Login / singn upZarejestruj się Zaloguj się Get premiumWypróbuj Premium
{"user":{"id":"","name":"guest","type":"guest","subscription":false,"subscriptionCode":"","subscriptionAccess":"free","currency":"USD","country":"US"},"eligibleFreeTrial":false,"cdnUrl":"https://pixlr.com","adyenClientKey":"live_QKMKI6OJ6VAGRLH3DQZKUXDJXA3ZAVCD","adDebug":"","unlockTemplate":false}
{"common-email":"E-mail","common-login":"Zaloguj się","common-password":"Hasło","common-rememberMe":"Zapamiętaj mnie","common-forgotPass":"Zapomniałeś hasła?","common-notMember":"Nie jesteś użytkownikiem?","common-signUpNow":"Zarejestruj się już teraz!","common-signUp":"Zarejestruj się","common-country":"Kraj","common-back":"wróć","common-alreadyMember":"Jesteś użytkownikiem?","common-loginHere":"Zaloguj się tutaj!","common-code":"Kod","common-verifyAcc":"Zweryfikuj swoje konto","common-verify":"Weryfikuj","common-resend":"Wysłać ponownie?","common-didNotReceiveCode":"Nie otrzymałem kodu!","common-backReg":"Powrót do rejestracji","common-forgottenPass":"Zapomniałeś swojego hasła?","common-resetPassDesc":"Żeby zresetować hasło podaj swój adres e-mail.","common-reqCode":"Prośba o kod","common-resetPass":"Zresetowanie hasła","common-newPass":"Nowe hasło","common-oldPass":"Stare hasło","common-updatePass":"Aktualizuj hasło","common-terms":"Warunki użytkowania i polityka prywatności","common-regNewsletter":"Chcę otrzymywać aktualizacje, gratisy, promocje i inne e-maile marketingowe od Pixlr.","common-regRecommendations":"Jestem zainteresowany otrzymywaniem sugestii i rekomendacji związanych z moim zainteresowaniem Pixlr.","common-agree":"Zgadzam się","common-sentCodeDesc":"Wysłaliśmy wiadomość z kodem weryfikacyjnym na adres [EMAIL]. Wpisz kod poniżej.","common-newEmail":"Nowy e-mail","common-above16":"Mam co najmniej 16 lat.","common-readAgreements":"Przeczytałem i akceptuję Warunki użytkowania i Politykę prywatności.","common-enterValidEmail":"Wprowadź prawidłowy format wiadomości e-mail.","common-enterValidCode":"Wprowadź prawidłowy kod.","common-refuse":"ODRZUĆ","common-changeEmail":"Zmień adres email","common-changePassword":"Zmień hasło","common-EnterValidEmail":"Wprowadź prawidłowy format wiadomości e-mail.","common-EnterValidCountry":"Wybierz prawidłowy kraj.","common-EnterValidNewsletter":"Wybierz prawidłowy newsletter.","common-MinPassword":"Minimalna długość 8 znaków.","common-InvalidPassword":"Nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie.","common-EmailNotExists":"Ten e-mail nie istnieje.","common-EmailAlreadyExists":"Ten email już istnieje.","common-SuccessReSendCodeToEmail":"Kod weryfikacyjny został ponownie wysłany na adres {email}! ","common-SuccessSendCodeEmail":"Kod weryfikacyjny wysłany na adres {email}! ","common-EnterValidCode":"Wprowadź prawidłowy kod.","common-WrongCode":"Kod nieprawidłowy. Spróbuj ponownie.","common-SuccessUpdatePassword":"Twoje hasło zostało zaktualizowane. Zaloguj się ponownie.","common-EmailAlreadyExistVerify":"Email już istnieje. Zweryfikuj swój adres e-mail.","common-EmailSuccessVerified":"Twoje konto zostało zweryfikowane!","common-EmailUpdated":"E-mail został pomyślnie zaktualizowany","common-CodeExpired":"Kod wygasł.","common-FailedResendCode":"Nie udało się ponownie wysłać kodu.","common-ServerError":"Błąd serwera. Spróbuj ponownie później.","common-ResetPasswordRequired":"Wymagane resetowanie hasła. Wysłaliśmy wiadomość z kodem weryfikacyjnym na adres {email}.","common-EnterValidPassword":"Wymagane są co najmniej 1 mała litera, 1 duża litera, 1 cyfra i 1 znak symbolu.","common-MaxPassword":"Maksymalnie 50 znaków.","common-RequestCodeTooFrequent":"Zbyt wiele powtórzeń. Spróbuj ponownie za 30 sekund.","common-3TimesFailedAttempts":"Za dużo nieudanych prób. Spróbuj ponownie za {minuteRemaining} minut.","common-TryAgainUsingWebBrowser":"Zaloguj się za pomocą przeglądarki internetowej i spróbuj ponownie","common-PleaseCompleteCaptcha":"Proszę wypełnić CAPTCHA!","common-CannotUseSamePassword":"Nie udało się zaktualizować hasła. Nie można użyć tego samego hasła!","common-CannotLeaveEmpty":"Nie można zostawić pustego pola","common-InvalidEmailOrPassword":"Nieprawidłowy e-mail lub hasło. Spróbuj ponownie.","common-verificationCodeReceived":"Otrzymasz kod weryfikacyjny, jeśli {email} jest u nas zarejestrowany.","common-UserNotExists":"Użytkownik nie istnieje!","common-CaptchaValidationFailed":"Nie udało się zweryfikować Twojego CAPTCHA!","common-PleaseUseSocialOrForgetPassword":"To konto jest zarejestrowane przez {social}. Zaloguj się przez {social} lub kliknij zapomniałem hasła","common-SendResetCode":"Wyślij kod resetowania hasła","common-setPassword":"Ustaw hasło","common-deleteMyAccount":"Usuń moje konto","common-sadToSeeYouGoWhyLeaving":"To smutne, że odchodzisz. Życie się dzieje, rozumiemy. Ale czy zechciałbyś podzielić się z nami, dlaczego odchodzisz z Pixlra?","common-leavingBecause":"Odchodzę z Pixlra, ponieważ :","common-leavingReasonDefault":"Wybierz