar","historyPin":"Pin","historyDelete":"Borrar","historyClearConfirm":"¿Realmente quieres borrar la historia?","sizeFacebookProfile":"Perfil de Facebook","sizeFacebookCover":"La portada de Facebook","sizeInstagramStory":"La historia de Instagram","sizeInstagram":"Instagram","sizeUltraHD":"Ultra HD","sizeWeb1440":"Web 1440p","sizeFullHD":"Full HD","sizeWeb720":"Web 720p","sizeWebSmall":"Web pequeña","pinnedProjects":"Proyectos marcados...","clearHistory":"Limpiar la historia","noHistory":"No hay imágenes en tu historia. Por favor, haz clic en \"Abrir imagen\" o \"Cargar URL\" para empezar a editar.","backToEditor":"Volver al editor","addCurrent":"Añadir actual","stockSearch":"Buscar en la base de datos","createNew":"Crear nuevo","history":"Historia","dropFile":"Arrastrar para abrir el archivo","openExamples":"También puedes empezar a editar con cualquiera de nuestras imágenes de abajo.","openDragClip":"También puedes arrastrar y soltar archivos o pegar desde el portapapeles para abrirlos.","loadURL":"Cargar url","openImage":"Abrir la imagen","sinceNow":"Ahora mismo...","sinceMinutes":"Hace unos minutos","sinceMinute":"Hace un minuto","sinceHours":"hace horas","sinceHour":"Hace una hora","sinceDays":"Hace días...","sinceDay":"Hace un día","shadows":"Sombras","contrast":"Contraste","brightness":"Brillo","tint":"Tintes","temperature":"Temperatura","saturation":"Saturación","vibrance":"Vibración","sharpen":"Afilar","layerCreated":"Capa creada","noCutout":"No hay máscara","straighten":"Enderezar","invert":"Invertir","dialogAiCutoutTitle":"Recorte de AI","dialogSaveCalculate":"...calculando","dialogSaveImageHeight":"Altura de la imagen","dialogSaveImageWidth":"El ancho de la imagen","dialogSaveHigh":"Alto","dialogSaveMed":"Med","dialogSaveLow":"Bajo","dialogSaveFileType":"Tipo de archivo","dialogSaveName":"Nombre del archivo","dialogSaveTitle":"Guardar imagen","dialogResizeCropWarning":"Al cambiar el tamaño, cualquier herramienta de recorte activa reajustará algunos recortes de las capas si el nuevo tamaño del lienzo es más pequeño.","dialogResizeAnchor":"Punto de anclaje","dialogResizeRelative":"Cambio relativo","dialogResizeApplyAll":"Al aplicar el cambio de tamaño todas las capas serán escaladas.","dialogResizeContrain":"Limitar las proporciones","dialogResizeCanvasTitle":"Cambiar el tamaño del lienzo","dialogResizeImageTitle":"Cambiar el tamaño de la imagen","dialogPreResizeMaxSize":"Max %d px","dialogPreResizeExif":"Rotación automática basada en exif","dialogPreResizeInfo2":"cambiar el tamaño antes de empezar a editar para ahorrar en la memoria y minimizar el retraso.","dialogPreResizeInfo1":"La imagen que seleccionaste es muy grande","dialogPreResizeTitle":"Imagen pre-redimensionada","dialogOpenURLHeadline":"URL de la imagen","dialogOpenURLTitle":"Abrir la URL de la imagen","dialogLoadError":"Algo salió mal al cargar la imagen .. por favor, inténtalo de nuevo más tarde ...","dialogLoadLoadingFrom":"Cargando %s de %s ...","dialogLoadPrepare":"preparando...","dialogLoadTitle":"Cargando","dialogChoiceHeadline":"¿Quieres añadir la imagen como una capa en el documento actual o crear una nueva?","dialogChoiceTitle":"Abrir la imagen","dialogAddLayerHL":"Selecciona el tipo de capa que deseas añadir","dialogAddLayerTitle":"Agregar capa","offsetY":"Compensación y","offsetX":"Compensación x","maximize":"Maximizar","minimize":"Minimizar","fill":"Rellenar","fit":"Ajustar","canvas":"Lienzo","tolerance":"Tolerancia","reset":"Reiniciar","density":"Densidad","strength":"Fuerza","download":"Descargar","advanced":"Avanzado","left":"Izquierda","top":"Top","hidden":"Oculto","visible":"Visible","layers":"Capas","layer":"Capa","shape":"Forma","color":"Color","erase":"Borrar","back":"Volver","blur":"Desenfoque","paint":"Pintar","brush":"Pincel","aspect":"Aspecto","tool":"Herramienta","angle":"Ángulo","drawing":"Dibujo","empty":"Vacío","draw":"Dibujar","text":"Texto","font":"Fuente","quality":"Calidad","spikes":"Picos","source":"Fuente","step":"Paso","feather":"Pluma","opacity":"Opacidad","image":"Imagen","transparency":"Transparencia","softness":"Suavidad","size":"Tamaño","loading":"Cargando","load":"Cargar","open":"Abrir","save":"Guardar","loadMore":"Cargar