Login / singn up회원 가입 로그인 Get premium프리미엄 사용해보기
당사 사이트를 사용함으로써 귀하는 당사의 내용을 읽고 이해했음을 인정합니다. 쿠키 정책. 동의하기

사진 에디터 & 디자인메이커

Pixlr의 무료 고기능 사진 에디터입니다. 사진 열기 버튼을 클릭하여 편집을 시작하세요. 또는 이미지를 끌어 넣거나 클립보드에 (ctrl+v) 복사 또는 아래 템플릿에서 시작할 파일을 선택하세요.

이미지 열기
{"user":{"name":"guest","subscription":false,"subscriptionCode":"","subscriptionType":"free","subscriptionProduct":"","currency":"USD","country":"US","id":""},"eligibleFreeTrial":false,"cdnUrl":"https://pixlr.com","adyenClientKey":"live_QKMKI6OJ6VAGRLH3DQZKUXDJXA3ZAVCD","adDebug":"","unlockTemplate":false}
{"common-email":"이메일 :","common-login":"로그인","common-password":"비밀번호","common-rememberMe":"기억하기","common-forgotPass":"비밀번호를 잊으셨나요?","common-notMember":"아직 가입 전이신가요?","common-signUpNow":"지금 가입하세요!","common-signUp":"회원가입","common-country":"국가","common-back":"뒤로","common-alreadyMember":"이미 가입하셨나요?","common-loginHere":"이곳에서 로그인하세요!","common-code":"코드","common-verifyAcc":"계정 인증하기","common-verify":"인증","common-resend":"다시 보내드릴까요?","common-didNotReceiveCode":"코드를 받지 못했어요!","common-backReg":"가입페이지로 돌아가기","common-forgottenPass":"비밀번호를 잊으셨나요?","common-resetPassDesc":"비밀번호 재설정을 위해 이메일을 입력하세요.","common-reqCode":"코드 요청하기","common-resetPass":"비밀번호 재설정","common-newPass":"신규 비밀번호","common-oldPass":"이전 비밀번호","common-updatePass":"비밀번호 변경하기","common-terms":"이용약관 및 개인정보 취급방침","common-regNewsletter":"Pixlr의 업데이트, 무료 콘텐츠, 이벤트 등의 마케팅 메일을 받을래요.","common-regRecommendations":"제 관심사에 맞는 Pixlr의 추천 콘텐츠 & 서비스 메일을 받고 싶어요.","common-agree":"동의","common-sentCodeDesc":"[EMAIL]로 인증코드를 전달했어요. 아래에 코드를 입력하세요.","common-newEmail":"새로운 이메일 주소","common-above16":"저는 16세 이상입니다.","common-readAgreements":"이용약관 및 개인정보취급을 읽고 동의합니다.","common-enterValidEmail":"올바른 이메일 형식을 입력해주세요.","common-enterValidCode":"유효한 코드를 입력해주세요.","common-refuse":"거부","common-changeEmail":"이메일 변경하기","common-changePassword":"비밀번호 변경하기","common-EnterValidEmail":"올바른 이메일 형식을 입력해주세요.","common-EnterValidCountry":"유효한 국가를 다시 선택해주세요.","common-EnterValidNewsletter":"유효한 뉴스레터를 선택해주세요.","common-MinPassword":"8자 이상이어야 해요.","common-InvalidPassword":"틀린 비밀번호입니다. 다시 시도해주세요.","common-EmailNotExists":"이메일이 존재하지 않습니다.","common-EmailAlreadyExists":"이메일이 이미 존재합니다.","common-SuccessReSendCodeToEmail":"{email}로 인증코드를 다시 전달했어요. 메일함을 확인해주세요.","common-SuccessSendCodeEmail":"{email}로 인증코드를 전달했어요. 메일함을 확인해주세요.","common-EnterValidCode":"유효한 코드를 입력해주세요.","common-WrongCode":"코드가 맞지 않아요. 다시 시도해주세요.","common-SuccessUpdatePassword":"비밀번호가 성공적으로 변경되었어요. 다시 로그인해주세요.","common-EmailAlreadyExistVerify":"이메일이 이미 존재해요. 이메일 인증을 진행해주세요.","common-EmailSuccessVerified":"계정 인증에 성공하였어요!","common-EmailUpdated":"이메일이 변경되었어요!","common-CodeExpired":"코드가 만료되었어요.","common-FailedResendCode":"코드 전송에 실패하였어요.","common-ServerError":"서버 오류. 이후 다시 시도해주세요.","common-ResetPasswordRequired":"비밀번호 변경이 필요해요. {email}로 인증코드를 전달하였어요.","common-EnterValidPassword":"소문자, 대문자, 숫자, 특수문자가 모두 포함되어야 해요.","common-MaxPassword":"최대 50자까지 입력 가능해요.","common-RequestCodeTooFrequent":"오류가 발생했어요. 30초 후 다시 시도해주세요.","common-3TimesFailedAttempts":"로그인에 실패하였어요. {minuteRemaining} 후 다시 시도해주세요.","common-TryAgainUsingWebBrowser":"웹 브라우저를 통해 로그인한 다음 다시 시도하십시오.","common-PleaseCompleteCaptcha":"보안문자를 작성해주세요!","common-CannotUseSamePassword":"비밀번호를 업데이트하지 못했습니다. 동일한 비밀번호를 사용할 수 없습니다!","common-CannotLeaveEmpty":"필드를 비워둘 수 없습니다.","common-InvalidEmailOrPassword":"이메일 또는 비밀번호가 잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요.","common-verificationCodeReceived":"{email}로 인증코드를 전달했어요. 메일함을 확인해주세요.","common-UserNotExists":"사용자가 존재하지 않습니다!","common-CaptchaValidationFailed":"보안문자를 확인하지 못했습니다!","common-PleaseUseSocialOrForgetPassword":"이 계정은 {social}을 통해 등록되었습니다. {소셜}을 통해 로그인하거나 비밀번호 찾기를 클릭하세요.","common-SendResetCode":"비밀번호 재설정 코드 보내기","common-setPassword":"암호를 설정하세요","common-deleteMyAccount":"계정을 삭제하다","common-sadToSeeYouGoWhyLeaving":"가시는 모습이 안타깝습니다. 삶은 일어난다, 우리는 이해한다. 하지만 Pixlr을 떠나는 이유를 공유해 주시겠습니까?","common-leavingBecause":"Pixlr를 떠나는 이유는 다음과 같습니다.","common-leavingReasonDefault":"이유를 선택하세요","common-leavingReasons1":"중복 계정이 있습니다.","common-leavingReasons2":"다른 사이트를 사용 중입니다","common-leavingReasons3":"개인 정보 보호 문제가 있습니다","common-leavingReasons4":"이메일이 너무 많이 옵니다","common-leavingReasons5":"적절한 기능을 찾을 수 없습니다","headerphotoEditorHome":"사진 편집기 Pixlr 홈","headerLoginEditor":"로그인 또는 사진 편집기에 가입","headerSignUpLogIn":"회원 가입 로그인","headerTryPremium":"프리미엄 사용해보기","headerWebApps":"웹 앱","headerPricing":"가격 및 무료 평가판","headerDesktopApps":"데스크탑 앱","headerMobileApps":"모바일 앱","headerOtherServices":"기타 서비스","headerStockByPixlr":"Pixlr이 제공하는 스톡","headerPixlrTemplates":"Pixlr 템플릿","headerHelpAndLearn":"도움말 및 학습","headerVideoTutorials":"비디오 자습서","headerLearnAndEducation":"학습 및 교육","headerContactAndSupport":"연락처 지원","headerLanguage":"언어","myaccountModalDes":"PIXLR E & X로 지금 바로 놀라운 것을 