{"common-email":"E-mail","common-login":"Prijaviti se","common-password":"Zaporka","common-rememberMe":"Zapamti me","common-forgotPass":"Zaboravili ste lozinku?","common-notMember":"Nemate račun na Pixlr?","common-signUpNow":"Prijavi se sad!","common-signUp":"Prijavi se","common-country":"Država","common-back":"natrag","common-alreadyMember":"Imate račun?","common-loginHere":"Prijavi se ovdje!","common-code":"Šifra","common-verifyAcc":"Potvrdi svoj račun","common-verify":"Potvrdi ","common-resend":"Pošalji ponovo?","common-didNotReceiveCode":"Nije mi stigao kod!","common-backReg":"Povratak na registraciju","common-forgottenPass":"Zaboravili ste lozinku?","common-resetPassDesc":"Unesite svoju e-mail adresu da biste resetirali lozinku.","common-reqCode":"Šifra zahtjeva","common-resetPass":"Ponovno postavljanje lozinke","common-newPass":"Nova lozinka","common-oldPass":"Stara lozinka","common-updatePass":"Ažuriraj lozinku","common-terms":"Uvjeti korištenja i Obavijest o privatnosti","common-regNewsletter":"Želio bih primati ažuriranja, džabiće, promocije i druge marketinške e-poruke od Pixlra.","common-regRecommendations":"Zanima me primanje prijedloga i preporuka vezanih za moj interes za Pixlr.","common-agree":"Prihvaćam","common-sentCodeDesc":"Poslali smo Vam e-mail na [EMAIL] s kontrolnim kodom. Molimo unesite kod ispod.","common-newEmail":"Nova e-mail adresa","common-above16":"Imam najmanje 16 godina.","common-readAgreements":"Pročitao/la sam i prihvaćam Uvjete korištenja i Obavijest o privatnosti.","common-enterValidEmail":"Unesite valjani format e-pošte.","common-enterValidCode":"Unesite važeći kod.","common-refuse":"ODBIJ","common-changeEmail":"Promijeni e-mail adresu","common-changePassword":"Promijeni zaporku","common-EnterValidEmail":"Unesite valjani format e-pošte.","common-EnterValidCountry":"Odaberite valjanu zemlju.","common-EnterValidNewsletter":"Odaberite valjani bilten.","common-MinPassword":"Duljina najmanje 8 znakova.","common-InvalidPassword":"Netočna zaporka. Molimo Vas pokušajte ponovno.","common-EmailNotExists":"Ova e-adresa ne postoji.","common-EmailAlreadyExists":"Ovaj email već postoji.","common-SuccessReSendCodeToEmail":"Kôd za provjeru ponovno je poslan na {email}! Molimo provjerite svoju e-poštu.","common-SuccessSendCodeEmail":"Kontrolni kôd poslan na {email}! Molimo provjerite svoju e-poštu.","common-EnterValidCode":"Unesite važeći kod.","common-WrongCode":"Pogrešan kôd. Molimo Vas pokušajte ponovno.","common-SuccessUpdatePassword":"Vaša je lozinka uspješno ažurirana. Molimo prijavite se ponovo.","common-EmailAlreadyExistVerify":"Email već postoji. Molimo potvrdite svoju e-adresu.","common-EmailSuccessVerified":"Vaš račun je uspješno potvrđen!","common-EmailUpdated":"E-adresa je uspješno ažurirana.","common-CodeExpired":"Kôd je istekao.","common-FailedResendCode":"Ponovno slanje koda nije uspjelo.","common-ServerError":"Pogreška servera. Molimo pokušajte ponovo kasnije.","common-ResetPasswordRequired":"Potrebna je resetiranje lozinke. Poslali smo e-poruku na adresu {email} s kontrolnim kodom.","common-EnterValidPassword":"Mora imati najmanje 1 malo, jedno veliko slovo, 1 broj i 1 simbol.","common-MaxPassword":"Maksimalno 50 znakova.","common-RequestCodeTooFrequent":"Previše zahtjeva. Pokušajte ponovno nakon 30 sekundi.","common-3TimesFailedAttempts":"Previše neuspjelih pokušaja. Pokušajte ponovo nakon {minuteRemaining} minuta.","common-TryAgainUsingWebBrowser":"Prijavite se putem web preglednika i pokušajte ponovo","common-PleaseCompleteCaptcha":"Molimo ispunite CAPTCHA!","common-CannotUseSamePassword":"Ažuriranje lozinke nije uspjelo. Ne možete koristiti istu