más","search":"Buscar","template":"Plantilla","create":"Crear","background":"Antecedentes","max":"Máximo","blendMode":"Modo de mezcla","original":"Original","close":"Cerrar","cancel":"Cancelar","ok":"OK","amount":"Cantidad","apply":"Aplicar","height":"Altura","width":"Anchura","untitled":"Sin título","name":"Nombre","frequency":"Frecuencia","locked":"Bloqueado","historyCut":"Cortar","historyTransform":"Transformar","historyReplace":"Reemplazar Color","historyOpen":"Abrir","toolKB":"Atajo de teclado\t","toolArrange":"Arreglar","toolArrangeDesc":"Mover, transformar y cambiar la configuración de las capas.\t","toolMarquee":"Seleccionar marco","toolMarqueeDesc":"Crear selecciones con la herramienta de selección de cuadrados y círculos.\t","toolLasso":"Seleccionar lazo\t","toolLassoDesc":"Utiliza el lazo a mano alzada, polígono o magnético para crear una selección.\t","toolWand":"Vara de selección\t","toolWandDesc":"Utiliza la varita mágica para seleccionar áreas con colores similares.\t","toolCrop":"Recortar","toolCropDesc":"Recorta, corta y endereza el lienzo por el aspecto libre o fijo.\t","toolCutout":"Recorte / Máscara\t","toolCutoutDesc":"Ocultar áreas y/o eliminar fondos, recortar objetos o recortar capas individuales.\t","toolLiquify":"Licuar","toolLiquifyDesc":"Amplía, encoge y empuja partes de la imagen. Utiliza licuar para hacer ajustes sutiles a los retratos y otras imágenes.\t","toolHeal":"Curar","toolHealDesc":"Eliminar manchas, objetos no deseados, manchas y limpiar imágenes.\t","toolClone":"Clonar","toolCloneDesc":"Dibuja y copia de otras áreas de una imagen.\t","toolDetail":"Desenfocar / Aclarar / Manchar\t","toolDetailDesc":"Dibuja sobre las áreas de la imagen para agudizar, difuminar o manchar los detalles.\t","toolToning":"Esquivar / Quemar\t","toolToningDesc":"Aclarar u oscurecer las áreas de la imagen para resaltar las áreas oscuras o atenuar las claras.\t","toolTemper":"Esponja / Color","toolTemperDesc":"Utiliza la vibración del pincel, la saturación o la temperatura en las áreas locales para hacer estallar o reducir los colores.\t","toolPen":"Pluma","toolPenDesc":"Usar diferentes tipos de bolígrafos creativos como web, ceras, tinta y cola para garabatear y dibujar","toolDraw":"Dibujar","toolDrawDesc":"Dibuja y garabatea con diferentes pinceles y colores.","toolEraser":"Goma","toolEraserDesc":"Borra partes de una imagen con un pincel, usa la herramienta de recorte para obtener un resultado más fino.","toolFill":"Rellenar","toolFillDesc":"Rellenar las areas con un solo color","toolGradient":"Degradado","toolGradientDesc":"Crear mezclas con diferentes colores y transparencias.","toolReplace":"Reemplazar color","toolReplaceDesc":"Cambiar un color de un área a otra dibujando sobre ella.","toolShape":"Forma","toolShapeDesc":"Dibuja diferentes formas como cuadrados, círculos y líneas.","toolAddText":"Texto","toolAddTextDesc":"Añade una nueva capa de texto o usa una de nuestras plantillas de texto.","toolPicker":"Recogedor","toolPickerDesc":"Escoge colores de la imagen para usarlos con otras herramientas.","toolZoom":"Zoom","toolZoomDesc":"Acercar o alejar la foto para enfocar las diferentes partes.","toolHand":"Mano / Plato\t","toolHandDesc":"Mueve el área visible cuando la imagen se amplía. Mantén la barra espaciadora en cualquier herramienta.","colorSwitch":"Cambiar Colores (x)","titleFile":"Archivo","titleEdit":"Editar","titleImage":"Imagen","titleLayer":"Capa","titleSelect":"Seleccionar","titleAdjustment":"Ajuste","titleFilter":"Filtro","titleView":"Ver","titleHelp":"Ayuda","titleNewImage":"Nueva