만드세요!","editTemplate":"템플릿 편집","areYouSureYouWantToLeave":"떠나시겠습니까?","teamSub":"팀 구독?","planAccessToPixlrWillEnd":"PIXLR에 대한 팀 플랜 액세스가 종료됩니다.","immediately":"즉시","butWaitTeam":"하지만 PIXLR 팀으로 얻을 수 있는 것은 다음과 같습니다.","leaveTeam":"팀 탈퇴","iveChangedMyMind":"마음이 바뀌었어요","cancelYourPlan":"계획을 취소하고 싶습니다","yourPixlrWillEnd":"PIXLR에 대한 무료 평가판 액세스가 종료됩니다.","butWaitPremium":"하지만 PIXLR Premium으로 얻을 수 있는 것은 다음과 같습니다.","iaTools":"AI 도구 (AI CutOut, Glitch, Focus, Dispersion Studio 등)","growingLibrary":"늘어나는 템플릿 라이브러리","exclusiveFonts":"수백 가지의 독점적인 글꼴","50OffYearlyPlan":"연간 요금제 50% 할인 받기","30OffMonthlyPlan":"월간 요금제 30% 할인 받기","cancelAnyway":"어쨌든 취소","switchToPixlrFree":"PIXLR 무료로 전환","yourCurrentPlan":"현재 Pixlr 요금제는","afterYour":"당신 후","expires":"만료되면 잃게됩니다","accessToPremiumFeature":"프리미엄 기능에 대한 액세스 AI 도구(AI CutOut, Glitch, Focus)","accessToPremiumFonts":"프리미엄 글꼴에 대한 액세스","accessToPremiumTemplate":"프리미엄 템플릿에 대한 액세스","acessToPremiumAssets":"프리미엄 자산에 대한 액세스","makeSureYouBackUpYourFiles":"파일을 백업하고 PXZ 파일을 컴퓨터에 다운로드해야 합니다.","thisActionIsReversible":"이 조치는 다음 지불 기한까지 되돌릴 수 있습니다. 그러나 그렇지 않은 경우","reactivePlan":"대응 계획","beforeItsExpiry":"만료되기 전에. 새로운 요금제를 구매해야 합니다.","confirm":"확인하다","findMoreThan175Million":"1억 7,500만 개 이상 찾기","stockAssetsAt123RF":"123RF의 주식 자산","OR":"또는","editOn":"에 편집","changeUsername":"사용자 이름 변경","update":"업데이트","useCreditCard":"신용카드 사용","billingDetailsSmallCap":"결제 세부 정보","planBenefits":"플랜 혜택","payYearlyTo":"매년 지불","save":"구하다","youCanCancelAuto":"계정 설정을 통해 언제든지 자동 갱신을 취소할 수 있습니다.","dontJustPayForOne":"하나의 템플릿에 비용을 지불하지 마십시오! 편집기의 모든 기능을 잠금 해제하려면 Pixlr Premium에 가입하세요. 얻을","iHaveAPromoCode":"프로모션 코드가 있습니다","yearlyPlanOff":"연간 요금제 38% 할인","yourFreeTrialWillEndOn":"무료 평가판이 종료됩니다.","andYouWillBeCharged":"그리고 당신은 청구됩니다","forTheFollowingPayingMonth":"다음 지불 월","startOneMonthFreeTrial":"1개월 무료 평가판 시작","thankYouForYourPurchase":"구입 주셔서 감사합니다","theTemplateIsLoading":"템플릿이 로드 중입니다. 이 페이지를 새로 고치거나 닫지 마십시오.","paymentMethod":"지불 방법","AddOptionalBillingInformation":"선택적 결제 정보 추가","orderSummary":"주문 요약","payNow":"지금 지불하세요","areYouSureYouWantToDelete":"계정을 삭제하시겠습니까?","youCanStillChangeYourMind":"여전히 마음을 바꿀 수 있습니다. 또는 나중에 언제든지 Pixlr에 다시 올 수 있습니다. 동일한 이메일 주소를 사용하여 등록할 수 있습니다. ;)","deleteMyAccount":"계정을 삭제하다","cancel":"취소","paymentFailed":"결제 실패","paymentUnsuccessful":"결제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오.","newUsername":"새 사용자 이름","agreementBar":"당사 사이트를 사용함으로써 귀하는 당사의 내용을 읽고 이해했음을 인정합니다.","pleaseCompleteYourPaymentAtPaypal":"Paypal에서 결제를 완료하세요.","pleaseDoNotRefreshOrCloseThisPageWhilePaymentIsProcessing":"결제가 처리되는 동안 이 페이지를 새로고침하거나 닫지 마십시오.","youWillAutomaticallyBeRedirectedToTheEditor":"자동으로 에디터로 리디렉션됩니다.","SuccessfullyUpdateUserProfile":"사용자 프로필 업데이트 성공","accept":"동의하기","licenseAgreement":"라이센스 계약","termsOfUse":"이용약관","privacyPolicy":"개인 정보 정책","cookiePolicy":"쿠키 정책","promoCode":"코드는 1회용으로만 유효합니다. 자동 갱신 계획 및 $1 템플릿 또는 기타 할인, 진행 중인 프로모션 또는 상품권 사용에는 적용되지 않습니다.","eTitle":"사진 에디터 : Pixlr E - 무료 이미지 편집 툴","eMetaDesc":"브라우저에서 즉시 열 수 있는 고급 사진 에디터, Pixlr E를 지금 체험해보세요. 설치, 로그인 모두 불필요해요. 데스크탑, 태블릿, 스마트폰에서도 무료로 이용 가능합니다.","eMetaSiteName":"사진 에디터 : Pixlr.com - 무료 이미지 편집 온라인 프로그램","mobileVariantDesc":"Pixlr E는 데스크톱 컴퓨터에 최적화된 서비스입니다. 모바일을 이용하거나 650px보다 작은 모니터를 이용할 경우, 모바일 에디터를 추천합니다. ","mobileVariantButton":"모바일 에디터 이용하기","mobileVariantClose":"무시하고 닫기","welcomeHeadline":"사진 에디터 & 디자인메이커","welcomeIngress":"Pixlr의 무료 고기능 사진 에디터입니다. 사진 열기 버튼을 클릭하여 편집을 시작하세요. 또는 이미지를 끌어 넣거나 클립보드에 (ctrl+v) 복사 또는 아래 템플릿에서 시작할 파일을 선택하세요.","toolKB":"단축키","toolArrange":"순서","toolArrangeDesc":"이미지와 캔버스 사이즈를 변경하고 레이어를 이동, 변형 또는 변경하세요.","toolMarquee":"기본 선택","toolMarqueeDesc":"정사각형 및 원형 모양으로 선택하세요.","toolLasso":"올가미로 선택","toolLassoDesc":"자유형, 다각형, 베지어 곡선 또는 자석 올가미를 사용하여 선택하세요.","toolWand":"마술봉으로 선택","toolWandDesc":"마술봉을 이용하여 유사 색상 영역을 선택하세요.","toolCrop":"자르기","toolCropDesc":"원하는 사이즈 또는 비율로 자르거나 재단하고 캔버스의 수평을 맞추세요.","toolCutout":"오리기 / 마스크","toolCutoutDesc":"영역 마스크, 배경 제거, 요소 오려내기 또는 각 레이어를 자르거나 재단하세요.","toolFrame":"프레임/이미지 홀더","toolFrameDesc":"도형으로 잘라낼 이미지 영역을 선택하세요. 재활용 가능한 템플릿을 위해 프레임을 유의해주세요.","toolLiquify":"픽셀 유동화 (Liquify)","toolLiquifyDesc":"픽셀 유동화 기능을 이용하여 얼굴 또는 이미지 영역에 밀기, 당기기, 회전, 반사, 오목, 볼록 등의 효과를 적용하세요.","toolHeal":"복구 브러시","toolHealDesc":"원치 않는 점, 영역, 홍조 등을 제거하여 이미지를 깨끗하게 만드세요.","toolClone":"도장","toolCloneDesc":"이미지 내 특정 영역을 똑같이 붙여넣으세요.","toolDetail":"흐림 효과 / 선명 효과 / 손가락 도구","toolDetailDesc":"이미지 내 특정 영역에 흐림 & 선명 효과 및 손가락 도구를 적용해보세요.","toolFocus":"포커스/보케","toolFocusDesc":"배경 블러,보케,조명효과를 이용하여 사진에 입체감을 더하세요.","toolDisperse":"흐트림 효과","toolDisperseDesc":"이미지에 흐트림효과를 넣어 수천 개 조각으로 흩어지는 장면을 연출하세요.","toolToning":"닷지 / 번","toolToningDesc":"이미지 내 특정 영역을 더 밝거나 어둡게하여 톤을 맞추세요.","toolTemper":"스펀지 / 색상","toolTemperDesc":"특정 영역의 생동감, 채도 또는 온도를 조절하여 색상을 자유자재로 조정해보세요.","toolPen":"펜","toolPenDesc":"크레용, 잉크 등의 다양한 펜을 이용하여 그림과 낙서를 만들어보세요.","toolDraw":"그리기","toolDrawDesc":"다양한 브러시와 색상으로 그림과 낙서를 만들어보세요.","toolEraser":"지우개","toolEraserDesc":"이미지의 특정 영역을 브러시, 오리기 툴을 통해 지우세요.","toolFill":"칠하기","toolFillDesc":"전체 영역을 한 색상으로 채우세요.","toolGradient":"그라데이션","toolGradientDesc":"다양한 색성과 투명도를 조합하여 그라데이션을 만들어보세요.","toolReplace":"색상 변경","toolReplaceDesc":"한 영역의 색상을 다른 색상으로 변경해보세요.","toolShape":"도형","toolShapeDesc":"정사각형, 원, 선 등의 다양한 도형을 그리세요.","toolAddText":"텍스트","toolAddTextDesc":"텍스트 레이어 또는 템플릿을 추가하세요.","toolPicker":"색상 피커","toolPickerDesc":"이미지의 색상을 추출하여 활용하세요","toolZoom":"확대","toolZoomDesc":"이미지를 확대 / 축소하여 포커스를 바꿔보세요","toolHand":"손 도구","toolHandDesc":"확대한 이미지 안에서 다른 부분으로 이동하세요. 