lozinku!","common-CannotLeaveEmpty":"Polje se ne može ostaviti prazno","common-InvalidEmailOrPassword":"Neispravna adresa e-maila ili lozinka. Molim vas pokušajte ponovno.","common-verificationCodeReceived":"Kontrolni kôd poslan na {email}! Molimo provjerite svoju e-poštu.","common-UserNotExists":"Korisnik ne postoji!","common-CaptchaValidationFailed":"Validacija vašeg CAPTCHA-e nije uspjela!","common-PleaseUseSocialOrForgetPassword":"Ovaj je račun registriran putem servisa {social}. Molimo prijavite se putem servisa {social} ili kliknite zaboravljena lozinka","common-SendResetCode":"Pošalji kôd za resetiranje lozinke","common-setPassword":"Postavi lozinku","common-deleteMyAccount":"Izbriši moj račun","common-sadToSeeYouGoWhyLeaving":"Tužno je vidjeti te kako odlaziš. Život se događa, razumijemo. Ali biste li mogli podijeliti s nama zašto napuštate Pixlr?","common-leavingBecause":"Odlazim iz Pixlra jer:","common-leavingReasonDefault":"Odaberite svoj razlog","common-leavingReasons1":"Imam duplikat računa","common-leavingReasons2":"Koristim drugu stranicu","common-leavingReasons3":"Brine me privatnost","common-leavingReasons4":"Dobijam previše e-mailova","common-leavingReasons5":"Ne mogu pronaći odgovarajuću značajku","headerphotoEditorHome":"Uređivač fotografija pixl home","headerLoginEditor":"Prijavite se ili se prijavite za uređivač fotografija","headerSignUpLogIn":"Prijavite se / Prijavite se","headerTryPremium":"Isprobajte Premium","headerWebApps":"Web aplikacije","headerPricing":"Cijene i besplatna proba","headerDesktopApps":"Računalne aplikacije","headerMobileApps":"Mobilne aplikacije","headerOtherServices":"Druge usluge","headerStockByPixlr":"Skladište Pixlr","headerPixlrTemplates":"Pixlr predlošci","headerHelpAndLearn":"Pomozi i uči","headerVideoTutorials":"Video tutoriali","headerLearnAndEducation":"Učenje i obrazovanje","headerContactAndSupport":"Kontakt i podrška","headerLanguage":"Jezik","myaccountModalDes":"Stvorite nešto nevjerojatno upravo sada uz PIXLR E & X!","editTemplate":"Uredite svoje predloške","areYouSureYouWantToLeave":"Jeste li sigurni da želite otići","teamSub":"Timska pretplata?","planAccessToPixlrWillEnd":"Pristup vašem timskom planu za PIXLR će završiti","immediately":"odmah","butWaitTeam":"Ali pričekajte, evo što dobivate s PIXLR timom","leaveTeam":"Napusti tim","iveChangedMyMind":"Predomislio sam se","cancelYourPlan":"Želite otkazati svoj plan","yourPixlrWillEnd":"Vaš besplatni probni pristup PIXLR-u će završiti","butWaitPremium":"Ali pričekajte, evo što dobivate s PIXLR Premium","iaTools":"AI alati (AI CutOut, Glitch, Focus, Dispersion Studio, itd.)","growingLibrary":"Rastuća biblioteka predložaka","exclusiveFonts":"Stotine ekskluzivnih fontova","50OffYearlyPlan":"Dobijte 50% popusta na godišnji plan","30OffMonthlyPlan":"Dobijte 30% popusta na mjesečni plan","cancelAnyway":"Svejedno otkaži","switchToPixlrFree":"Prijeđite na PIXLR besplatno","yourCurrentPlan":"Vaš trenutni plan za Pixlr je","afterYour":"Nakon vašeg","expires":"istječe, izgubit ćete","accessToPremiumFeature":"Pristup vrhunskim značajkama AI alata (AI CutOut, Glitch, Focus)","accessToPremiumFonts":"Pristup Premium fontovima","accessToPremiumTemplate":"Pristup Premium predlošcima","acessToPremiumAssets":"Pristup premium imovini","makeSureYouBackUpYourFiles":"Provjerite jeste li napravili sigurnosnu kopiju svojih datoteka i preuzmite PXZ datoteke na svoj stroj.","thisActionIsReversible":"Ova radnja se može poništiti do sljedećeg datuma dospijeća plaćanja. Međutim, ako to ne učinite","reactivePlan":"Reaktivni plan","beforeItsExpiry":"prije nego što istekne. morate kupiti novi plan.","confirm":"Potvrdite","findMoreThan175Million":"Pronađite