imagen","titleOpenImage":"Abrir imagen","titleOpenURL":"Abrir URL de la imagen","titleStockSearch":"Búsqueda de Stock","titleSave":"Guardar","titlePrint":"Imprimir","titleClose":"Cerrar","titleUndo":"Deshacer\t","titleRedo":"Rehacer","titleCut":"Cortar","titleCopy":"Copiar","titleClear":"Limpiar","titlePaste":"Pegar","titleFreeTransform":"Transformación libre\t","titleFreeDistort":"Distorsionar libremente","titleTransform":"Transformar","titleRotateLeft":"Rotar a la izquierda / ccw","titleRotateRight":"Rotar a la derecha / cw","titleFlipHorizontal":"Voltear horizontalmente","titleFlipVertical":"Voltear Verticalmente","titleStroke":"Trazo","titleFill":"Rellenar","titleImageSize":"Tamaño de la imagen\t","titleCanvasSize":"Tamaño del lienzo","titleImageRotation":"Rotar Imagen","titleCrop":"Cortar","titleTrim":"Recortar","titleNewLayer":"Nueva capa","titleDuplicateLayer":"Duplicar capa","titleImageLayer":"Añadir imagen como capa","titleElementLayer":"Añadir elemento como capa","titleURLLayer":"Añadir URL como capa","titleDeleteLayer":"Eliminar capa","titleRasterizeLayer":"Rasteriza el texto/elemento\t","titleLayerUp":"Traer adelante/ arriba","titleLayerDown":"Enviar hacia atrás / abajo\t","titleLayerAutoMask":"AI Auto Mask","titleSelectAll":"Seleccionar Todo","titleSelectPixels":"Seleccionar pixeles","titleSelectDeselect":"Deseleccionar","titleSelectInvert":"Invertir selección","titleAutoAdjust":"Auto ajustar","titleBrightnessContrast":"Brillo y contraste","titleTemperatureTint":"Temperatura y tinta","titleHueSaturation":"Tono y saturación","titleVibrance":"Vibración","titleColorBalance":"Balance de color","titleColorLookup":"Buscar color","titleExposure":"Exposición","titleCurves":"Curvas","titleLevels":"Niveles","titleThreshold":"Umbral\t","titlePosterize":"Póster\t","titleDesaturate":"Desaturación","titleInvert":"Invertir","titleEffectLibrary":"Librería de efectos","titleSharpen":"Afinar","titleClarity":"Claridad","titleBlur":"Desenfocar","titleGaussianBlur":"Desenfoque gaussiano","titleSmooth":"Suavizar","titleGrain":"Grano","titleNoise":"Añadir ruido","titleDenoise":"Eliminar ruido","titleVignette":"Viñeta\t","titleBloom":"Florecer","titleGlamour":"Glamour","titleDehaze":"Dehaze","titleInnerGlow":"Brillo interior","titleOuterGlow":"Brillo exterior","titleOutline":"Contorno","titleInnerShadow":"Sombra interior","titleDropShadow":"Sombra de caída","titleFringe":"Fleco","titlePixelate":"Pixelar","titleMosaic":"Mosaico","titleHalftone":"Mediotono","titleStrokeOutline":"Trazo / Contorno","titleZoomIn":"Zoom adentro","titleZoomOut":"Zoom afuera","titleFitScreen":"Ajustar la pantalla\t","titleFillScreen":"Llenar la pantalla\t","titleToggleFullScreen":"Pantalla de llenado\t","titleToggleLightDarkMode":"Cambiar el modo de luz / oscuridad\t","titleKeyboardShortcuts":"Atajos de teclado\t","titleColorPicker":"Elegir color","titleAddElement":"Añadir elemento\t","titleToolSettings":"Configuracion de herramientas","titleAlignCase":"Alinear y encajar\t","add":"Añadir ","smudge":"Mancha\t","target":"Objetivo","removeStop":"Eliminar Stop\t","compare":"Comparar (Mantener pulsado)","paste":"Pegar","noPaste":"Nada que pegar","emptyPaste":"'vacío! intenta ctrl+v!","emptyPasteGlobal":"Nada que pegar","overlay":"Superposición\t","sticker":"Etiqueta","premium":"Premium","red":"Rojo","green":"Verde","blue":"Azul","range":"Rango\t","midtones":"Tonos medios\t","highlights":"Reflejos","preserveLuminosity":"Mantener la luminosidad\t","radius":"Radio","threshold":"Umbral\t","colorize":"Colorear","lineSpace":"Espacio entre líneas","letterSpace":"Espacio entre letras","addText":"Añadir texto","alignLeft":"Alinear a la izquierda","alignCenter":"Alinear al centro","alignRight":"Alinear a la