powód","common-leavingReasons1":"Mam zduplikowane konto","common-leavingReasons2":"Korzystam z innej strony","common-leavingReasons3":"mam obawy dotyczące prywatności","common-leavingReasons4":"Dostaję za dużo e-maili","common-leavingReasons5":"Nie mogę znaleźć odpowiedniej funkcji","common-deleteMyAccountSuccess":"Gotowe! Twoje konto PixLR zostało usunięte.","checkout-billingAddress":"Adres rozliczeniowy","checkout-firstName":"Imię","checkout-lastName":"Nazwisko","checkout-address":"Adres osobisty/firma","checkout-company-name":"Nazwa firmy","checkout-optional":"(Opcjonalny)","checkout-city":"Miasto","checkout-zipCode":"Kod pocztowy","checkout-state":"Państwo","checkout-country":"Kraj","checkout-autorenewalBasis":"Podstawa autoodrażowa","checkout-totalDue":"Całkowity należny","headerphotoEditorHome":"Strona główna edytora zdjęć pi","headerLoginEditor":"Zaloguj się lub zarejestruj w edytorze zdjęć","headerSignUpLogIn":"Zarejestruj się Zaloguj się","headerTryPremium":"Wypróbuj Premium","headerWebApps":"Internetowe aplikacje","headerPricing":"Ceny i bezpłatny okres próbny","headerDesktopApps":"Aplikacje komputerowe","headerMobileApps":"Aplikacje mobilne","headerOtherServices":"Inne usługi","headerStockByPixlr":"Zdjęcie od Pixlr","headerPixlrTemplates":"Szablony Pixlr","headerHelpAndLearn":"Pomoc i nauka","headerVideoTutorials":"Samouczki wideo","headerLearnAndEducation":"Nauka i edukacja","headerContactAndSupport":"Kontakt i wsparcie","headerLanguage":"Język","myaccountModalDes":"Stwórz teraz coś niesamowitego z Pixlr E & X!","editTemplate":"Edytuj swoje szablony","teamSub":"Subskrypcja zespołu?","planAccessToPixlrWillEnd":"Twój plan zespołu dostęp do PixLR zakończy się","immediately":"od razu","butWaitTeam":"Ale poczekaj, oto, co dostajesz z zespołem PixLR","leaveTeam":"Opuść zespół","iveChangedMyMind":"zmieniłem zdanie","wantToCancelYourSubscription":"Chcesz anulować subskrypcję","yourPixlrWillEnd":"Twój bezpłatny proces próbny do PIXLR zakończy się","butWaitPremium":"Ale poczekaj, oto, co dostajesz z Pixlr Premium","aiToolsFeatures":"Narzędzia AI (wycięcie AI, usterka, fokus, studio dyspersji itp.)","growingLibrary":"Rosnąca biblioteka szablonów","exclusiveFonts":"Setki ekskluzywnych czcionek","50OffYearlyPlan":"Uzyskaj 50% zniżki na roczny plan","30OffMonthlyPlan":"Uzyskaj 30% zniżki na miesięczny plan","cancelAnyway":"I tak anuluj","switchToPixlrFree":"Przełącz się na PixLR za darmo","yourCurrentSubscriptionIs":"Twoja obecna subskrypcja to: %s ","onceYourSubscriptionExpiresYouWillLose":"Po wygaśnięciu subskrypcji stracisz:","toContinueEnjoyPremiumYouMayReactivateInMyaccount":"Aby nadal cieszyć się zaletami subskrypcji %S, możesz reaktywować odnowienie subskrypcji w dowolnym momencie, zanim wygasa za pośrednictwem mojego konta.","afterYour":"Po twoim","expires":"wygasa, przegrasz","accessToPremiumNewFeatures":"Dostęp do funkcji premium (wycięcie AI, usterka, fokus)","accessToPremiumFonts":"Dostęp do czcionek premium","accessToPremiumTemplate":"Dostęp do szablonów premium","acessToPremiumAssets":"Dostęp do aktywów premium","accessToTeamManagement":"Dostęp do zarządzania zespołem","accessToMobileApps":"Dostęp do aplikacji mobilnych PIXLR","adFreeExperience":"Doświadczenie wolne od reklam","highPrioSupport":"Wsparcie o wysokim priorytecie","pleaseBackupYourFilesBySavingPXZ":"Kontroluj pliki, zapisując swój projekt jako plik .pxz na urządzeniu.","confirm":"Potwierdzać","OR":"LUB","editOn":"Edytuj dalej","changeUsername":"Zmień nazwę użytkownika","update":"Aktualizacja","payWith":"Zapłacić","useCreditCard":"Użyj karty kredytowej","billingDetailsSmallCap":"Szczegóły płatności","subscriptionBenefits":"Korzyści z subskrypcji","payYearlyTo":"Płacić corocznie","save":"Ratować","youCanCancelAuto":"Możesz anulować automatyczne odnowienie w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień konta.","dontJustPayForOne":"Nie płacisz tylko za jeden szablon! Subskrybuj PIXLR Premium, aby odblokować wszystkie funkcje w edytorze. Zdobyć","iHaveAPromoCode":"Mam kod promocyjny","promoCode":"Kod promocyjny","invalidPromoCode":"Nieprawidłowy kod promocyjny!","discountPercentageOffFirstPayingMonth":"{Discountamount} Off First Pay Month","discountAmountOnlyFirstPayingMonth":"{Discountamount} Tylko pierwszy miesiąc płatności","apply":"Stosować","yearlyPlanOff":"Roczny plan 38% zniżki","cancelRenewal":"Anuluj odnowienie","reactivateRenewal":"Reaktywować odnowienie","yourFreeTrialWillEndOn":"Twój bezpłatny proces zakończy się","andYouWillBeCharged":"I zostaniesz obciążony","forTheFollowingPayingMonth":"Za następujący miesiąc płatności","startOneMonthFreeTrial":"Rozpocznij 1 miesiąc bezpłatny proces","thankYouForYourPurchase":"Dziękujemy za zakupy","theTemplateIsLoading":"Szablon ładuje się, nie odśwież ani nie zamykaj tej strony","paymentMethod":"Metoda płatności","AddOptionalBillingInformation":"Dodaj opcjonalne informacje o rozliczeniu","orderSummary":"Podsumowanie zamowienia","add":"Dodać","payNow":"Zapłać