više od 175+ milijuna","stockAssetsAt123RF":"dionička imovina po 123RF","OR":"ILI","editOn":"Uredi na","changeUsername":"Promijenite korisničko ime","update":"Ažuriraj","useCreditCard":"Koristite kreditnu karticu","billingDetailsSmallCap":"Detalji naplate","planBenefits":"Planirajte pogodnosti","payYearlyTo":"Plaćajte godišnje na","save":"Uštedjeti","youCanCancelAuto":"Automatsku obnovu možete otkazati u bilo kojem trenutku putem postavki računa","dontJustPayForOne":"Ne plaćajte samo jedan predložak! Pretplatite se na Pixlr Premium da biste otključali sve značajke u uređivaču. Uzmi ga","iHaveAPromoCode":"Imam promotivni kod","yearlyPlanOff":"Godišnji plan 38% popusta","yourFreeTrialWillEndOn":"Vaša besplatna proba će završiti","andYouWillBeCharged":"i bit ćete naplaćeni","forTheFollowingPayingMonth":"za sljedeći mjesec plaćanja","startOneMonthFreeTrial":"ZAPOČNITE 1 MJESEČNO BESPLATNO PROBNO PROBNO razdoblje","thankYouForYourPurchase":"Hvala vam na kupnji","theTemplateIsLoading":"Predložak se učitava, nemojte osvježavati ili zatvarati ovu stranicu","paymentMethod":"Način plaćanja","AddOptionalBillingInformation":"Dodajte neobavezne podatke o naplati","orderSummary":"Sažetak narudžbe","payNow":"Plati sada","areYouSureYouWantToDelete":"Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj račun?","youCanStillChangeYourMind":"Još uvijek možete promijeniti mišljenje. Ili se uvijek možete vratiti na Pixlr kasnije - omogućit ćemo vam da se registrirate koristeći istu adresu e-pošte ;)","deleteMyAccount":"IZBRIŠI MOJ RAČUN","cancel":"OTKAZATI","paymentFailed":"Plaćanje neuspjelo","paymentUnsuccessful":"Plaćanje je bilo neuspješno. Molimo pokušajte ponovo kasnije.","newUsername":"Novo korisničko ime","agreementBar":"Korištenjem naše stranice potvrđujete da čitate i razumijete naše","pleaseCompleteYourPaymentAtPaypal":"Molimo dovršite plaćanje na Paypalu","pleaseDoNotRefreshOrCloseThisPageWhilePaymentIsProcessing":"Nemojte osvježavati ili zatvarati ovu stranicu tijekom obrade plaćanja","youWillAutomaticallyBeRedirectedToTheEditor":"Automatski ćete biti preusmjereni na Editor","SuccessfullyUpdateUserProfile":"Uspješno ažuriranje korisničkog profila","accept":"PRIHVATITI","licenseAgreement":"Licencni ugovor","termsOfUse":"Uvjeti korištenja","privacyPolicy":"Politika privatnosti","cookiePolicy":"Politika kolačića","promoCode":"Kod vrijedi samo za jednokratnu upotrebu. Nije primjenjivo za planove automatske obnove i predloške od 1 USD ili uz korištenje drugih popusta, tekućih promocija ili poklon bonova.","bgTitle":"Ukloni pozadinu: Piklr.com besplatno uklanjanje pozadine slike","bgMetaDesc":"Automatski uklonite pozadine slika pomoću piklr AI alata!","bgMetaSiteName":"Uklonite pozadinu slike: Piklr.com","bgButton":"Ukloni pozadinu ","removeBackgroundTagline":"Ukloni pozadinu od Pixlr AI","dialogPreResizeTitle":"unapred promijeni veličinu slike","dialogPreResizeInfo1":"Slika koju ste odabrali je veoma velika","dialogPreResizeInfo2":", promijenite joj veličinu prije pravljenja izmena kako biste uštedjeli na memoriji i smanjili kašnjenje.","dialogPreResizeExif":"automatski rotiraj prema exif podacima","dialogPreResizeMaxSize":"Maks. %d px","sizeWeb":"mreža","sizeFullHD":"Full HD","sizeUltraHD":"Ultra HR","openImage":"otvori sliku","dropFile":"Prevuci fajl kako bi ga otvorio","neverAskMeAgain":"Ne pitaj me ponovno o ovome","newSize":"Nova veličina","resultDone":"Uklanjanje pozadine AI je završeno, ako ste zadovoljni rezultatom, kliknite na preuzimanje, ako niste, kliknite na opciju fine prilagodbe da biste uredili dobiveni rezultat.","resultMobileDone":"Uklanjanje pozadine AI je završeno, kliknite