derecha","uppercase":"Mayúscula","bold":"Negrita","italic":"Itálica","full":"Lleno","line":"Línea","word":"Palabra","outline":"Contorno","shadow":"Sombra","fixed":"Arreglado","free":"Gratis","polygon":"Polígono","magnetic":"Magnético","rotateLeft":"Rotar a la izquierda","rotateRight":"Rotar a la derecha","flipVertical":"Rotar Vertical","flipHorizontal":"Rotar Horizontal","duplicate":"Duplicar","delete":"Borrar","transform":"Transformar","distort":"Distorsionar\t","rasterize":"Rasterizar","edit":"Editar","settings":"Configuración","styles":"Estilos","addNew":"Añadir nuevo\t","unlock":"Desbloquear","aligned":"Alinear","mode":"Modo","method":"Método","variant":"Variante","restore":"Restaurar","ratio":"Radio","extract":"Extraer","constraint":"Restricción\t","contiguous":" Contíguo\t","aiAuto":"AI Auto","hintRemoved":"Pista eliminada","addToCutout":"Añadir a la máscara","removeFromCutout":"Eliminar del recorte\t","hardTip":"Punta dura\t","antiAlias":"Anti-alias\t","blend":"Mezclar","stroke":"Trazo","type":"Escribir","radial":"Radial","linear":"Linear","patch":"Parche","infill":"Relleno","push":"Empujar","enlarge":"Alargar","shrink":"Encoger\t","swirlRight":"Remolino a la derecha","swirlLeft":"Remolino a la izquierda","rectangle":"Rectángulo","roundedRect":"Rectángulo redondeado","ellipse":"Eclipse","circle":"Circulo","triangle":"Triangulo","star":"Estrella","heart":"Corazón","plus":"Más","minus":"Menos","lighten":"Iluminar","darken":"Oscurecer","main":"Principal","alter":"Alterar","increase":"Incrementar","decrease":"Disminuir\t","logInNow":"Iniciar sesión ahora\t","preserveTransparency":"Preservar la transparencia\t","neverAskMeAgain":"No me preguntes sobre esto otra vez.\t","autoSelectLayer":"Auto seleccionar capa","alwaysShowTransform":"Mostrar siempre transformación","showGuides":"Mostrar guías","snapToGuides":"Ajustar a las guías\t","loremIpsum":"Lorem ipsum .. tu texto aquí ..","selectSource":"Seleccionar fuente","newSelection":"Nueva selección","addToSelection":"Añadir a la selección (shift)","removeFromSelection":"Eliminar de la selección","highQualityPreview":"Vista previa de alta calidad","sampleAllLayers":"Mostrar todas las capas","elementPremiumDesc":"Este es un elemento premium","addCurvesControlDesc":"Haz doble clic para añadir o eliminar un punto de control.","viewArrangeActiveSelection":"Selección activa. No puedes cambiar la capa de Texto o Elemento.\t","viewArrangeLayerLocked":"La capa está bloqueada en su posición. Desbloquéala para activar las transformaciones.\t","viewArrangeNoLayer":"Sin capa (o capa vacía). Selecciona una capa en la barra de capas de la derecha.\t","viewCloneNoLayer":"Clonar sólo funciona en las capas de la imagen. Selecciona otra capa.\t","viewCloneSourceTooltip":"Selecciona una fuente o pintura (Shift)","viewCutoutNoLayer":"Selecciona una imagen o capa de texto para crear una máscara","viewCutoutShape":"máscara de forma","viewCutoutMagic":"máscara mágica","viewCutoutDraw":"dibujar una máscara","viewCutoutLasso":"máscara de lazo","viewDetailNoLayer":"Desenfocar / agudizar y difuminar sólo funciona en las capas de la imagen (o en las capas no vacías). Selecciona otra capa.\t","viewDrawNoLayer":"Selecciona una capa de imagen en la lista de capas o añade una nueva capa vacía\t","viewEraserNoLayer":"Sólo puedes borrar de las capas de la imagen. Selecciona otra capa.\t","viewFillNoLayer":"Rellenar sólo funciona en las capas de la imagen. Selecciona otra capa.","viewGradientNoLayer":"El degradado sólo funciona en las capas de la imagen. Selecciona otra capa.","viewHandDesc":"Haz clic y arrastra para mover la vista.\t","viewHealNoLayer":"El curado sólo funciona en las capas de la imagen. Selecciona otra capa.\t","viewLiquifyNoLayer":"Licuar sólo funciona en las capas de la imagen. Selecciona otra capa.