다른 툴을 이용할 때는 스페이스 바를 눌러주세요.","colorSwitch":"색상 스위치 (X)","titleFile":"파일","titleEdit":"편집","titlePage":"페이지","titleLayer":"레이어","titleSelect":"선택","titleAdjustment":"조정","titleFilter":"필터","titleAnimation":"애니메이션","titleView":"보기","titleHelp":"도움","titleNewImage":"새로운 이미지","titleAddImage":"이미지 추가","titleChangeImage":"이미지 변경하기","titleOpenImage":"이미지 열기","titleOpenURL":"이미지 URL로 열기","titleStockSearch":"소스 라이브러리 검색","titleBrowseElements":"요소 탐색","titleSave":"저장","titlePrint":"인쇄","titleClose":"닫기","titleExport":"내보내기","titleExportTemplate":"템플릿 내보내기","titleQuickExportPage":"PNG로 내보내기","titleQuickExportLayer":"PNG로 레이어내보내기","titleUndo":"실행 취소(Undo)","titleRedo":"다시 실행(Redo)","titleCut":"오리기","titleCopy":"복사","titleClear":"삭제","titleClearAll":"전체 지우기","titlePaste":"붙여넣기","titleFreeTransform":"자유 변형","titleFreeDistort":"자유 왜곡","titleTransform":"변형","titleRotateLeft":"왼쪽으로 회전 / 반시계 방향","titleRotateRight":"오른쪽으로 회전 / 시계 방향","titleFlipHorizontal":"좌우 반전","titleFlipVertical":"상하 반전","titleStroke":"획","strokeOutlineOnly":"아웃라인만","titleFill":"칠하기","titlePreferences":"선호도","titlePageSize":"페이지 사이즈 설정","titlePageResize":"페이지 사이즈 변경 (스케일)","titlePageColor":"페이지 배경","titlePageRotation":"페이지 방향 돌리기","titleCrop":"자르기","titleTrim":"재단","titleNewLayer":"새로운 레이어","titleEditText":"텍스트 수정","titleDuplicateLayer":"레이어 복제","titleImageLayer":"이미지를 레이어로 추가","titleElementLayer":"요소를 레이어로 추가","titleURLLayer":"URL을 레이어로 추가","titleDeleteLayer":"레이어 삭제","titleRasterizeLayer":"텍스트 / 요소 레스터화","titleLayerUp":"앞으로 / 위로 이동","titleLayerDown":"뒤로 / 아래로 이동","titleLayerAutoMask":"AI 자동 마스크","titlePositionFrame":"프레임 포지션","titlePositionContent":"이미지 포지션","titleAutoFitContent":"이미지 다시 맞추기","titleRemoveFrameImage":"이미지 제거하기","titleSelectAll":"전체 선택","titleSelectPixels":"픽셀 선택","titleSelectDeselect":"선택 해제","titleSelectInvert":"반전 선택","titleSelectSave":"선택 저장","titleSelectRestore":"선택 복구","titleAutoAdjust":"자동 조정","titleAutoPop":"자동 팝","titleAutoBW":"자동 B&W","titleBrightnessContrast":"밝기 & 대비","titleTemperatureTint":"온도 & 틴트","titleHueSaturation":"채도 & 색조","titleVibrance":"생동감","titleColorBalance":"색상 밸런스","titleColorLookup":"색상 룩업","titleHighlightsShadows":"하이라이트 & 섀도우","titleExposure":"노출","titleCurves":"커브","titleLevels":"레벨","titleThreshold":"한계값","titlePosterize":"포스터화","titleDesaturate":"채도 감소","titleInvert":"반전","titleSolarize":"솔라라이즈","titleMimicHDR":"미믹 HDR","titleMonochrome":"모노크롬","titleEffectLibrary":"효과 라이브러리","titleSharpen":"선명","titleClarity":"선명도","titleDetails":"상세 정보","titleBlur":"블러","titleZoomBlur":"줌 흐림 효과","titleGaussianBlur":"가우시안 블러","titleMotionBlur":"모션 블러","titleRadialBlur":"레디얼 블러","titleSmooth":"부드럽게","titleGrain":"그레인 효과","titleNoise":"노이즈 추가","titleDenoise":"노이즈 제거","titleVignette":"비네팅 효과","titleBloom":"블룸 효과","titleGlamour":"화려하게","titleDehaze":"디헤이즈 효과","titleInnerGlow":"내부 광선","titleOuterGlow":"외부 광선","titleBevel":"경사","titleOutline":"아웃라인","titleInnerShadow":"내부 그림자","titleDropShadow":"드롭 섀도","titleSobel":"엣지 찾기","titleFringe":"테두리 효과","titleGlitch":"글리치","titleCreative":"크리에이티브","titleRGBSplit":"RGB 스플릿","titleInterference":"인터페런스","titleSlice":"슬라이스","titlePixelate":"점묘화","titleMosaic":"모자이크","titleHalftone":"하프톤","titleScanlines":"스캔라인","titlePolarCoordinates":"극좌표","titleKaleidoscope":"만화경 효과","titleFishEye":"피시아이","titleReflect":"반영","titleWave":"웨이브","titleStrokeOutline":"획 / 아웃라인","titlePlay":"플레이","titleStop":"멈추기","titleFloatingPanels":"플로팅 패널 토글","titleRestorePanels":"모든 패널 열기","titleNavigatorPanel":"내이게이터 패널","titleLayersPanel":"레이어 패널","titleHistoryPanel":"히스토리 패널","titleAnimationPanel":"애니메이션 패널","titleZoomIn":"점점 크게","titleZoomOut":"점점 작게","titleFitScreen":"화면 크기에 맞게 조정","titleFillScreen":"화면 채우기","titleTogglePreview":"토글 미리보기 모드","titleToggleFullScreen":"전체화면으로 보기","titleThemeColors":"테마/색상 변경하기","titleKeyboardShortcuts":"단축키","titleColorPicker":"스포이트","titleAddElement":"요소 추가","titleToolSettings":"툴 설정","titleSelectConvert":"마스크로 변한","titleLayerAddMask":"마스크 추가","titleLayerApplyMask":"마스크 적용","titleLayerDeleteMask":"마스크 