na opciju \"Preuzmi\" da biste sliku spremili na svoj uređaj. Ako želite finu prilagodbu rezultata, upotrijebite računalni alat. ","fineTune":"Fina prilagodba","download":"preuzimanje","draw":"Crtanje","magic":"Magija","shape":"oblik","lasso":"Laso","keep":"zadrži","remove":"ukloni","invert":"invertuj","reset":"Resetiranje","tool":"alatka","tools":"Alati","mode":"protiv","size":"veličina","tolerance":"tolerancija","contiguous":"susjedni","brush":"kičica","softness":"mekoća","background":"pozadina","cutoutHint":"nagovjesti uklonjeno","removeBackgroundDescription1":"Automatsko i besplatno uklanjanje pozadine slika u samo nekoliko sekundi!","removeBackgroundDescription2":"Vrhunski AI-alati tvrtke Pixlr omogućuju uklanjanje pozadina sa selfieja, profilni slika i ostalih slika bez napornog ručnog rada.","removeBackgroundDescription3":"Uklonite pozadinu sa nekoliko slika istovremeno, precizno podesite rezultat pomoću naših detaljnih alata za izrezivanje.","rememberMe":"Zapamti me","forgotPass":"Zaboravili ste lozinku?","notMember":"Nemate račun na Pixlr?","signUpNow":"Prijavi se sad!","signUp":"Prijavi se","alreadyMember":"Imate račun?","loginHere":"Prijavi se ovdje!","code":"Šifra","verifyAcc":"Potvrdi svoj račun","verify":"Potvrdi ","resend":"Pošalji ponovo?","didNotReceiveCode":"Nije mi stigao kod!","backReg":"Povratak na registraciju","forgottenPass":"Zaboravili ste lozinku?","resetPassDesc":"Unesite svoju e-mail adresu da biste resetirali lozinku.","reqCode":"Šifra zahtjeva","resetPass":"Ponovno postavljanje lozinke","newPass":"Nova lozinka","updatePass":"Ažuriraj lozinku","terms":"Uvjeti korištenja i Obavijest o privatnosti","regNewsletter":"Želim primati novosti, džabiće, promocije i ostale marketinške e-poruke od Pixlra.","regRecommendations":"Zanima me primanje prijedloga i preporuka vezanih za moj interes za Pixlr.","agree":"Prihvaćam","sentCodeDesc":"Poslali smo Vam e-mail na [EMAIL] s kontrolnim kodom. Molimo unesite kod ispod.","loginFb":"Prijavite se pomoću Facebooka","loginGoogle":"Prijavite se pomoću Googlea","oldPass":"Stara lozinka","newEmail":"Nova e-mail adresa","above16":"Imam najmanje 16 godina.","readAgreements":"Pročitao/la sam i prihvaćam Uvjete korištenja i Obavijest o privatnosti.","profile":"Profil","subscription":"Pretplata","username":"Korisničko ime","language":"Jezik ","password":"Zaporka","changePassword":"Promijeni zaporku","newsletter":"Bilten","receiveNewsletter":"Primajte biltene od Piklr-a","myAccount":"Moj nalog","myDownloads":"Moja preuzimanja","creatorDashboard":"Nadzorna ploča kreatora","menu":"Meni","changeEmail":"Promijeni e-mail adresu","viewMore":"Prikaži više","loginApple":"Prijavite se s Appleom","ourStateOfArt":"Naš najsuvremeniji AI uklanja pozadinu čak i s najtvrđih objekata, poput ljudi, automobila, odjeće i još mnogo toga.","openMultipleImages":"Otvorite više slika odjednom i grupno uklonite pozadinu u jednom potezu, bez čekanja, samo produktivnost.","saveTheResult":"Spremite rezultat u do 16 MPX (4096*4096px) visoke kvalitete. Nema ograničenja na veličinu i kvalitetu za besplatno uklanjanje bg-a.","ifTheAibackgroundRemoval":"Ako je rezultat uklanjanja pozadine Ai savršen, uvijek možete koristiti moćne ručne alate za fino podešavanje izreza.","makeitAmazingByEditYourPhoto":"Učinite to nevjerojatnim tako što ćete urediti svoju fotografiju, dodati pozadinu ili jednostavno ostaviti vau dojam? Donesite ga na","or":"ili","andEditAway.":"i uredite dalje.","createPrefectLooking":"Stvorite sliku savršenog izgleda za svoju e-trgovinu i povećajte svoju prodaju!"}