\t","viewShapeNoLayer":"Seleccione una capa de la imagen en la lista de capas o añada una nueva capa vacía","viewPenNoLayer":"El bolígrafo sólo funciona en las capas de la imagen. Selecciona otra capa.","viewToningNoLayer":"El tono sólo funciona en las capas de la imagen (o en las capas no vacías). Selecciona otra capa.\t","viewTemperNoLayer":"El templado sólo funciona en capas de imagen (o capas no vacías). Selecciona otra capa.\t","viewReplaceNoLayer":"Selecciona una capa de imagen en la lista de capas o añade una nueva capa vacía.\t","viewReplaceMatchLight":"Hacer coincidir la luminosidad del objetivo\t","viewPickerShades":"Sombras","viewPickerTriadic":"Triádico","viewPickerTetradic":"Tetrádico\t","viewPickerAnalogous":"Análogo","viewPickerComplement":"Complemento","viewPenPlain":"Plano","viewPenSketchy":"Boceto","viewPenParallel":"Paralelo","viewPenTrail":"Ruta","viewPenShaded":"Sombreado","viewPenFurry":"Forro","viewPenCrayon":"Ceras","viewPenInk":"Tinta","viewCropPreset":"Preseleccionado","viewCropNone":"Ninguno","viewCropFixed":"Proporción fija:","viewCrop1x1":"1:1 (Cuadrado)","viewCrop4x3":"4:3 (Monitor)","viewCrop16x9":"16:9 (pantalla ancha)","viewCrop3x1":"3:1 (Panorama)","viewCrop3x2":"3:2 (película de 35mm)","viewCrop21x9":"21:9 (Cinemascope)\t","viewCrop32x9":"32:9 (Súper ultra ancho)\t","viewCropOutput":"tamaño de salida","viewCropFBProfile":"Perfil de Facebok","viewCropFBCover":"Portada de Facebook","viewCropFBPost":"Publicacion de Facebook","viewCropFBAd":"Anuncio para Facebook","viewCropInstaProfile":"Perfil de Instagram","viewCropInstaPost":"Post de Instagram","viewCropInstaStory":"Historia de Instagram","viewCropTwitProfile":"Perfil de Twitter","viewCropTwitHeader":"Encabezado de Twitter\t","viewCropTwitImage":"Imagen de Twitter\t","viewCropTwitCard":"Tarjeta de Twitter","viewCropTwitAd":"Anuncio de Twitter","viewCropYTProfile":"Perfil de Youtube","viewCropYTChannelArt":"Arte del canal de Youtube\t","viewCropYTThumb":"Thumnail de Youtube","viewCropWebMini":"Web mini 1024x768","viewCropWebSmall":"Web pequeña 1280x800\t","viewCropWebCommon":"Web comun 1366x768","viewCropWebMedium":"Web mediana 1440x900","viewCropFHD":"Full HD 1920x1080","viewCropUHD":"Ultra HD 4x 3840x2160","viewCropPaperA4":"Papel A4","viewCropPaperA5":"Papel A5\t","viewCropPaperA6":"Papel A6\t","viewCropPaperLet":"Carta en papel\t","historyHalftone":"Mediotono","historyNoise":"Ruido","historyInnerGlow":"Brillo interior","historyOuterGlow":"Brillo exterior","titleHighlightsShadows":"Brillo y sombras","copy":"Copiar","hue":"Hue","lightness":"Luz","duplicated":"Duplicado","deleted":"Borrado","noMerger":"No hay fusión\t","layersMerged":"Las capas se fusionaron\t","imageFlattend":"Imagen aplanada","noRasterization":"No es un elemento de texto","layerRasterized":"Capa rayada\t","selectionEmpty":"Nada en la selección\t","noLayerSelected":"No se ha seleccionado ninguna capa\t","notAImageLayer":"No es una capa de imagen","historyHighlightsShadows":"Luces y sombras","photoEditorHome":"Página principal del editor de fotos de pixlr","xForExpress":"Pixlr X Express","eForEditor":"Pixlr E para Editar","pricingPlan":"Precios","hiUser":"Hola","logout":"Cerrar sesión","login":"Iniciar sesión","loginEditor":"Inicia sesión en el editor de fotos","mySubscription":"Mi suscripción\t","eTitle":"Editor de imagenes : Pixlr E - Gratis","eMetaDesc":"¿Estás buscando un editor de fotos para utilizarlo directamente en tu ordenador? Tenemos la herramienta ideal con Pixlr E . No necesitas instalarlo ni registrarte. Úsalo gratis en tabletas , teléfonos mobiles y ordenadores.","eMetaSiteName":"Editor fotográfico Pixlr.com - editor de imágenes gratuito online","strokeOutlineOnly":"Sólo contorno","titlePreferences":"Preferencias","titleEditText":"Editar texto","titleSelectSave":"Guardar selección","titleSelectRestore":"Restaurar selección","titleDetails":"Detalles","titleZoomBlur":"Desenfoque de