제거","titleLayerResetMask":"마스크 리셋","titleLayerInvertMask":"마스크 반전","titleLayerMoreMask":"더 많은 마스크","titleLayerExtractMask":"마스크 레이어로 추출","titleLayerConvertMask":"마스크 선택 요소로 전환","titleLockLayer":"레이어 잠금","titleHideLayer":"레이어 숨기기","titleCutLayer":"레이어 자르기","titleCopyLayer":"레이어 복사하기","titlePasteLayer":"레이어 붙여넣기","titleEditAnimation":"애니메이션 수정하기","titleSelectLayer":"레이엍 선택","whatsNew":"새로운 소식","learnMore":"더 알아보기","sizeWeb":"웹","sizeFullHD":"풀 HD","sizeUltraHD":"울트라 HD","dockPanel":"패널 도킹/도킹해제","fileSaved":"파일 저장 완료","fps":"프레임레이트","or":"또는","id":"ID","name":"파일명","untitled":"무제","width":"가로","height":"세로","apply":"적용","amount":"값","buldge":"벌지 효과","options":"옵션","component":"요소","working":"워킹","pixel":"픽셀","percent":"퍼센트","ok":"확인","close":"닫기","original":"원본","blendMode":"블랜드 모드","max":"최대","add":"추가","scale":"스케일","stretch":"스트레치","hollow":"할로우","none":"없음","mask":"마스크","background":"백그라운드","animation":"애니메이션","loopAnimation":"애니메이션 룹","inclusiveAnimation":"숨긴 레이어 보이기","create":"생성","template":"템플릿","search":"검색","preset":"프리셋","loadMore":"더 불러오기","saveAs":"다른 이름으로 저장","open":"열기","load":"로드","export":"내보내기","loading":"로딩","size":"규격","pos":"게시하다","position":"포지션","newSize":"새로운 사이즈","softness":"부드럽게","transparency":"투명도","image":"이미지","frame":"프레임","opacity":"불투명도","transparent":"투명","feather":"페더","step":"순서","source":"소스","spikes":"스파이크","speed":"스피드","balanced":"밸런스 있는","quality":"퀄리티","ultra":"울트라","resolve":"해결","font":"폰트","text":"텍스트","draw":"그리기","design":"디자인","empty":"비움","drawing":"그림","custom":"커스텀","angle":"각도","elevation":"거리감","tool":"툴","aspect":"종횡비","brush":"브러시","paint":"페인트","blur":"블러","sharpen":"선명하게","smudge":"손가락 도구","back":"뒤로","erase":"지우기","color":"색상","colors":"색상","shape":"도형","element":"요소","page":"페이지","layer":"레이어","layers":"레이어들","visible":"보이기","hidden":"감추기","intensity":"강도","quantity":"수량","dualTone":"듀얼 톤","bokeh":"보케","anchor":"앵커","top":"최상단","bottom":"하단","left":"왼쪽","center":"중앙","right":"오른쪽","up":"위","down":"아래","upleft":"위로 좌측","upright":"위로 우측","downleft":"아래로 좌측","downright":"아래로 우측","topleft":"상단 좌측","topright":"상단 우측","bottomleft":"하단 좌측","bottomright":"하단 우측","both":"둘 다","depth":"뎁스","advanced":"고급","download":"다운로드","strength":"강도","density":"농도","reset":"초기화","target":"대상","tolerance":"허용값","level":"레벨","fit":"채우기","fill":"칠하기","clear":"지우기","offset":"오프셋","minimize":"최소화","maximize":"최대화","offsetX":"x 오프셋","offsetY":"y 오프셋","frequency":"프리퀀시","removeStop":"스톱 제거","compare":"비교 (아래로 내리기)","paste":"붙여넣기","copy":"복사","crop":"자르기","resize":"사이즈 변경","maxWidth":"가로 최대","maxHeight":"높이 최대","fitInside":"맞추기","noPaste":"붙여넣기할 내용이 없어요","emptyPaste":"'없어요! ctrl+v를 시도하세요!'","emptyPasteGlobal":"붙여넣기할 내용이 없어요","genericNoResult":"결과가 없습니다. 다시 검색하세요.","error":"오류","genericError":"문제가 발생했어요. 이따가 다시 시도해주세요.","offline":"오프라인","genericOffline":"온라인 상태가 아닙니다. 인터넷 연결 후 다시 시도해주세요.","onlyImageLayer":"이미지 레이어만","overlay":"오버레이","border":"테두리","sticker":"스티커","premium":"프리미엄","continue":"계속하기","effect":"효과","auto":"자동","red":"레드","green":"그린","blue":"블루","range":"범위","shadows":"섀도우","midtones":"미드톤","highlights":"하이라이트","vibrance":"생동감","hue":"색조","exposure":"노출","lightness":"밝기","saturation":"채도","monochrome":"모노크롬","preserveLuminosity":"광도 유지","brightness":"밝기","contrast":"대비","radius":"반경","threshold":"한계값","colorize":"색상화","temperature":"온도","tint":"틴트","hdr":"HDR","clarity":"선명도","glamour":"화려하게","smooth":"부드럽게","grain":"그레인 효과","bloom":"블룸 효과","lineSpace":"선 간격","letterSpace":"글자 간격","addText":"텍스트 추가","align":"정렬","alignLeft":"좌측 정렬","alignCenter":"중앙 정렬","alignRight":"우측 정렬","uppercase":"대문자","bold":"굵기","italic":"기울기","full":"전체","line":"라인","word":"단어","outline":"아웃라인","punchout":"구멍내기 효과","shadow":"그림자","fixed":"고정","free":"자유","document":"문서","recommend":"추천","popular":"인기","polygon":"다각형","bezier":"베지어 곡선","magnetic":"자석","rotateLeft":"왼쪽으로 회전","rotateRight":"오른쪽으로 회전","flipVertical":"상하 반전","flipHorizontal":"좌우 반전","duplicate":"복제하기","duplicated":"복제되었어요","delete":"삭제 (DEL)","deleted":"삭제되었어요","transform":"변형","distort":"왜곡","rasterize":"레스터화","edit":"편집","settings":"설정","styles":"스타일","format":"포맷","style":"스타일","addNew":"새롭게 추가","unlock":"언락하기 (unlock)","aligned":"정렬","mode":"모드","method":"방법","variant":"다르게","restore":"되돌리기","straighten":"수평 조절","zoom":"확대","move":"이동","ratio":"비율","invert":"반전","extract":"추출","constraint":"제한","contiguous":"동일","aiAuto":"AI 자동","hintRemoved":"힌트 제거","addToCutout":"오리기에 추가하기","removeFromCutout":"오리기에서 제외하기","maskApplied":"마스크 적용 완료","hardTip":"선명하게","antiAlias":"부드럽게","flow":"플로우","mirror":"미러","scatter":"흩어지게 하기","fourWay":"4가지 방법","penPressure":"펜 압력 이용하기","blend":"블렌드","stroke":"획","type":"타입","radial":"방사형","linear":"선형","spot":"스팟","soft":"소프트","object":"오브젝트","high":"하","normal":"정상","delay":"지연","slow":"느림","duration":"길이","fixedDuration":"길이 