{"cdnUrl":"https://pixlr.com","user":{"name":"guest","subscription":false,"subscriptionCode":"","subscriptionType":"free","subscriptionProduct":"","currency":"USD","country":"US","id":""},"adDebug":""}

{"common-email":"E-mail","common-login":"Prijaviti se","common-password":"Zaporka","common-rememberMe":"Zapamti me","common-forgotPass":"Zaboravili ste lozinku?","common-notMember":"Nemate račun na Pixlr?","common-signUpNow":"Prijavi se sad!","common-signUp":"Prijavi se","common-country":"Država","common-back":"natrag","common-alreadyMember":"Imate račun?","common-loginHere":"Prijavi se ovdje!","common-code":"Šifra","common-verifyAcc":"Potvrdi svoj račun","common-verify":"Potvrdi ","common-resend":"Pošalji ponovo?","common-didNotReceiveCode":"Nije mi stigao kod!","common-backReg":"Povratak na registraciju","common-forgottenPass":"Zaboravili ste lozinku?","common-resetPassDesc":"Unesite svoju e-mail adresu da biste resetirali lozinku.","common-reqCode":"Šifra zahtjeva","common-resetPass":"Ponovno postavljanje lozinke","common-newPass":"Nova lozinka","common-oldPass":"Stara lozinka","common-updatePass":"Ažuriraj lozinku","common-terms":"Uvjeti korištenja i Obavijest o privatnosti","common-regNewsletter":"Želio bih primati ažuriranja, džabiće, promocije i druge marketinške e-poruke od Pixlra.","common-regRecommendations":"Zanima me primanje prijedloga i preporuka vezanih za moj interes za Pixlr.","common-agree":"Prihvaćam","common-sentCodeDesc":"Poslali smo Vam e-mail na [EMAIL] s kontrolnim kodom. Molimo unesite kod ispod.","common-newEmail":"Nova e-mail adresa","common-above16":"Imam najmanje 16 godina.","common-readAgreements":"Pročitao/la sam i prihvaćam Uvjete korištenja i Obavijest o privatnosti.","common-enterValidEmail":"Unesite valjani format e-pošte.","common-enterValidCode":"Unesite važeći kod.","common-refuse":"ODBIJ","common-changeEmail":"Promijeni e-mail adresu","common-changePassword":"Promijeni zaporku","common-EnterValidEmail":"Unesite valjani format e-pošte.","common-EnterValidCountry":"Odaberite valjanu zemlju.","common-EnterValidNewsletter":"Odaberite valjani bilten.","common-MinPassword":"Duljina najmanje 8 znakova.","common-InvalidPassword":"Netočna zaporka. Molimo Vas pokušajte ponovno.","common-EmailNotExists":"Ova e-adresa ne postoji.","common-EmailAlreadyExists":"Ovaj email već postoji.","common-SuccessReSendCodeToEmail":"Kôd za provjeru ponovno je poslan na {email}! Molimo provjerite svoju e-poštu.","common-SuccessSendCodeEmail":"Kontrolni kôd poslan na {email}! Molimo provjerite svoju e-poštu.","common-EnterValidCode":"Unesite važeći kod.","common-WrongCode":"Pogrešan kôd. Molimo Vas pokušajte ponovno.","common-SuccessUpdatePassword":"Vaša je lozinka uspješno ažurirana. Molimo prijavite se ponovo.","common-EmailAlreadyExistVerify":"Email već postoji. Molimo potvrdite svoju e-adresu.","common-EmailSuccessVerified":"Vaš račun je uspješno potvrđen!","common-EmailUpdated":"E-adresa je uspješno ažurirana.","common-CodeExpired":"Kôd je istekao.","common-FailedResendCode":"Ponovno slanje koda nije uspjelo.","common-ServerError":"Pogreška servera. Molimo pokušajte ponovo kasnije.","common-ResetPasswordRequired":"Potrebna je resetiranje lozinke. Poslali smo e-poruku na adresu {email} s kontrolnim kodom.","common-EnterValidPassword":"Mora imati najmanje 1 malo, jedno veliko slovo, 1 broj i 1 simbol.","common-MaxPassword":"Maksimalno 50 znakova.","common-RequestCodeTooFrequent":"Previše zahtjeva. Pokušajte ponovno nakon 30 sekundi.","common-3TimesFailedAttempts":"Previše neuspjelih pokušaja. Pokušajte ponovo nakon {minuteRemaining} minuta.","common-TryAgainUsingWebBrowser":"Prijavite se putem web preglednika i pokušajte ponovo","common-PleaseCompleteCaptcha":"Molimo ispunite