teraz","monthly":"Miesięczny","yearly":"Rocznie","quarterly":"Kwartalny","activeSinceDate":"Aktywne od %s ","validUntilDate":"Ważne do: %s ","areYouSureYouWantToDelete":"Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto?","youCanStillChangeYourMind":"Nadal możesz zmienić zdanie. Lub zawsze możesz wrócić do PixLR później - pozwolimy zarejestrować się za pomocą tego samego adresu e -mail;)","deleteMyAccount":"USUŃ MOJE KONTO","cancel":"Anulować","paymentFailed":"Płatność nie powiodła się","paymentUnsuccessful":"Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie później.","newUsername":"Nowa nazwa użytkownika","agreementBar":"Korzystając z naszej witryny, potwierdzasz, że czytasz i rozumiesz nasz","continueOnPaypal":"Kontynuuj na PayPal","pleaseCompleteYourPaymentAtPaypal":"Wypełnij płatność w PayPal","pleaseDoNotRefreshOrCloseThisPageWhilePaymentIsProcessing":"Nie odśwież ani nie zamykaj tej strony podczas przetwarzania płatności","youWillAutomaticallyBeRedirectedToTheEditor":"Zostaniesz automatycznie przekierowywany do edytora","youWillAutomaticallyBeRedirectedToMyAccount":"Zostaniesz automatycznie przekierowywany na moją stronę konta","SuccessfullyUpdateUserProfile":"Pomyślnie zaktualizuj profil użytkownika","accept":"Zaakceptować","decline":"Spadek","licenseAgreement":"Umowa licencyjna","termsOfUse":"Warunki korzystania","privacyPolicy":"Polityka prywatności","cookiePolicy":"Polityka Cookie","promoCodeValidOneTimeOnly":"Kod jest ważny tylko dla jednorazowego użytku. Nie dotyczy planów automatycznych i szablonów 1 USD lub z wykorzystaniem innych rabatów, bieżących promocji lub kuponów prezentowych.","codeIsvalidForOneTimeOnlyDiscountNotAppliedToNextCharges":"Kod jest ważny tylko do użytku jednorazowego. Zniżka nie zostanie zastosowana do żadnych kolejnych opłat, szablonów 1 USD lub innych bieżących promocji.","numberOfSeatsWillBeRemoved":"%D Fas (y) zostanie usunięte z twojego zespołu po odnowieniu","setPasswordToTransferOwnership":"Ustaw swoje hasło, aby przesyłać własność!","invitationSent":"Zaproszenie wysłane!","numberOfUser":"%D Użytkownicy (y)","removeSeats":"Zdejmij fotele (y)","removeSeatsAndUsers":"Zdejmij fotele (y) i użytkowników (y)","whoOnYourTeam":"Kto jest w twoim zespole?","youAreNowOwnerInviteSomeFriends":"Jesteś teraz właścicielem subskrypcji zespołu. %S zapraszaj przyjaciół!","shareLinkToInviteUsers":"Udostępnij ten link, aby zaprosić użytkowników","copy":"Kopiuj","inviceUsers":"Zaproś użytkowników","inviteNow":"Zaproś teraz","seatsUsed":"użyte siedzenia","illDoItLater":"Zrobię to później","addMoreSeats":"+ Dodaj więcej miejsc","addMoreSeatEach":"+ Dodaj więcej miejsc po 3,99 USD za każdy","youReachMaximumUsers":"Dotarłeś do maksymalnej liczby użytkowników.","cantRemoveSeatsMinimum5":"Nie możesz już usuwać miejsc, ponieważ minimalne miejsca na subskrypcję zespołu to 5.","noAdditionalSeatsToRemove":"Brak dodatkowych miejsc do usunięcia","seats":"siedzenia","additionalSeats":"Dodatkowe miejsca","needMoreSeats":"Potrzebujesz więcej miejsc?","x5SeatIncluded":"W zestawie siedzenia x5","basePlan":"Baza {Planname}","payAmountNow":"Pay {kwota} teraz","start30DaysTrial":"Rozpocznij 30 dni bezpłatny proces","areYouSureToRemoveNumberSeats":"Czy na pewno chcesz usunąć %D Fat (y)?","areYouSureToRemoveNumberSeatsAndUsers":"Czy na pewno chcesz usunąć %D Fat ( -y) i %D użytkowników?","theseSeatsWillBeRemoveAndNotRenewed":"Siedziby zostaną usunięte na %s i nie zostaną odnowione. ","theseSeatsAndUserWillBeRemoveAndNotRenewed":"Usuwając %D Fat ( -y), usuniesz również subskrypcję użytkowników %D. Subskrypcja użytkowników zostanie natychmiast usunięta, ale miejsca (siedziska) zostaną usunięte na %s i nie zostanie odnowione. ","next":"Następny","remove":"Usunąć","users":"użytkownicy","sureToRemoveNumberOfMemberFromYourTeam":"Czy na pewno chcesz usunąć %S ze subskrypcji swojego zespołu?","userSubscriptionWillRemovedImmediatelyAndNoPremiumAccess":"Subskrypcja użytkowników zostanie natychmiast usunięta i nie będą już mieć dostępu do zasobów i funkcji premium.","removeUsers":"Usuń użytkowników (y)","areYouSureToTransfer":"Czy na pewno chcesz przenieść własność do %S?","youWillRevertToNormalUserIfConfirm":"Zostaniesz powrócony do normalnego użytkownika w tej subskrypcji zespołu po potwierdzeniu tego działania","byTransferringOwnershipYouWillLoseRightsTo":"Przenosząc własność tej subskrypcji zespołu, stracisz następujące prawa do:","addOrRemoveUsers":"Dodaj lub usuń użytkowników zespołu","addOrRemoveSeats":"Dodaj lub zdejmij siedzenia drużynowe","viewInvoiceAndPurchaseHistory":"Wyświetl i pobierz wszystkie aktualne i przeszłe fakturę subskrypcji zespołu","enableOrDisableRenewalStatusOfSubscription":"Włącz lub wyłącz status odnowy niniejszej subskrypcji","theNewOwnerNeedToAcceptInvitationToCompleteTransfer":"Nowy właściciel musiałby zaakceptować zaproszenie właściciela zespołu za pośrednictwem poczty elektronicznej, aby zakończyć transfer.","yourSubscriptionWillBeConvertedNonAdminSubscription":"Twoja