고정","push":"누르기 (push)","enlarge":"키우기 (enlarge)","shrink":"줄이기 (shrink)","swirlRight":"오른쪽으로 말기 (swirl)","swirlLeft":"왼쪽으로 말기 (swirl)","rectangle":"직사각형","roundedRect":"둥근 직사각형","ellipse":"타원","circle":"원","curve":"커브","arc":"아치","half":"하프","spread":"스프레드","triangle":"삼각형","star":"별","heart":"하트","hexagon":"육각형","cross":"크로스","square":"정사각형","glimmer":"글리머","round":"라운드","plus":"더하기","minus":"빼기","lighten":"밝게 하기","darken":"어둡게 하기","main":"메인","alter":"변경","increase":"증가","decrease":"감소","vertical":"세로형","horizontal":"가로형","layerCreated":"레이어 생성 완료","noCutout":"마스크 없음","logInNow":"지금 로그인하세요","preserveTransparency":"투명도를 유지하세요","neverAskMeAgain":"다시 묻지 않기","autoSelectLayer":"자동 레이어 선택","alwaysShowTransform":"언제나 변형 보이기","showGuides":"가이드 보기","snapToGuides":"가이드로 이동","loremIpsum":"Lorem ipsum .. 텍스트를 입력하세요..","selectSource":"소스 선택","newSelection":"새로운 선택","addToSelection":"선택 추가 (shift)","removeFromSelection":"선택 제거 (ctrl)","highQualityPreview":"고화질 미리보기","sampleAllLayers":"모든 레이어 샘플링","noMerger":"병합된 게 없어요","layersMerged":"레이어가 병합되었어요","imageFlattend":"이미지가 병합되었어요","noRasterization":"텍스트 / 요소가 아니에요","layerRasterized":"레이어가 레스터화되었어요","selectionEmpty":"아무것도 선택하지 않았어요","noLayerSelected":"선택한 레이어가 없어요","notAImageLayer":"이미지 레이어가 아니에요","selectionSaved":"선택 요소 저장 완료","layerAdded":"추가된 레이어","addFrame":"프레임 추가","toggle":"토글","gradient":"그라데이션","pattern":"패턴","setImage":"이미지 설정","distance":"거리","direction":"방향","flip":"반전","overlap":"오버랩","rotate":"회전","symmetry":"대칭","edgeFill":"테두리 채우기","repeat":"반복하기","repeatGap":"반복사이 시간 전환 추가하기","reflect":"반영","amplitude":"앰플리튜드","seed":"씨드","output":"결과","keyword":"키워드","addTask":"태스크 추가","remove":"제거","notAllowed":"접근 불가!","checkout":"결제하기","creditCard":"신용카드","savedCard":"저장된 결제 정보","billingAddress":"결제 주소","firstName":"이름","lastName":"성","address":"주소","city":"시","zipCode":"우편번호","state":"도","country":"국가","cardNumber":"카드 번호","month":"##월","year":"##년","autorenewalBasis":"자동 연장 상품","total":"합계","enter":"들어가기","scene":"장면","exit":"나가기","pageAnimation":"페이지 애니메이션 포함","pageAnimationMessage":"페이지 애니메이션 포함","blockAnimation":"블록 페이지 애니메이션","blockAnimationMessage":"페이지 애니메이션 접근불가","revertPageAnimation":"페이지 애니메이션 원복","noLayerAnimation":"우측 레이어 목록에서 레이어를 선택하거나 텍스트, 이미지 또는 요소를 추가하세요!","elementPremiumDesc":"프리미엄 콘텐츠입니다!","addCurvesControlDesc":"더블 클릭하여 컨트롤 포인트를 더하거나 삭제하세요.","viewArrangeSelection":"활성화된 선택 요소, 선택한 영역을 드래그하여 이동 또는 자르세요","viewArrangeActiveSelection":"선택이 활성화되었기에 텍스트나 요소 레이어를 변경할 수 없어요.","viewArrangeLayerLocked":"레이어 위치가 잠금된 상태랍니다. 잠금을 해제하여 변형하세요!","viewArrangeNoLayer":"레이어가 없거나 빈 레이어랍니다. 우측 레이어 목록에서 레이어를 선택하세요.","viewDisperseNoLayer":"흐트림 효과는 이미지 레이어에만 적용 가능해요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewDisperseApply":"흐트림 효과를 적용할까요?","viewDisperseMaskFirst":"영역을 마스크하세요!","viewFocusNoLayer":"포커스는 이미지 레이어에만 적용 가능해요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewFocusApply":"포커스를 적용할까요?","viewCloneNoLayer":"이미지 레이어만 복제가 가능해요! 다른 레이어를 선택하세요.","viewCloneSourceTooltip":"소스 또는 페인트 (Shift)를 선택하세요.","viewCutoutNoLayer":"마스크를 만들 이미지 레이어 또는 레스터화한 텍스트 / 요소를 선택하세요.","viewCutoutShape":"도형으로 마스크 그리기","viewCutoutMagic":"마술봉으로 마스크 그리기","viewCutoutDraw":"마스크 크리기","viewCutoutLasso":"라쏘 올가미로 마스크 그리기","viewCutoutGradient":"그라데이션 마스크","viewShapeModeDraw":"동일 레이어 픽셀 드로잉 ","viewShapeModeDesign":"레이어 별 하나의 벡터 도형","viewDetailNoLayer":"흐리기 / 선명 효과 및 손가락 도구는 이미지 레이어 또는 비어있지 않은 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewDrawNoLayer":"레이어 목록에서 이미지 레이어를 선택하거나 새로운 레이어를 추가하세요.","viewEraserNoLayer":"지우기는 이미지 레이어에서만 가능해요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewFillNoLayer":"채우기는 이미지 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewGradientNoLayer":"그라데이션은 이미지 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewHandDesc":"시각적으로 보이는 영역을 클릭 및 드레그하여 옮기세요.","viewHealNoLayer":"힐링 도구는 이미지 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewLiquifyNoLayer":"픽셀 유동화는 이미지 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewShapeNoLayer":"레이어 목록 중 이미지 레이어를 선택하거나 새로운 레이어를 생성하세요.","viewPenNoLayer":"펜 도구는 이미지 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewToningNoLayer":"토닝 도구는 이미지 레이어 또는 비어있지 않은 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewTemperNoLayer":"스펀지 / 색상 도구는 이미지 레이어 또는 비어있지 않은 레이어에만 적용할 수 있어요. 