CAPTCHA!","common-CannotUseSamePassword":"Ažuriranje lozinke nije uspjelo. Ne možete koristiti istu lozinku!","common-CannotLeaveEmpty":"Polje se ne može ostaviti prazno","common-InvalidEmailOrPassword":"Neispravna adresa e-maila ili lozinka. Molim vas pokušajte ponovno.","common-verificationCodeReceived":"Kontrolni kôd poslan na {email}! Molimo provjerite svoju e-poštu.","common-UserNotExists":"Korisnik ne postoji!","common-CaptchaValidationFailed":"Validacija vašeg CAPTCHA-e nije uspjela!","common-PleaseUseSocialOrForgetPassword":"Ovaj je račun registriran putem servisa {social}. Molimo prijavite se putem servisa {social} ili kliknite zaboravljena lozinka","common-SendResetCode":"Pošalji kôd za resetiranje lozinke","common-setPassword":"Postavi lozinku","common-deleteMyAccount":"Izbriši moj račun","common-sadToSeeYouGoWhyLeaving":"Tužno je vidjeti te kako odlaziš. Život se događa, razumijemo. Ali biste li mogli podijeliti s nama zašto napuštate Pixlr?","common-leavingBecause":"Odlazim iz Pixlra jer:","common-leavingReasonDefault":"Odaberite svoj razlog","common-leavingReasons1":"Imam duplikat računa","common-leavingReasons2":"Koristim drugu stranicu","common-leavingReasons3":"Brine me privatnost","common-leavingReasons4":"Dobijam previše e-mailova","common-leavingReasons5":"Ne mogu pronaći odgovarajuću značajku","headerphotoEditorHome":"Uređivač fotografija pixl home","headerLoginEditor":"Prijavite se ili se prijavite za uređivač fotografija","headerSignUpLogIn":"Prijavite se / Prijavite se","headerTryPremium":"Isprobajte Premium","headerWebApps":"Web aplikacije","headerPricing":"Cijene i besplatna proba","headerDesktopApps":"Računalne aplikacije","headerMobileApps":"Mobilne aplikacije","headerOtherServices":"Druge usluge","headerStockByPixlr":"Skladište Pixlr","headerPixlrTemplates":"Pixlr predlošci","headerHelpAndLearn":"Pomozi i uči","headerVideoTutorials":"Video tutoriali","headerLearnAndEducation":"Učenje i obrazovanje","headerContactAndSupport":"Kontakt i podrška","headerLanguage":"Jezik","myaccountModalDes":"Stvorite nešto nevjerojatno upravo sada uz PIXLR E & X!","editTemplate":"Uredite svoje predloške","areYouSureYouWantToLeave":"Jeste li sigurni da želite otići","teamSub":"Timska pretplata?","planAccessToPixlrWillEnd":"Pristup vašem timskom planu za PIXLR će završiti","immediately":"odmah","butWaitTeam":"Ali pričekajte, evo što dobivate s PIXLR timom","leaveTeam":"Napusti tim","iveChangedMyMind":"Predomislio sam se","cancelYourPlan":"Želite otkazati svoj plan","yourPixlrWillEnd":"Vaš besplatni probni pristup PIXLR-u će završiti","butWaitPremium":"Ali pričekajte, evo što dobivate s PIXLR Premium","iaTools":"AI alati (AI CutOut, Glitch, Focus, Dispersion Studio, itd.)","growingLibrary":"Rastuća biblioteka predložaka","exclusiveFonts":"Stotine ekskluzivnih fontova","50OffYearlyPlan":"Dobijte 50% popusta na godišnji plan","30OffMonthlyPlan":"Dobijte 30% popusta na mjesečni plan","cancelAnyway":"Svejedno otkaži","switchToPixlrFree":"Prijeđite na PIXLR besplatno","yourCurrentPlan":"Vaš trenutni plan za Pixlr je","afterYour":"Nakon vašeg","expires":"istječe, izgubit ćete","accessToPremiumFeature":"Pristup vrhunskim značajkama AI alata (AI CutOut, Glitch, Focus)","accessToPremiumFonts":"Pristup Premium fontovima","accessToPremiumTemplate":"Pristup Premium predlošcima","acessToPremiumAssets":"Pristup premium imovini","makeSureYouBackUpYourFiles":"Provjerite jeste li napravili sigurnosnu kopiju svojih datoteka i preuzmite PXZ datoteke na svoj stroj.","thisActionIsReversible":"Ova radnja se može poništiti do sljedećeg datuma dospijeća plaćanja. Međutim, ako to ne učinite","reactivePlan":"Reaktivni