subskrypcja zostanie przekonwertowana na subskrypcję użytkownika zespołu.","transfer":"Przenosić","failedToTransferOwnership":"Nie udało się przenieść własności","ownerTransferInvitationSent":"Wysłane zaproszenie do transferu właściciela!","pleaseContactNewOwnerToAccept":"Skontaktuj się z {NewownerName} Zaakceptuj zaproszenie za pośrednictwem poczty elektronicznej.","noMembersFound":"Żadnych członków nie znaleźli","pendingInvite":"Oczekujące zaproszenie","pendingRemoval":"Oczekuje na usunięcie","Activated":"Aktywowany","Pending":"W oczekiwaniu","recoverSeat":"Odzyskać siedzenie","resendLink":"Ponowne połączenie","makeOwner":"Zrób właściciela","removeUser":"Usuń użytkownika","removeSeat":"Zdejmij siedzenie","removeInvite":"Usuń zaproszenie","invite":"Zapraszać","completeTheOwnerTransfer":"Wypełnij transfer właściciela","youAreTheNewOwnerPleaseAddPaymentToComplete":"%s, jesteś prawie nowym właścicielem tej subskrypcji zespołu! Dodaj metodę płatności, aby ukończyć transfer właściciela.","addPaymentMethod":"Dodaj metodę płatności","updatePaymentMethod":"Zaktualizuj metodę płatności","paymentUpdatedSuccessful":"Płatność została pomyślnie zaktualizowana!","paymentAddSuccessful":"Dodano płatność pomyślnie!","failedToUpdatePayment":"Nie udało się zaktualizować płatności!","failedToAddPayment":"Nie udało się dodać płatności!","setAsPrimary":"Ustaw jako główny","updatePrimaryCardSuccessful":"Karta podstawowa pomyślnie zaktualizowana!","updatePrimaryCardFailed":"Nie udało się zaktualizować karty podstawowej!","cardRemovedSuccessfully":"Karta usunięta pomyślnie!","cardRemovedFailed":"Nie udało się usunąć karty!","areYouSureWantToLeaveTeamSub":"Czy na pewno chcesz zostawić subskrypcję zespołu %S?","yourTeamAccessWillEndImmediate":"Twój dostęp do zespołu PixLR zakończy się natychmiast.","butWaitHereWhatYouWillLoseWithTeam":"Ale poczekaj, oto co przegrasz, opuszczając zespół PixLR:","everythingInPixlrPremium":"Wszystko w Pixlr Premium","crossTeamCollaboration":"Współpraca między zespołami","teamMembers":"Członkowie drużyny","teamManagement":"Zarządzanie zespołem","moreFeaturesComingSoon":"Więcej funkcji już wkrótce!","setPasswordToChangeEmail":"Ustaw swoje hasło, aby zmienić e -mail!","setPasswordToDeleteAccount":"Ustaw swoje hasło, aby usunąć konto!","transferYourTeamOwnershipBeforeDeleteAccount":"Jesteś właścicielem zespołu istniejącej subskrypcji zespołu. Przed próbą ponownego usunięcia konta PixLR przenieś własność tej subskrypcji innej subskrypcji.","thankYouExclamation":"Dziękuję!","yourConfirmationHasBeenSent":"Twój e -mail z potwierdzeniem został wysłany na adres e -mail","failedToUpdateSubscription":"Nie udało się zaktualizować subskrypcji","tryAgain":"Spróbuj ponownie","enterYourPasswordToContinue":"Wprowadź hasło, aby kontynuować","never":"Nigdy","failedToRemoveSeats":"Nie udało się zdjąć siedzeń!","noUserSelected":"Brak wybranego użytkownika!","failedToCancelRenewal":"Nie udało się anulować odnowienia","removePaymentMethod":"Usuń metodę płatności","thisCardWillBeDeletedAreYouSure":"Ta karta zostanie usunięta z twojego konta. Jesteś pewny?","yourAccessToPremiumAssetWillEndNow":"Twój dostęp do zasobów i funkcji premium na PIXLR zakończy się natychmiast.","leave":"Wyjechać","owner":"Właściciel","activated":"Aktywowany","areYouPartOfEnterpriseSchoolContactUsForSpecialPackage":"Are you part of a large enterprise or school? Contact us for a special package!","of2OrMorePeople":"of 2 or more people.","aTeam":"A team","saveMore":"Save more!","tryForFree":"Try for free","iAm":"I am ..","anIndividual":"An individual","inNeedPersonalSubscription":"in need of a personal subscription.","subscribeNow":"Subscribe now","try30DaysFree":"Try 30 days free","contactUs":"Contact us","tryFreeForAMonth":"Try free for a month","pleaseRemoveTeamSubscriptionBeforeDeleteAccount":"Please remove your team subscription in Billing and subscription before deleting your account","successfullyRedeemedWelcomePixlrPremium":"Pomyślnie odkupiony! Witamy w Pixlr Premium.","congratsYouNowHaveFullAccess":"Gratulacje! Masz teraz pełny, wolny od reklam dostęp do:","pixlrXAndE":"Pixlr x i e","aiCutoutFocusStudioGlitchAndMoreAI":"AI Cantout, Focus Studio, Glitch Studio (i przyszłe narzędzia AI)","pixlrMobileApps":"Aplikacje mobilne PIXLR","pricingFeaturesItem3":"Pełny dostęp do pixlr","pricingFeaturesItem4":"Rozległe narzędzia do edycji","pricingFeaturesItem5":"Wycięcie AI (i przyszłe narzędzia AI)","pricingFeaturesItem6":"3000 dodatkowych nakładek","pricingFeaturesItem7":"7 000 dodatkowych ikon/naklejek","pricingFeaturesItem8":"5000 dekoracyjnych tekstów","pricingFeaturesItem9":"Wspieraj nas, dzięki!","pricingFeaturesItem10":"Bez reklam!","pricingFeaturesItem11":"18 000 aktywów","pricingFeaturesItem12":"Szablony","pricingFeaturesItem13":"Obsługuje maksymalnie 8196 x 8196 Rozdzielczość obrazu","startEditing":"Zacznij edytować","exclusiveVideoTutorials":"Ekskluzywne samouczki wideo","enterYourLicenseKeyHere":"Wprowadź swój