다른 레이어를 선택하세요.","viewReplaceNoLayer":"레이어 목록 중 이미지 레이어를 선택하거나 새로운 레이어를 생성하세요.","viewPickerShades":"음영","viewPickerTriadic":"3벌색","viewPickerTetradic":"4벌색","viewPickerAnalogous":"유사색","viewPickerComplement":"보색","viewPenPlain":"플레인","viewPenNeon":"네온","viewPenSketchy":"스케치","viewPenParallel":"평행","viewPenTrail":"트레일","viewPenShaded":"음영","viewPenFurry":"모피","viewPenCrayon":"크레용","viewPenInk":"잉크","focus":"포커스","focusSymmetric":"대칭 / 기울기","focusRadial":"방사형","focusLinear":"선형","softBlur":"소프트 블러","bokehBlur":"보케 블러","bokehShape":"보케 도형","viewCropNone":"없음","viewCropFixed":"비율 고정","viewCrop1x1":"1:1 (스퀘어)","viewCrop4x3":"4:3 (모니터)","viewCrop16x9":"16:9 (와이드스크린)","viewCrop3x1":"3:1 (파노라마)","viewCrop3x2":"3:2 (35mm 필름)","viewCrop21x9":"21:9 (시네마스코프)","viewCrop32x9":"32:0 (수퍼울트라 와이드)","viewCropOutput":"출력 사이즈","viewCropFBProfile":"페이스북 프로필","viewCropFBCover":"페이스북 커버","viewCropFBPost":"페이스북 포스트","viewCropFBAd":"페이스북 광고","viewCropInstaProfile":"인스타그램 프로필","viewCropInstaPost":"인스타그램 포스트","viewCropInstaStory":"인스타그램 스토리","viewCropTwitProfile":"트위터 프로필","viewCropTwitHeader":"트위터 헤더","viewCropTwitImage":"트위터 이미지","viewCropTwitCard":"트위터 카드","viewCropTwitAd":"트위터 광고","viewCropYTProfile":"유튜브 프로필","viewCropYTChannelArt":"유튜브 채널아트","viewCropYTThumb":"유튜브 썸네일","viewCropWebMini":"웹 사이즈 - 미니 1024x768","viewCropWebSmall":"웹 사이즈 - 스몰 1280x800","viewCropWebCommon":"웹 사이즈 - 일반 1366x768","viewCropWebMedium":"웹 사이즈 - 중간 1440x900","viewCropFHD":"풀 HD - 1920x1080","viewCropUHD":"울트라 HD 4x - 3840x2160","viewCropPaperA4":"A4 용지","viewCropPaperA5":"A5 용지","viewCropPaperA6":"A6 용지","viewCropPaperLet":"레터 용지","dialogAddLayerTitle":"레이어 추가","dialogAddLayerHL":"레이어 타입을 선택하세요","dialogBevelHighColor":"하이라이트 컬러","dialogBevelShadowColor":"섀도우 컬러","dialogBevelHighOpacity":"하이라이트 투명도","dialogBevelShadowOpacity":"섀도우 투명도","dialogChoiceTitle":"이미지 열기","dialogChoiceHeadline":"레이어에 이미지를 추가하시겠어요? 또는 새로운 파일로 열기를 원하시나요?","dialogLoadTitle":"로딩","dialogLoadPrepare":"준비 중...","dialogLoadLoadingFrom":"로딩 중 (%s → %s)","dialogLoadError":"이미지 로딩에 문제가 발생했어요. 잠시 후 다시 시도해주세요...","dialogOpenURLTitle":"이미지 URL로 열기","dialogOpenURLHeadline":"이미지 URL","dialogPreResizeTitle":"이미지 사이즈 미리 변경","dialogPreResizeInfo1":"선택한 이미지의 크기가 너무 큽니다.","dialogPreResizeInfo2":"편집을 시작하기 전에 사이즈를 변경하여 용량을 줄이고 느림 현상을 사전에 차단하세요.","dialogPreResizeExif":"exif에 따라 자동 회전","dialogPreResizeMaxSize":"최대 %d px","dialogResizePageTitle":"페이지 사이즈변경 (스케일)","dialogPageSizeTitle":"페이지 사이즈 설정","dialogResizeContrain":"비율 유지","dialogResizeSmoothing":"부드럽게 만드는 중","dialogResizeApplyAll":"사이즈 변경 시 모든 레이어들의 사이즈 또한 변경됩니다.","dialogSizeRelative":"상대치","dialogSizeAnchor":"기준","dialogSizeCropWarning":"크기를 변경할 때 활성화된 자르기 툴이 재설정됩니다. 새 페이지 크기가 더 작으면 레이어가 일부 잘릴 수 있습니다.","dialogSaveTitle":"이미지 저장","dialogSaveLow":"저","dialogSaveMed":"중","dialogSaveHigh":"하","dialogSaveFileType":"파일 유형","dialogSaveCalculate":"...계산 중","dialogSaveNonDestructive":"손상 최소화 (큰 파일용량)","dialogSavePXZDescription":"PXZ는 Pixlr의 문서 유형입니다. 프로젝트 모든 구조를 손쉽게 저장할 수 있어요.","dialogAiCutoutTitle":"AI 마스크","sinceDay":"하루 전","sinceDays":"%d일 전","sinceHour":"한 시간 전","sinceHours":"%d 시간 전","sinceMinute":"1분 전","sinceMinutes":"%d분 전","sinceNow":"방금","openImage":"이미지 열기","loadURL":"URL 열기","batchEdit":"배치 편집","dropFile":"여기에 파일을 드롭하세요","batchAddStep":"스텝 추가","batchDesk":"아래에서 태스크 편집을 하거나 이전에 저장한 마크로 (.pxm)을 여세요. 프리미엄 유저는 50개 파일을 동시에 작업할 수 있습니다.","macroSave":"마크로 저장","macroOpen":"마크로 열기","macroNoSave":"저장할 파일이 없어요!","macroLoaded":"마크로가 열렸어요!","news":"업데이트","noNews":"업데이트 사항이 없어요!","history":"히스토리","createNew":"신규 생성","stockSearch":"소스 라이브러리 검색","addCurrent":"기존 작업에 추가,","backToEditor":"에디터로 돌아가기","viewAll":"전체보기","viewMore":"더 보기","historyProjects":"최근 프로젝트","historyDescription":"로컬 임시 캐시에서 프로젝트를 오래 보관할 경우, PXZ (Pixlr 문서포맷)으로 저장하세요.","templates":"템플릿","useTemplate":"이 템플릿 이용하기","recommendedTemplate":"추천 템플릿","recommendedDescription":"고퀄리티의 트렌디한 템플릿을 소개합니다.","templatesDescription":"디자인 유형을 선택하여 원하는 템플릿을 찾아보세요.","templateSearch":"검색","templateKeyword":"키워드..","templateCategories":"카테고리","templateFilter":"필터","templatePopular":"인기","templateRecent":"최근","templateAll":"전체","templateFree":"언제나","templatePremium":"프리미엄","pinnedProjects":"저장한 프로젝트","allYourProjects":"전체 임시 프로젝트","aboutHistory":"히스토리는 브라우저 캐시에 임시저장됩니다. 만약 캐시를 정리하거나 초기화할 경우, 모든 문서가 사라집니다. 더 오랜 기간동안 프로젝트를 저장하기 위해서는 .PXZ (Pixlr 전용 문서포맷)으로 저장하세요.","noHistory":"히스토리에 작업한 이미지가 없어요. \"이미지 열기\" 또는 \"Url 연결\" 을 통해 편집을 시작해보세요.","clearHistory":"히스토리 삭제","historyClearConfirm":"히스토리를 정말 삭제하시겠어요?","historyDelete":"삭제","historyPin":"핀","historyUnpin":"핀 삭제","historyDuplicate":"복제하기","documentActions":"문서 액션","locked":"잠금","unlocked":"잠금 해제","hasCutout":"마스크 있음","layerSettings":"레이어 설정","viewOBarNav":"탐색","viewOBarSet":"설정","viewOBarShowGu":"가이드 보기","viewOBarSnap":"가이드로 이동","viewOBarSmooth":"스케일링 부드럽게","viewOBarScollMode":"스크롤 하세요","viewOBarAskPrerezise":"사이즈 미리 변경 전에 묻기","viewOBarAskLayertype":"추가할 레이터 유형 묻기","viewOBarDup":"레이어 복제하기","viewOBarDel":"레이어 삭제하기 (Del)","viewOBarAccent":"컬러 악센트","viewOBarWorkspace":"워크스페이스 색상","blendModeNone":"없음","blendModeMultiply":"곱하기","blendModeScreen":"스크린","blendModeLighter":"밝게","blendModeOverlay":"오버레이","blendModeDarken":"어둡게 