plan","beforeItsExpiry":"prije nego što istekne. morate kupiti novi plan.","confirm":"Potvrdite","findMoreThan175Million":"Pronađite više od 175+ milijuna","stockAssetsAt123RF":"dionička imovina po 123RF","OR":"ILI","editOn":"Uredi na","changeUsername":"Promijenite korisničko ime","update":"Ažuriraj","useCreditCard":"Koristite kreditnu karticu","billingDetailsSmallCap":"Detalji naplate","planBenefits":"Planirajte pogodnosti","payYearlyTo":"Plaćajte godišnje na","save":"Uštedjeti","youCanCancelAuto":"Automatsku obnovu možete otkazati u bilo kojem trenutku putem postavki računa","dontJustPayForOne":"Ne plaćajte samo jedan predložak! Pretplatite se na Pixlr Premium da biste otključali sve značajke u uređivaču. Uzmi ga","iHaveAPromoCode":"Imam promotivni kod","yearlyPlanOff":"Godišnji plan 38% popusta","yourFreeTrialWillEndOn":"Vaša besplatna proba će završiti","andYouWillBeCharged":"i bit ćete naplaćeni","forTheFollowingPayingMonth":"za sljedeći mjesec plaćanja","startOneMonthFreeTrial":"ZAPOČNITE 1 MJESEČNO BESPLATNO PROBNO PROBNO razdoblje","thankYouForYourPurchase":"Hvala vam na kupnji","theTemplateIsLoading":"Predložak se učitava, nemojte osvježavati ili zatvarati ovu stranicu","paymentMethod":"Način plaćanja","AddOptionalBillingInformation":"Dodajte neobavezne podatke o naplati","orderSummary":"Sažetak narudžbe","payNow":"Plati sada","areYouSureYouWantToDelete":"Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj račun?","youCanStillChangeYourMind":"Još uvijek možete promijeniti mišljenje. Ili se uvijek možete vratiti na Pixlr kasnije - omogućit ćemo vam da se registrirate koristeći istu adresu e-pošte ;)","deleteMyAccount":"IZBRIŠI MOJ RAČUN","cancel":"OTKAZATI","paymentFailed":"Plaćanje neuspjelo","paymentUnsuccessful":"Plaćanje je bilo neuspješno. Molimo pokušajte ponovo kasnije.","newUsername":"Novo korisničko ime","agreementBar":"Korištenjem naše stranice potvrđujete da čitate i razumijete naše","pleaseCompleteYourPaymentAtPaypal":"Molimo dovršite plaćanje na Paypalu","pleaseDoNotRefreshOrCloseThisPageWhilePaymentIsProcessing":"Nemojte osvježavati ili zatvarati ovu stranicu tijekom obrade plaćanja","youWillAutomaticallyBeRedirectedToTheEditor":"Automatski ćete biti preusmjereni na Editor","SuccessfullyUpdateUserProfile":"Uspješno ažuriranje korisničkog profila","accept":"PRIHVATITI","licenseAgreement":"Licencni ugovor","termsOfUse":"Uvjeti korištenja","privacyPolicy":"Politika privatnosti","cookiePolicy":"Politika kolačića","promoCode":"Kod vrijedi samo za jednokratnu upotrebu. Nije primjenjivo za planove automatske obnove i predloške od 1 USD ili uz korištenje drugih popusta, tekućih promocija ili poklon bonova.","bgTitle":"Ukloni pozadinu: Piklr.com besplatno uklanjanje pozadine slike","bgMetaDesc":"Automatski uklonite pozadine slika pomoću piklr AI alata!","bgMetaSiteName":"Uklonite pozadinu slike: Piklr.com","bgButton":"Ukloni pozadinu ","removeBackgroundTagline":"Ukloni pozadinu od Pixlr AI","dialogPreResizeTitle":"unapred promijeni veličinu slike","dialogPreResizeInfo1":"Slika koju ste odabrali je veoma velika","dialogPreResizeInfo2":", promijenite joj veličinu prije pravljenja izmena kako biste uštedjeli na memoriji i smanjili kašnjenje.","dialogPreResizeExif":"automatski rotiraj prema exif podacima","dialogPreResizeMaxSize":"Maks. %d px","sizeWeb":"mreža","sizeFullHD":"Full HD","sizeUltraHD":"Ultra HR","openImage":"otvori sliku","dropFile":"Prevuci fajl kako bi ga otvorio","neverAskMeAgain":"Ne pitaj me ponovno o ovome","newSize":"Nova veličina","resultDone":"Uklanjanje pozadine AI je završeno, ako ste zadovoljni rezultatom, kliknite na preuzimanje, ako niste, kliknite na opciju fine prilagodbe