klucz licencyjny tutaj","premiumTryFree":"Bezpłatna premia","premiumSkipAds":"Pomiń reklamy i spróbuj:","freeTrialOnlyForNewUserAndOncePerCustomer":"*30 -dniowa bezpłatna próba kwalifikuje się tylko dla nowych użytkowników i można ją ubiegać tylko raz na klienta.","try30DayFreePremium":"Spróbuj 30 dni bezpłatnej premii","premiumBounceTitle":"Odblokuj Premium i zniszczyć kreatywne granice!","premiumFeatureAlso":"Użytkownicy premium mają również:","premiumFeaturePitchOne":"Tysiące szablonów","premiumFeaturePitchTwo":"Usuwanie tła jednego kliknięcia","premiumFeaturePitchThree":"Setki ekskluzywnych czcionek","premiumFeaturePitchFour":"Studios dyspersji, usterki i fokus","premiumFeaturePitchFive":"Wersja bezpłatna i do pobrania.","premiumTemplateSalesPitch":"Zapłacić jednorazową opłatę za odblokowanie tego szablonu premium lub zostać członkiem premium i uzyskaj dostęp do całej biblioteki profesjonalnie wykonanych projektów.","premiumFontSalesPitch":"Uzyskaj dostęp do setek unikalnych i premium czcionek od znanych artystów do używania w swoich projektach.","premiumCutoutSalesPitch":"Po jednym kliknięciu natychmiast usuń tła obrazu za pomocą AI PIXLR zawartych w Premium.","premiumElementSalesPitch":"Dodaj dodatkowy talent do swojego projektu dzięki kilku tysięcy dodatkowych elementów premium.","premiumStudioSalesPitch":"Uzyskaj dostęp do narzędzi studyjnych premium, aby tworzyć jeszcze bardziej imponujące obrazy i projekty za pomocą kliknięcia.","premiumPhotomashSalesPitch":"Uzyskaj dostęp do wszystkich obecnych i przyszłych projektów fotomashów.","premiumBatchSalesPitch":"Przyspiesz pracujesz i przeżyj do 50 zdjęć jednocześnie jako użytkownik premium.","common-continueWith":"Continue with","common-orUseEmail":"Or use email","common-signUpLogIn":"Sign up / Log in","common-and":"and","common-termsOfUse":"Terms Of Use","common-privacyPolicy":"Privacy Policy","common-agreeTo":"By continuing, you agree to our","common-afterFileSaveRegister":"Your file is saved in the selected folder! Want to get more out of Pixlr? Sign up for a free account!","common-afterFileSaveTryPremium":"Your file is saved in the selected folder! Skip ads, get tons of more features and content and test out FREE premium!","common-youAreOffline":"You are offline, some services might be unavailable.","common-makeAvailableOffline":"Make apps available offline.","openImageFrom":"Open image from","with":"with","eTitle":"Edytor zdjęć: Pixlr E - bezpłatne narzędzie do edycji zdjęć\n","eMetaDesc":"Jeśli szukasz zaawansowanych możliwości edycji zdjęć bezpośrednio w przeglądarce, to Pixlr E jest edytorem zdjęć nowej generacji! Nie wymaga instalacji i rejestracji. Używaj za darmo na komputerze, tablecie i telefonie.\n","eMetaSiteName":"Edytor zdjęć: Pixlr.com - darmowa edycja zdjęć online","mobileVariantDesc":"Pixlr E jest przeznaczony dla komputerów stacjonarnych. Jeśli korzystasz z urządzenia mobilnego lub okno przeglądarki ma mniej niż 650 pikseli szerokości, zalecamy skorzystanie z mobilnego internetowego edytora zdjęć lub powiększenie okna przeglądarki.","mobileVariantButton":"Użyj edytora mobilnego","mobileVariantClose":"Zignoruj ​​i zamknij","welcomeHeadline":"Edytor zdjęć i kreator projektów","welcomeIngress":"Witamy w bezpłatnym zaawansowanym edytorze zdjęć firmy Pixlr. Rozpocznij edycję, klikając przycisk otwierania zdjęcia, przeciągnij i upuść plik, wklej ze schowka (ctrl+v) lub wybierz jeden z naszych gotowych szablonów poniżej.","toolKB":"Skrót klawiaturowy","toolArrange":"Organizuj","toolArrangeDesc":"Przenieś, przekształć i zmień ustawienia warstw.\n","toolMarquee":"Wybierz zaznaczenie","toolMarqueeDesc":"Twórz selekcje za pomocą narzędzia do zaznaczania kwadratu i okręgu.","toolLasso":"Wybierz lasso","toolLassoDesc":"Użyj lass odręcznych, wielokątnych lub magnetycznych, aby utworzyć zaznaczenie.\n","toolWand":"Wybierz różdżkę","toolWandDesc":"Użyj magicznej różdżki, aby wybrać obszary o podobnych kolorach.\n","toolCrop":"Przytnij","toolCropDesc":"Przytnij, wytnij i wyprostuj teksturę przez dowolny lub stały aspekt.\n","toolCutout":"Wycinanie / Maskowanie","toolCutoutDesc":"Maskuj obszary i / lub usuwaj tła, wycinaj obiekty lub przycinaj poszczególne warstwy.\n","toolFrame":"Ramka","toolFrameDesc":"Zdefiniuj obszar do umieszczenia zdjęcia i przytnij go do różnych kształtów, umieszczone zdjęcie jest automatycznie skalowane i przycinane w celu dopasowania. Ramki są istotną częścią tworzenia szablonów wielokrotnego użytku.","toolLiquify":"Formowanie","toolLiquifyDesc":"Rozwijaj, zmniejszaj i przesuwaj części obrazu. Użyj upłynnienia, aby wprowadzić subtelne poprawki do portretów i innych zdjęć.","toolHeal":"Napraw","toolHealDesc":"Usuwaj plamy, niechciane przedmioty, skazy, czyść zdjęcia.","toolClone":"Klonuj","toolCloneDesc":"Rysuj i kopiuj z innych obszarów zdjęcia.\n","toolDetail":"Rozmycie / wyostrzenie / wygładzenie","toolDetailDesc":"Rysuj, by wyostrzyć, rozmazać lub rozmazać szczegóły.