zoom","titleSelectConvert":"Convertir a máscara","titleLayerAddMask":"Añadir máscara","titleLayerApplyMask":"Aplicar máscara","titleLayerDeleteMask":"Eliminar máscara","titleLayerResetMask":"Reiniciar máscara","titleLayerInvertMask":"Invertir máscara","titleLayerMoreMask":"Más máscaras","titleLayerExtractMask":"Extraer máscara como capa","titleLayerConvertMask":"Convertir máscara a selección","clear":"Limpiar","punchout":"Perforar","bezier":"Magnético","maskApplied":"Máscara aplicada","selectionSaved":"Selección guardada","viewArrangeSelection":"Selección activa, arrastra para mover/cortar el área seleccionada.\t","viewCutoutGradient":"Máscara de gradiente\t","viewOBarAskPrerezise":"Pedir el pre-dimensionamiento de la imagen\t","viewOBarAskLayertype":"Pregunta qué tipo de capa hay que añadir\t","historySelectionRestore":"Restaurar la selección\t","historySelectionCut":"Cortar con selección\t","historySelectionCopy":"Copiar con selección\t","historyZoom":"Zoom borroso\t","historyConvertMaskToSelection":"Convertir a la selección\t","historyConvertSelectionToMask":"Convertir en máscara\t","historyApplyMask":"Aplicar máscara","border":"borde","continue":"Continuar","titleBrowseElements":"Mostrar elementos","unlocked":"Desbloqueado","viewOBarLockUnlockLayer":"Bloquear / desbloquear pocision de la capa","viewOBarShowHideLayer":"Mostrar / Esconder capa","titleBevel":"Bevel","elevation":"Elevacion","depth":"Fondo","dialogBevelHighColor":"Highlight color","dialogBevelShadowColor":"Shadow color","dialogBevelHighOpacity":"Highlight opacity","dialogBevelShadowOpacity":"Shadow opacity","historyBevel":"Bevel","viewOBarScollZoom":" Usa la rueda de desplazamiento para hacer zoom","stockByPixlr":"Stock de Pixlr","titleSobel":"Find edges","titleScanlines":"Scanlines","newSize":"Nuevo tamaño","vertical":"Vertical","sizeWeb":"Web","historySobel":"Find edges","historyScanlines":"Scanlines","error":"Error","genericError":"Something went wrong, please try again later.","offline":"Offline","genericOffline":"You are not online, check your internet connection and try again.","rememberMe":"Recuerdame","forgotPass":"¿Olvidaste la contraseña?","notMember":"¿No es un miembro?","signUpNow":"¡Inscríbete ahora!","signUp":"Incribirse","alreadyMember":"¿Ya es miembro?","loginHere":"Inicia sesion aqui","code":"CODIGO","verifyAcc":"Verifica tu cuenta","verify":"VERIFICAR","resend":"Reenviar de nuevo?","didNotReceiveCode":"No recibi el codigo","backReg":"Volver a registrarse","forgottenPass":"Olvidaste tu password?","resetPassDesc":"Porfavor introduce tu email para actualizar tu password","reqCode":"SOLICITAR CODIGO","resetPass":"ACTUALIZAR LA CONTRASEÑA","newPass":"PASSWORD NUEVO","updatePass":"ACTUALIZAR LA CONTRASEÑA","terms":"Terminos de Uso & Privacidad","regNewsletter":"I would like to receive updates, freebies, promos and other marketing email from Pixlr.","regRecommendations":"Estoy interesado en recibir sugerencias y recomendaciones relacionadas con mi interés por Pixlr.","agree":"ACEPTO","sentCodeDesc":"We sent an email to [EMAIL] with the verification code. Please enter the code below.","loginFb":"Iniciar sesion con Facebook","loginGoogle":"Iniciar sesion con Google","oldPass":"Old Password","newEmail":"New Email","above16":"Tengo al menos 16 años.","readAgreements":"He leido los terminos","pixlrLogin_EnterValidEmail":"Please enter a valid email format.","pixlrLogin_EnterValidCountry":"Please choose a valid country.","pixlrLogin_EnterValidNewsletter":"Please choose a valid newsletter.","pixlrLogin_MinPassword":"Minimum 8 characters in length.","pixlrLogin_InvalidPassword":"Invalid password. Please try again.","pixlrLogin_EmailNotExists":"This email doesn't exist.","pixlrLogin_EmailAlreadyExists":"This email already exists.","pixlrLogin_SuccessReSendCodeToEmail":"Verification code re-sent to {email}! Please check