하기","blendModeLighten":"밝게 하기","blendModeColorDodge":"색상 닷지","blendModeColorBurn":"색상 번","blendModeHardLight":"하드 라이트","blendModeSoftLight":"소프트 라이트","blendModeDifference":"차이","blendModeExclusion":"제외","blendModeHue":"색조","blendModeSaturation":"채도","blendModeColor":"색상","blendModeLuminosity":"광도","layerMergeDown":"아래 레이어와 병합","layerMergeVisible":"보이는 레이어 병합","layerFlattenImage":"배경으로 이미지 병합","historyAnimation":"애니메이션","historyPageAnimation":"페이지 애니메이션","historyLayerAnimation":"레이어 애니메이션","historyAddelement":"요소 추가","historyPasteelement":"요소 복사하기","historyDuplicateelement":"요소 복제","historyDeleteelement":"요소 삭제","historyShape":"도형","historyAddshape":"도형 추가","historyPasteshape":"도형 붙여넣기","historyDuplicateshape":"도형 복제하기","historyDeleteshape":"도형 삭제하기","historyShapeType":"타입","historyShapeFill":"칠하기","historyShapeShadow":"그림자","historyShapeShape":"Da 도형","historyShapeOutline":"아웃라인","historyShapeSettings":"도형 설정","historyOpenimage":"이미지 열기","historyDropimage":"이미지 끌어넣기","historyAddimage":"이미지 추가","historyPasteimage":"이미지 붙여넣기","historyExtractimage":"이미지 추출","historyDuplicateimage":"이미지 복제","historyAddemptyimage":"레이어 추가","historyNewemptyimage":"새로운 이미지","historyDeleteimage":"이미지 삭제","historyAddtext":"텍스트 추가","historyPastetext":"텍스트 붙여넣기","historyDuplicatetext":"텍스트 복제","historyDeletetext":"텍스트 삭제","historyFrame":"프레임","historyAddframe":"프레임 추가","historyPasteframe":"프레임 붙여넣기","historyDuplicateframe":"프레임 복제하기","historyDeleteframe":"프레임 삭제하기","historyFrameContentAdd":"프레임 이미지 추가하기","historyFrameContentReplace":"프레임 이미지 변경하기","historyFrameContentDelete":"프레임 이미지 제거하기","historyFitContent":"이미지 맞추기","historyFrameContent":"프레임 이미지","historyRasterizetext":"레스터화된 텍스트","historyRasterizeframe":"레스터화된 프레임","historyRasterizeelement":"레스터화된 요소","historyRasterizeshape":"레스터화된 도형","historyClear":"삭제","historyCut":"오리기","historyLayerOpacity":"레이어 투명도","historyLayerBlendMode":"레이어 블렌드 모드","historyLayerVisible":"레이어 보이기","historyLayerName":"레이어 이름","historyTextSize":"규격","historyTextFont":"폰트","historyTextFill":"칠하기","historyTextAlign":"정렬","historyTextUppercase":"대문자","historyTextBold":"굵기","historyTextItalic":"기울기","historyTextLetterspace":"글자 간격","historyTextLinespace":"선 간격","historyTextCurve":"커브","historyTextShadow":"그림자","historyTextOutline":"아웃라인","historyTextBackground":"배경","historyText":"텍스트","historyimage":"이미지","historyEffect":"효과","historyAdjust":"조정","historyFilter":"필터","historyArrange":"순서","historyStackArrange":"그룹 정리하기","historyDistort":"왜곡","historyTransform":"변형","historyMove":"이동","historyResize":"리사이즈","historyFlip":"반전","historyRotate":"회전","historyStackMove":"그룹 이동하기","historyStackResize":"그룹 사이즈 변경","historyStackRotate":"그룹 방향 돌리기","historyGradient":"그라데이션","historyLayerLocked":"레이어 잠금/해제","historyFill":"칠하기","historyHealSpot":"힐링 스팟","historyHealSoft":"힐링 부드럽게","historyHealObject":"오브젝트 힐링","historyLiquify":"픽셀 유동화","historyBevel":"베벨","historyTextSettings":"텍스트 설정","historyTextChange":"텍스트 변경","historyWand":"마술봉 툴","historyLasso":"올가미 툴","historyMarquee":"선택 윤곽 도구","historyDraw":"그리기","historyReplace":"색상 변경","historyClone":"도장","historyFocus":"컬러","historyDisperse":"흐트림 효과","historyCrop":"자르기","historyDetail":"디테일","historyToning":"토닝","historyTemper":"스펀지","historyPen":"펜","historyEraser":"지우개","historyStraighten":"수평 조절","historyBackground":"백그라운드","historyPageResize":"페이지 사이즈 변경","historyPageSize":"페이지 사이즈","historyMask":"마스크","historyMaskInvert":"마스크 반전","historyMerge":"레이어 합치기","historyOrder":"레이어 순서","historyDeselect":"선택 해제","historySelectionMove":"선택 이동","historySelectionAll":"전체 선택","historySelectionPixels":"픽셀 선택","historySelectionInvert":"반전 선택","historySelectionRestore":"선택 요소 복구","historySelectionCut":"선택 요소로 자르기","historySelectionCopy":"선택 요소 붙이기","historyFrameShape":"도형","historyFrameShadow":"그림자","historyFrameOutline":"아웃라인","historyFrameSettings":"프레임 설정","historyStroke":"획","historyAuto":"자동 조정","historyPop":"오토 팝","historyBw":"오토 B&W","historyBrightnessContrast":"밝기 & 대비","historyTemperatureTint":"온도 & 틴트","historyHueSaturation":"채도 & 색조","historyVibrance":"생동감","historyBalance":"색상 벨런스","historyLookup":"색상 룩업","historyHighlightsShadows":"하이라이트 & 섀도우","historyExposure":"노출","historyCurves":"커브","historyLevels":"레벨","historyBlack":"블랙","historyWhite":"화이트","historyThreshold":"한계값","historyPosterize":"포스터화","historyDesaturate":"채도 감소","historyMonochrome":"모노크롬","historyInvert":"이미지 색상 반전","historySolarize":"솔라라이즈","historyMimicHDR":"미믹 HDR","historySharpen":"선명하게","historyClarity":"선명도","historyBlur":"블러","historyZoom":"줌 흐림 효과","historyGaussian":"가우시안 블러","historyMotion":"모션 블러","historyRadial":"레디얼 블러","historySmooth":"부드럽게","historyDenoise":"노이즈 