\n","toolFocus":"Ostrość / Bokeh","toolFocusDesc":"Twórz głębię swoich zdjęć dzięki rozmyciu tła, rozmyciu bokeh i światłom bokeh.","toolDisperse":"Rozproszenie","toolDisperseDesc":"Narysuj obszar na swoim zdjęciu i obserwuj, jak eksploduje i rozpada się na tysiące kawałków.","toolToning":"Rozjaśnienie / Przyciemnienie","toolToningDesc":"Rozjaśnij lub przyciemnij obszary zdjęcia, aby wydobyć ciemne lub przyciemnione obszary.\n","toolTemper":"Gąbka / Kolor","toolTemperDesc":"Zmień nasycenie lub temperaturę w małych obszarach, aby wzmacniać lub redukować kolory.\n","toolPen":"Pióro","toolPenDesc":"Do rysowania i rysowania używaj różnego rodzaju piór, takich jak sieć, kredki, atrament.\n","toolDraw":"Rysuj","toolDrawDesc":"Rysuj za pomocą różnych pędzli i kolorów.\n","toolEraser":"Gumka","toolEraserDesc":"Wymaż części obrazu za pomocą pędzla, użyj narzędzia wycinania, aby uzyskać lepszy efekt.\n","toolFill":"Wypełnij","toolFillDesc":"Wypełnij całe obszary jednym kolorem.\n","toolGradient":"Gradient","toolGradientDesc":"Twórz mieszanki z różnymi kolorami i przezroczystościami.\n","toolReplace":"Zmiana koloru","toolReplaceDesc":"Zmień jeden kolor w obszarze na inny, rysując.\n","toolShape":"Kształt","toolShapeDesc":"Rysuj różne kształty, takie jak kwadraty, koła i linie.\n","toolAddText":"Tekst","toolAddTextDesc":"Dodaj nową warstwę tekstową lub użyj jednego z naszych szablonów tekstowych.\n","toolPicker":"Próbnik kolorów","toolPickerDesc":"Wybierz kolory ze zdjęcia, aby użyć ich z innymi narzędziami.\n","toolZoom":"Powiększenie","toolZoomDesc":"Powiększ lub pomniejsz zdjęcie, aby ustawić ostrość na różnych częściach.\n","toolHand":"Rączka / Pan","toolHandDesc":"Przesuń widoczny obszar, gdy zdjęcie jest powiększone. Przytrzymaj spację w dowolnym narzędziu.\n","colorSwitch":"zmień kolory (X)","titleFile":"Plik","titleEdit":"Edytuj","titlePage":"Strona","titleLayer":"Warstwa","titleSelect":"Wybierz","titleAdjustment":"Poprawka","titleFilter":"Filtr","titleAnimation":"Animacja","titleView":"Widok","titleHelp":"Pomoc","titleNewImage":"Nowe zdjęcie","titleAddImage":"Dodaj zdjęcie","titleChangeImage":"Zmień zdjęcie","titleOpenImage":"Otwórz zdjęcie","titleOpenURL":"Otwórz adres URL zdjęcia","titleStockSearch":"Szukaj stocków","titleBrowseElements":"Przeglądaj elementy","titleSave":"Zapisz","titlePrint":"Drukuj","titleClose":"Zamknij","titleExport":"Eksportuj","titleExportTemplate":"Eksportuj szablon","titleQuickExportPage":"Szybki eksport strony jako PNG","titleQuickExportLayer":"Szybki eksport warstwy jako PNG","titleUndo":"Cofnij","titleRedo":"Popraw","titleCut":"Wytnij","titleCopy":"Kopiuj","titleClear":"Wyczyść","titleClearAll":"Wyczyść wszystko","titlePaste":"Wklej ","titleFreeTransform":"Swobodnie przekształć","titleFreeDistort":"Swobodnie zniekształć","titleTransform":"Przekształć","titleRotateLeft":"Obróć w lewo / ccw","titleRotateRight":"Obróć w prawo / cw","titleFlipHorizontal":"Odwróć w poziomie","titleFlipVertical":"Odwróć w pionie","titleStroke":"Pędzel","strokeOutlineOnly":"Tylko zarys","titleFill":"Wypełnij ","titlePreferences":"Preferencje","titlePageSize":"Ustaw rozmiar strony","titlePageResize":"Zmień rozmiar strony (skaluj)","titlePageColor":"Tło strony","titlePageRotation":"Obróć stronę","titleCrop":"Kadruj","titleTrim":"Przytnij","titleNewLayer":"Nowa warstwa","titleEditText":"Edytuj tekst","titleDuplicateLayer":"Powielona warstwa","titleImageLayer":"Dodaj zdjęcie jako warstwę","titleElementLayer":"Dodaj warstwę elementu","titleURLLayer":"Dodaj URL jako warstwę","titleDeleteLayer":"Usuń warstwę","titleRasterizeLayer":"Rasteryzuj tekst / element","titleLayerUp":"Przesuń do przodu / do góry","titleLayerDown":"W tył / w dół","titleLayerAutoMask":"AI Auto Mask","titlePositionFrame":"Ustaw ramkę","titlePositionContent":"Ustaw zdjęcie","titleAutoFitContent":"Napraw zdjęcie","titleRemoveFrameImage":"Usuń zdjęcie","titleSelectAll":"Zaznacz wszystko","titleSelectPixels":"Wybierz piksele","titleSelectDeselect":"Odznacz","titleSelectInvert":"Odwróć wybór","titleSelectSave":"Zapisz wybór","titleSelectRestore":"Przywróć wybór","titleAutoAdjust":"Automatyczne dopasowanie","titleAutoPop":"Auto pop","titleAutoBW":"Auto B&W","titleBrightnessContrast":"Jasność i kontrast","titleTemperatureTint":"Temperatura i odcień","titleHueSaturation":"Barwa i nasycenie","titleVibrance":"Intensywność","titleColorBalance":"Balans kolorów","titleColorLookup":"Wyszukiwanie kolorów","titleHighlightsShadows":"Cienie i obszary oświetlone","titleExposure":"Ekspozycja","titleCurves":"Krzywe","titleLevels":"Poziomy","titleThreshold":"Próg ","titlePosterize":"Posteryzuj","titleDesaturate":"Desaturacja","titleInvert":"Odwróć","titleSolarize":"Solaryzacja","titleMimicHDR":"Imituj HDR","titleMonochrome":"Monochromia","titleEffectLibrary":"Biblioteka efektów","titleSharpen":"Wyostrzyj","titleClarity":"Przejrzystość","titleDetails":"Detale","titleBlur":"Rozmycie","titleZoomBlur":"Powiększ rozmycie","titleGaussianBlur":"Rozmycie Gaussa","titleMotionBlur":"Rozmycie