your email.","pixlrLogin_SuccessSendCodeEmail":"Verification code sent to {email}! Please check your email.","pixlrLogin_EnterValidCode":"Please enter a valid code.","pixlrLogin_WrongCode":"Oops, wrong code. Please try again.","pixlrLogin_SuccessUpdatePassword":"Your password has been successfully updated. Please log in again.","pixlrLogin_EmailAlreadyExistVerify":"Email already exists. Please verify your email.","pixlrLogin_EmailSuccessVerified":"Your account has been successfully verified!","pixlrLogin_EmailUpdated":"Email successfully updated","pixlrLogin_CodeExpired":"Code has expired.","pixlrLogin_FailedResendCode":"Failed to re-send code.","pixlrLogin_ServerError":"Server error. Please try again later.","pixlrLogin_ResetPasswordRequired":"Reset password required. We sent an email to {email} with the verification code.","pixlrLogin_EnterValidPassword":"Must have at least 1 lower case, 1 upper case, 1 number and 1 symbol character.","pixlrLogin_MaxPassword":"Maximum 50 characters in length.","pixlrLogin_RequestCodeTooFrequent":"Demasiadas peticiones. Por favor, inténtelo de nuevo después de 30 segundos.","pixlrLogin_3TimesFailedAttempts":"Too many failed attempts. Please try again after {minuteRemaining} minutes.","profile":"Perfil","subscription":"Subscripcion","username":"Usuario","language":"Idioma","password":"Contraseña","changePassword":"Cambiar la contraseña","newsletter":"Newsletter","receiveNewsletter":"Recibir el boletín de Pixlr","myAccount":"Mi Cuenta","myDownloads":"Mis descargas","creatorDashboard":"Creador de Dashboard","menu":"MENU","changeEmail":"Change Email Address","agreementBar":"By using our site, you acknowledge that you read and understand our ","viewMore":"View More","accept":"ACEPTAR","licenseAgreement":"Licencia","termsOfUse":"Terminos de uso","privacyPolicy":"Politicas de Privacidad","cookiePolicy":"Politicas de Cookies","toolFrame":"Frame / Image Holder","toolFrameDesc":"Define an area to place an image and cut it to a variety of shapes, the placed image is auto scaled and cropped to fit. Frames are an essential part of creating re-usable Templates.","titleAddImage":"Agregar imagen","titleChangeImage":"Change image","titleExport":"Export","titleExportTemplate":"Export Template","titleQuickExportImage":"Quick export image as PNG","titleQuickExportLayer":"Quick export layer as PNG","titlePositionFrame":"Position frame","titlePositionContent":"Position image","titleAutoFitContent":"Refit image","titleRemoveFrameImage":"Remove image","titleAutoPop":"Auto pop","titleAutoBW":"Auto B&W","titleGlitch":"Glitches","titleRGBSplit":"RGB Split","titleInterference":"Interference","titleSlice":"Slice","titlePolarCoordinates":"Polar Coordinates","titleCutLayer":"Cut layer","titleCopyLayer":"Copy layer","titlePasteLayer":"Paste layer","id":"id","component":"Component","working":"Working","pixel":"Pixel","percent":"Percent","scale":"Scale","none":"Ninguno","pos":"Pos","position":"Position","frame":"Frame","design":"Design","custom":"custom","colors":"Colors","element":"Element","level":"Level","offset":"Offset","onlyImageLayer":"Only image layer","format":"Format","mirror":"Mirror","fourWay":"Four way","curve":"Curve","arc":"Arc","half":"Half","spread":"Spread","horizontal":"Horizontal","layerAdded":"Layer Added","addFrame":"Add frame","toggle":"Toggle","gradient":"Gradiente","pattern":"Pattern","setImage":"Set image","distance":"Distance","direction":"Direction","flip":"Voltear","overlap":"Overlap","rotate":"Rotar","symmetry":"Symmetry","seed":"Seed","viewShapeModeDraw":"Same layer pixel drawing","viewShapeModeDesign":"One vector shape per layer","viewAll":"Ver todo","historyProjects":"Latest projects","templates":"Templates","useTemplate":"Use this template","recommendedTemplate":"Recommended templates","simpleCollage":"Simple collage","allYourProjects":"All your