da biste uredili dobiveni rezultat.","resultMobileDone":"Uklanjanje pozadine AI je završeno, kliknite na opciju \"Preuzmi\" da biste sliku spremili na svoj uređaj. Ako želite finu prilagodbu rezultata, upotrijebite računalni alat. ","fineTune":"Fina prilagodba","download":"preuzimanje","draw":"Crtanje","magic":"Magija","shape":"oblik","lasso":"Laso","keep":"zadrži","remove":"ukloni","invert":"invertuj","reset":"Resetiranje","tool":"alatka","tools":"Alati","mode":"protiv","size":"veličina","tolerance":"tolerancija","contiguous":"susjedni","brush":"kičica","softness":"mekoća","background":"pozadina","cutoutHint":"nagovjesti uklonjeno","removeBackgroundDescription1":"Automatsko i besplatno uklanjanje pozadine slika u samo nekoliko sekundi!","removeBackgroundDescription2":"Vrhunski AI-alati tvrtke Pixlr omogućuju uklanjanje pozadina sa selfieja, profilni slika i ostalih slika bez napornog ručnog rada.","removeBackgroundDescription3":"Uklonite pozadinu sa nekoliko slika istovremeno, precizno podesite rezultat pomoću naših detaljnih alata za izrezivanje.","rememberMe":"Zapamti me","forgotPass":"Zaboravili ste lozinku?","notMember":"Nemate račun na Pixlr?","signUpNow":"Prijavi se sad!","signUp":"Prijavi se","alreadyMember":"Imate račun?","loginHere":"Prijavi se ovdje!","code":"Šifra","verifyAcc":"Potvrdi svoj račun","verify":"Potvrdi ","resend":"Pošalji ponovo?","didNotReceiveCode":"Nije mi stigao kod!","backReg":"Povratak na registraciju","forgottenPass":"Zaboravili ste lozinku?","resetPassDesc":"Unesite svoju e-mail adresu da biste resetirali lozinku.","reqCode":"Šifra zahtjeva","resetPass":"Ponovno postavljanje lozinke","newPass":"Nova lozinka","updatePass":"Ažuriraj lozinku","terms":"Uvjeti korištenja i Obavijest o privatnosti","regNewsletter":"Želim primati novosti, džabiće, promocije i ostale marketinške e-poruke od Pixlra.","regRecommendations":"Zanima me primanje prijedloga i preporuka vezanih za moj interes za Pixlr.","agree":"Prihvaćam","sentCodeDesc":"Poslali smo Vam e-mail na [EMAIL] s kontrolnim kodom. Molimo unesite kod ispod.","loginFb":"Prijavite se pomoću Facebooka","loginGoogle":"Prijavite se pomoću Googlea","oldPass":"Stara lozinka","newEmail":"Nova e-mail adresa","above16":"Imam najmanje 16 godina.","readAgreements":"Pročitao/la sam i prihvaćam Uvjete korištenja i Obavijest o privatnosti.","profile":"Profil","subscription":"Pretplata","username":"Korisničko ime","language":"Jezik ","password":"Zaporka","changePassword":"Promijeni zaporku","newsletter":"Bilten","receiveNewsletter":"Primajte biltene od Piklr-a","myAccount":"Moj nalog","myDownloads":"Moja preuzimanja","creatorDashboard":"Nadzorna ploča kreatora","menu":"Meni","changeEmail":"Promijeni e-mail adresu","viewMore":"Prikaži više","loginApple":"Prijavite se s Appleom","ourStateOfArt":"Naš najsuvremeniji AI uklanja pozadinu čak i s najtvrđih objekata, poput ljudi, automobila, odjeće i još mnogo toga.","openMultipleImages":"Otvorite više slika odjednom i grupno uklonite pozadinu u jednom potezu, bez čekanja, samo produktivnost.","saveTheResult":"Spremite rezultat u do 16 MPX (4096*4096px) visoke kvalitete. Nema ograničenja na veličinu i kvalitetu za besplatno uklanjanje bg-a.","ifTheAibackgroundRemoval":"Ako je rezultat uklanjanja pozadine Ai savršen, uvijek možete koristiti moćne ručne alate za fino podešavanje izreza.","makeitAmazingByEditYourPhoto":"Učinite to nevjerojatnim tako što ćete urediti svoju fotografiju, dodati pozadinu ili jednostavno ostaviti vau dojam? Donesite ga na","or":"ili","andEditAway.":"i uredite dalje.","createPrefectLooking":"Stvorite sliku savršenog izgleda za svoju e-trgovinu i povećajte svoju prodaju!"}