w ruchu","titleRadialBlur":"Rozmycie promieniowe","titleSmooth":"Wygładzenie","titleGrain":"Ziarno","titleNoise":"Dodaj szum","titleDenoise":"Usuń szumy","titleVignette":"winieta","titleBloom":"efekt bloom","titleGlamour":"Przepych","titleDehaze":"usuwanie mgły","titleInnerGlow":"Blask wewnętrzny","titleOuterGlow":"Blask zewnętrzny","titleBevel":"Faseta","titleOutline":"Kontur","titleInnerShadow":"Cień wewnętrzny","titleDropShadow":"Upuść cień","titleSobel":"Znajdź krawędzie","titleFringe":"Grzywka","titleGlitch":"Usterki","titleCreative":"Twórczy","titleRGBSplit":"Podział RGB","titleInterference":"ingerencja","titleSlice":"gips","titlePixelate":"Pikselat","titleMosaic":"mozaika","titleHalftone":"Półtony","titleScanlines":"Linie skanów","titlePolarCoordinates":"Współrzędne biegunowe","titleKaleidoscope":"Kalejdoskop","titleFishEye":"Rybie Oko","titleReflect":"Odzwierciedlenie","titleWave":"Fala","titleStrokeOutline":"Pędzel / Kontur","titlePlay":"Odtwórz","titleStop":"Zatrzymać","titleFloatingPanels":"Przełącz ruchome panele","titleRestorePanels":"Przywróć wszystkie panele","titleNavigatorPanel":"Panel nawigator","titleLayersPanel":"Panel warstw","titleHistoryPanel":"Panel historii","titleAnimationPanel":"Panel animacji","titleZoomIn":"przybliż","titleZoomOut":"oddal","titleFitScreen":"Dopasuj ekran","titleFillScreen":"Wypełnij ekran","titleTogglePreview":"Przełącz tryb podglądu","titleToggleFullScreen":"Przełącz tryb pełnoekranowy","titleThemeColors":"Zmień motyw / kolory","titleKeyboardShortcuts":"Skróty klawiaturowe","titleColorPicker":"Próbnik kolorów","titleAddElement":"dodaj element","titleToolSettings":"Ustawienia narzędzi","titleSelectConvert":"Konwertuj na maskę","titleLayerAddMask":"Dodaj maskę","titleLayerApplyMask":"Zastosuj maskę","titleLayerDeleteMask":"Usuń maskę","titleLayerResetMask":"Zresetuj maskę","titleLayerInvertMask":"Odwróć maskę","titleLayerMoreMask":"Więcej masek","titleLayerExtractMask":"Wyodrębnij maskę jako warstwę","titleLayerConvertMask":"Konwertuj maskę do zaznaczenia","titleLockLayer":"Zablokuj warstwę","titleHideLayer":"Ukryj warstwę","titleCutLayer":"Wytnij warstwę","titleCopyLayer":"Kopiuj warstwę","titlePasteLayer":"Wklej warstwę","titleEditAnimation":"Edytuj animacje","titleSelectLayer":"Wybierz warstwę","whatsNew":"Co nowego","learnMore":"Ucz się więcej","sizeWeb":"Sieć","sizeFullHD":"Full HD","sizeUltraHD":"Ultra HD","dockPanel":"Panel Zadokuj/oddokuj","fileSaved":"Zapisano plik","fps":"Częstotliwość wyświetlania klatek","or":"lub","id":"identyfikator","name":"Nazwa","untitled":"Bez tytułu","width":"Szerokość","height":"Wysokość","amount":"Ilość","buldge":"Wybrzuszenie","options":"Opcje","component":"Składnik","working":"działanie","pixel":"Piksel","percent":"Procent","ok":"OK","close":"Zamknij","original":"Oryginał","blendMode":"Tryb mieszania","max":"Maks.","scale":"Skala","stretch":"Rozciągnięcie","hollow":"Wydrążenie","none":"Brak","mask":"Wycinanie / Maskowanie","background":"Tło","animation":"Animacja","loopAnimation":"Zapętl animację","inclusiveAnimation":"Uwzględnij ukryte warstwy","create":"Utwórz","template":"Szablon","search":"Szukaj","preset":"akcje","loadMore":"Załaduj więcej","saveAs":"Zapisz jako","open":"Otwórz","load":"Załaduj","export":"Eksportuj","loading":"Ładowanie","size":"Rozmiar","pos":"Pozycja","position":"Pozycja","newSize":"Nowy rozmiar","softness":"Miękkość","transparency":"Przezroczystość","image":"Zdjęcie","frame":"Ramka","opacity":"Nieprzezroczystość","transparent":"Przezroczysty","feather":"Wtapianie","step":"Krok","source":"Źródło","spikes":"Kolce","speed":"Prędkość","balanced":"Zrównoważony","quality":"Jakość","ultra":"Ultra","resolve":"Rozwiąż","font":"Czcionka","text":"Tekst","draw":"Rysuj","design":"Projekt","empty":"Pusty","drawing":"Rysunek","custom":"zwyczaj","angle":"Kąt","elevation":"Podniesienie","tool":"Narzędzie","aspect":"Wygląd","brush":"Pędzel","paint":"Farba","blur":"Rozmycie","sharpen":"Wyostrzenie","smudge":"Smuga","back":"Wróć","erase":"Wymaż","color":"Kolor","colors":"Zabarwienie","shape":"Kształt","element":"Element","page":"Strona","layer":"Warstwa","layers":"Warstwy","visible":"Widoczny","hidden":"Ukryty","intensity":"Intensywność","quantity":"ILOŚĆ","dualTone":"Dwutonowość","bokeh":"Bokeh","anchor":"Punkt kontrolny","top":"góra","bottom":"Dolny","left":"lewo","center":"środek","right":"W prawo","up":"Do góry","down":"W dół","upleft":"Do góry w lewo","upright":"Do góry w prawo","downleft":"W dół w lewo","downright":"W dół w prawo","topleft":"Lewy górny","topright":"Prawy górny","bottomleft":"Lewy dolny","bottomright":"Prawy dolny","both":"Obie","depth":"Głębokość","advanced":"Zaawansowane","download":"Pobierz","strength":"Siła","density":"Gęstość","reset":"Resetowanie","target":"Cel","tolerance":"Tolerancja","level":"Poziom","fit":"Dopasuj","fill":"Wypełnij","clear":"Wyczyść","offset":"Zrównoważyć","minimize":"Minimalizuj","maximize":"Maksymalizuj","offsetX":"Przesunięcie