projects","aboutHistory":"If you want to keep a document then click the heart icon to pin it. History is only saved temporary in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if your run any cleaning routine. If you want to save for long term download it as .PXZ (Pixlr document).","historyPasteelement":"Paste element","historyShapeSettings":"Shape settings","historyAddshape":"Add shape","historyPasteshape":"Paste shape","historyDuplicateshape":"Duplicate shape","historyDeleteshape":"Delete shape","historyShapeType":"Escribir","historyShapeFill":"llenar","historyShapeShape":"Da shape","historyShapeOutline":"Esquema","historyOpenimage":"abrir imagen","historyDropimage":"Drop image","historyAddimage":"Agregar imagen","historyPasteimage":"Pegar imagen","historyExtractimage":"Extraer imagen","historyDuplicateimage":"Duplicar imagen","historyAddemptyimage":"Añadir capa","historyNewemptyimage":"Nueva imagen","historyDeleteimage":"Borrar imagen","historyFrame":"Frame","historyAddframe":"Add frame","historyPasteframe":"Paste frame","historyDuplicateframe":"Duplicate frame","historyDeleteframe":"Delete frame","historyFrameContentAdd":"Add frame image","historyFrameContentReplace":"Change frame image","historyFrameContentDelete":"Remove frame image","historyRasterizetext":"Texto en relieve\t","historyRasterizeframe":"Rasterized frame","historyRasterizeelement":"Elemento rasterizado\t","historyRasterizeshape":"Rasterized shape","historyTextLetterspace":"Espacio entre letras","historyTextLinespace":"Espacio entre líneas","historyTextCurve":"Curve","historyimage":"imagen","historyStackArrange":"Arrange group","historyMove":"Move","historyResize":"Resize","historyStackMove":"Move group","historyStackResize":"Resize group","historyStackRotate":"Rotate group","historyFrameShape":"forma","historyFrameShadow":"Sombra","historyFrameOutline":"Esquema","historyFrameSettings":"Frame settings","historyPop":"Auto pop","historyBw":"Auto B&W","historySlice":"Slice","historyRgbSplit":"RGB split","historyInterference":"Interference","historyPolarCoordinates":"Polar Coordinates","premiumFree":"Free Premium","premiumGoNow":"Get Premium now","premiumTryFree":"Try Premium for free","premiumFeaturePitchOne":"Growing library of Templates","premiumFeaturePitchTwo":"One-click background removal","premiumFeaturePitchThree":"Hundreds of exclusive fonts","premiumFeaturePitchFour":"Glitch studio and other features","premiumFeaturePitchFive":"Ad free & downloadable version ..","premiumSneakySalesPitch":"Skip ads and test premium for free today!","premiumTemplateSalesPitch":"Get access to hundreds of unique and Premium templates from well known artists to kick off your design","premiumFontSalesPitch":"Get access to hundreds of unique and Premium fonts from well known artists to use in your designs.","premiumCutoutSalesPitch":"With one click, instantly remove image backgrounds with the Pixlr AI included in Premium.","premiumElementSalesPitch":"Add extra flair to your design with several thousands of extra premium elements.","premiumStudioSalesPitch":"Get access to the Premium Studio tools to create even more impressive images and designs in just a click.","titleTogglePreview":"Toggle preview mode","historyDescription":"From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).","historyShapeShadow":"Sombra","historyTextFill":"llenar","historyFitContent":"Refit image","historyFrameContent":"Frame image","feedback":"Feedback","help":"Ayuda","tutorials":"Tutorials","templatesAreNew":"Templates are new to Pixlr 2021, we are working hard on creating stunning templates in all forms and sizes for you to use, this is just a preview.","dialogSaveNonDestructive":"Non-destructive (Much larger files)","dialogSavePXZDescription":"PXZ is the native Pixlr document format, this will save out the entire working project structure."}