제거","historyGrain":"그레인 효과","historyNoise":"노이즈","historyVignette":"비네팅 효과","historyBloom":"블룸 효과","historyGlamour":"화려하게","historyDehaze":"디헤이즈 효과","historySobel":"엣지 찾기","historyFringe":"테두리 효과","historyPixelate":"점묘화","historyHalftone":"하프톤","historyMosaic":"모자이크","historyScanlines":"스캔라인","historyDropShadow":"그림자 만들기","historyInnerGlow":"내부 광선","historyOuterGlow":"외부 광선","historyOpen":"열기","historySlice":"슬라이스","historyRgbSplit":"RGB 스플릿","historyInterference":"인터페런스","historyPolarcoordinates":"극좌표","historyFisheye":"피시아이","historyKaleidoscope":"만화경 효과","historyReflect":"반영","historyWave":"웨이브","historyConvertMaskToSelection":"선택요소로 변환","historyConvertSelectionToMask":"마스크로 변환","historyApplyMask":"마스크 적용","entrySignupHeadline":"Pixlr 무료계정 만들기","entrySignUp":"회원가입","rememberMe":"기억하기","forgotPass":"비밀번호를 잊으셨나요?","notMember":"아직 가입 전이신가요?","signUpNow":"지금 가입하세요!","signUp":"회원가입","alreadyMember":"이미 가입하셨나요?","loginHere":"이곳에서 로그인하세요!","code":"코드","verifyAcc":"계정 인증하기","verify":"인증","resend":"다시 보내드릴까요?","didNotReceiveCode":"코드를 받지 못했어요!","backReg":"가입페이지로 돌아가기","forgottenPass":"비밀번호를 잊으셨나요?","resetPassDesc":"비밀번호 재설정을 위해 이메일을 입력하세요.","reqCode":"코드 요청하기","resetPass":"비밀번호 재설정","newPass":"신규 비밀번호","updatePass":"비밀번호 변경하기","terms":"이용약관 및 개인정보 취급방침","regNewsletter":"업데이트 뉴스, 무료 콘텐츠, 이벤트 내용을 담은 마케팅 메일을 Pixlr로부터 받을래요.","regRecommendations":"제 관심사에 맞는 Pixlr의 추천 콘텐츠 & 서비스 메일을 받고 싶어요.","agree":"동의","sentCodeDesc":"[EMAIL]로 인증코드를 전달했어요. 아래에 코드를 입력하세요.","oldPass":"이전 비밀번호","newEmail":"새로운 이메일 주소","above16":"저는 16세 이상입니다.","readAgreements":"이용약관 및 개인정보취급을 읽고 동의합니다.","profile":"프로필","subscription":"구독제","email":"이메일 :","password":"비밀번호","language":"언어","changePassword":"비밀번호 변경하기","newsletter":"뉴스레터","receiveNewsletter":"Pixlr 뉴스레터 구독하기","myAccount":"내 계정","myDownloads":"다운로드 내역","creatorDashboard":"크리에이터 대시보드","menu":"메뉴","changeEmail":"이메일 변경하기","account":"계정","premiumTryFree":"프리미엄 체험","premiumSkipAds":"광고 넘기고 시도하기 :","try30DayFreePremium":"프리미엄 30일 무료 체험하기","premiumBounceTitle":"프리미엄 모두 잠금해제 후 크리에이티브를 레벨업!","premiumFeatureAlso":"프리미엄 유저는 다음 기능을 이용할 수 있어요 :","premiumFeaturePitchOne":"수천 개의 템플릿","premiumFeaturePitchTwo":"원클릭 배경 제거","premiumFeaturePitchThree":"독점 폰트 수백 개","premiumFeaturePitchFour":"흐트림 효과, 글리치, 포커스 스튜디오","premiumFeaturePitchFive":"광고 제거 & 다운로드 가능한 버전","premiumFontSalesPitch":"유명 제작사들의 유니크하고 프리미엄한 폰트 수백 개를 만나보세요.","premiumCutoutSalesPitch":"프리미엄 유저로 전환 시 단 한 번의 클릭으로 PIXLR AI를 통해 배경 제거를 깔끔하게 할 수 있어요. ","premiumElementSalesPitch":"수천 개의 프리미엄 디자인소스를 통해 디자인에 멋과 결을 더하세요.","premiumStudioSalesPitch":"프리미엄 스튜디오 툴에 접근하여 전문가 터치가 담긴 작품을 만들어보세요.","premiumBatchSalesPitch":"프리미엄 계정으로 전환하여 50컷 이미지를 한 번에 작업하세요.","unlockPremiumMessage":"이 템플릿 잠금 풀기","premiumTemplate":"템플릿 잠금 풀기","premiumTemplateSalesPitch":"한 번만 결제하면 끝! 이 템플릿을 구매하거나 프리미엄 유저로 전환하여 전문가들이 제작한 템플릿에 접근하세요.","premiumOneTime":"템플릿 구매하기","feedback":"피드백","tutorials":"튜토리얼","help":"도움말","web":"웹","ads":"광호","photo":"사진","video":"영상","print":"인쇄","social":"소셜","recommended":"추천","instagram-square":"인스타그램 정사각형","instagram-post":"인스타그램 포스트","instagram-story":"인스타그램 스토리","facebook-profile":"페이스북 프로필","facebook-post":"페이스북 포스트","facebook-story":"페이스북 스토리","facebook-post-wide":"페이스북 가로형 포스트","facebook-ad-wide":"페이스북 가로형 광고","facebook-cover":"페이스북 커버","facebook-event-cover":"페이스북 이벤트 커버","facebook-group-cover":"페이스북 그룹 커버","social-media-post":"SNS 게시글","social-media-story":"SNS 스토리","youtube-profile":"유튜브 프로필","youtube-thumbnail":"유튜브 썸네일","youtube-channel-art":"유튜브 아트","pinterest-pin":"핀터레스트 핀","pinterest-square-pin":"핀터레스트 핀","pinterest-long-pin":"핀터레스트 긴 핀","twitter-post":"트위터 포스트","twitter-cover":"트위터 커버","twitter-profile":"트위터 프로필","linkedin-company-banner":"링크드인 회사","linkedin-personal-banner":"링크드인 개인","roblox":"Roblox 옷","flyer":"전단지","brochure":"브로슈어","invitation":"초대장","business-card":"명함카드","simple-collage":"콜라주","home":"집","images":"이미지","toggleHome":"토글 홈","getHELP":"도움 받기","ourYoutube":"우리의 유튜브 / 튜토리얼","ourInstagram":"우리 인스타그램","ourFacebook":"우리의 페이스북","colorMatcher":"색상 일치자","fontMatcher":"글꼴 일치자","smallFilesPerfect":"사진 및 공유에 적합한 작은 파일","basicCircular":"기본 원형","basicShapes":"기본 도형","alignedSource":"페인트 사이의 정렬된 소스","addLocalFont":"로컬 글꼴 추가","doYouWantToAddANewTextLayer":"새 텍스트 레이어를 추가하시겠습니까?","alphaOrErase":"알파 / 지우기","largeAndLossless":"크고 무손실이며 아이콘 및 그래픽에 이상적","modrenFormatSuitable":"모든 유형의 이미지에 적합한 최신 형식","popularHighQuality":"인기있는 고품질 비디오 형식","funAndSimpleAnimated":"재미있고 단순한 애니메이션 이미지","bestForFlyersAndMarketing":"전단지 및 마케팅 자료에 가장 적합","aZipOfAllTheIndividual":"모든 개별 애니메이션 프레임의 zip","completePixlrDocument":"저장/협업을 위한 완전한 Pixlr 문서"}
Pixlr M

Pixlr E는 데스크톱 컴퓨터에 최적화된 서비스입니다. 모바일을 이용하거나 650px보다 작은 모니터를 이용할 경우, 모바일 에디터를 추천합니다.

모바일 에디터 이용하기 무시하고 닫기