x","offsetY":"Przesunięcie y","frequency":"Częstotliwość","removeStop":"Dezaktywuj","compare":"Porównaj (przytrzymaj)","paste":"Wklej ","crop":"przytnij","resize":"Zmień rozmiar","maxWidth":"Maksymalna szerokość","maxHeight":"Maksymalna wysokość","fitInside":"Dopasuj do środka","noPaste":"nic do wklejenia","emptyPaste":"'pusty! spróbuj ctrl+v!'","emptyPasteGlobal":"nic do wklejenia","genericNoResult":"Nie znaleziono wyników, przeprowadź inne wyszukiwanie.","error":"Błąd","genericError":"Coś poszło nie tak. Spróbuj później.","offline":"Offline","genericOffline":"Nie jesteś online, sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.","onlyImageLayer":"Tylko warstwa zdjęcia","overlay":"Nakładka","border":"Granica","sticker":"naklejka","premium":"Premia","continue":"Kontyntynuj","effect":"Efekt","auto":"Automatyczny","red":"Czerwony","green":"Zielony","blue":"Niebieski","range":"zakres","shadows":"Cienie","midtones":"Półcienie","highlights":"Podświetlenia","vibrance":"Intensywność","hue":"Barwa","exposure":"ekspozycja","lightness":"Jasność ","saturation":"Nasycenie","monochrome":"Monochromia","preserveLuminosity":"Zachowaj świetlistość","brightness":"Jasność","contrast":"Kontrast","radius":"Promień","threshold":"Próg ","colorize":"Koloruj","temperature":"Temperatura barwowa","tint":"Barwa","hdr":"HDR","clarity":"przejrzystość","glamour":"Przepych","smooth":"wygładzenie","grain":"ziarno","bloom":"efekt bloom","lineSpace":"Odstęp między wierszami","letterSpace":"Odstęp między literami","addText":"Dodaj tekst","align":"Wyrównanie","alignLeft":"Wyrównaj w lewo","alignCenter":"Wyrównaj do środka","alignRight":"Wyrównaj w prawo","uppercase":"Wielkie litery","bold":"Pogrubienie","italic":"Kursywa","full":"pełny","line":"linia","word":"słowo","outline":"kontur","punchout":"Wybijaj","shadow":"cień","fixed":"Naprawiony","free":"Darmowy","document":"Dokument","recommend":"Zalecane","popular":"Popularne","polygon":"Wielokąt","bezier":"Bezier","magnetic":"Magnetyczny","rotateLeft":"obróć w lewo","rotateRight":"obróć w prawo","flipVertical":"odwróć w pionie","flipHorizontal":"odwróć w poziomie","duplicate":"powiel","duplicated":"Powielone","delete":"Usuń (DEL)","deleted":"Usunięte","transform":"Tvar","distort":"Zniekształć","rasterize":"Rasteryzuj","edit":"Edytuj","settings":"Ustawienia","styles":"Styl","format":"Format","style":"Styl","addNew":"Dodaj nowy","unlock":"odblokuj","aligned":"wyrównaj","mode":"tryb","method":"metoda","variant":"Wariant","restore":"przywróć","straighten":"Wyprostuj","zoom":"Powiększenie","move":"Przenieś","ratio":"proporcje","invert":"Odwróć","extract":"Wyodrębnij ","constraint":"Ograniczenie","contiguous":"sąsiedni","aiAuto":"AI Auto","hintRemoved":"podpowiedź usunięta","addToCutout":"Dodaj do wycięcia","removeFromCutout":"usuń z wycięcia","maskApplied":"Maska zastosowana ","hardTip":"Twarda wskazówka","antiAlias":"Wygładzanie","flow":"Przepływ","mirror":"Lustro","scatter":"Rozproszenie","fourWay":"Cztery sposoby","penPressure":"Użyj pen pressure","blend":"Mieszanie","stroke":"Pędzel","type":"Rodzaj","radial":"Promienie","linear":"Liniowy","spot":"Punkt","soft":"Miękki","object":"Obiekt","high":"wysoka","normal":"Normalny","delay":"Opóźnienie","slow":"Wolny","duration":"Czas trwania","fixedDuration":"Stały czas trwania","push":"pchnij","enlarge":"powiększ","shrink":"zmniejsz","swirlRight":"skręć w prawo","swirlLeft":"Skręć w lewo","rectangle":"Prostokąt","roundedRect":"Zaokrąglony prostokąt","ellipse":"Elipsa","circle":"Okrąg","curve":"Krzywa","arc":"Łuk","half":"Pół","spread":"Rozpiętość","triangle":"Trójkąt","star":"Gwiazda","heart":"Serce","hexagon":"Sześciokąt","cross":"Krzyż","square":"Kwadrat","glimmer":"błysk","round":"Zaokrąglenie","plus":"Więcej","minus":"Minus","lighten":"rozjaśnij","darken":"Ciemniej","main":"Główny","alter":"Zmień","increase":"Zwiększ","decrease":"Zmniejsz","vertical":"Pionowy","horizontal":"Poziomy","layerCreated":"Utworzona warstwa","noCutout":"Bez wycięcia","logInNow":"Zaloguj się","preserveTransparency":"Zachowaj przejrzystość","neverAskMeAgain":"Nie pytaj mnie ponownie","autoSelectLayer":"Automatycznie wybierz warstwę","alwaysShowTransform":"Zawsze pokazuj transformację","showGuides":"pokaż przewodniki","snapToGuides":"kliknij w przewodniki","loremIpsum":"Lorem ipsum .. Twój tekst ..\n","selectSource":"Wybierz źródło","newSelection":"Nowy wybór","addToSelection":"Dodaj do wyboru (shift)","removeFromSelection":"Usuń z wyboru (ctrl)","highQualityPreview":"Podgląd wysokiej jakości","sampleAllLayers":"Próbkuj wszystkie warstwy","noMerger":"Nie scalaj","layersMerged":"Warstwy zostały scalone","imageFlattend":"Zdjęcie spłaszczone","noRasterization":"To nie jest tekst / element","layerRasterized":"Warstwa zrasteryzowana","selectionEmpty":"Nic w selekcji","noLayerSelected":"Nie wybrano warstwy","notAImageLayer":"To nie warstwa zdjęcia","selectionSaved":"Wybór zapisany","layerAdded":"Dodano warstwę","addFrame":"Dodaj ramkę","toggle":"Przełącz","gradient":"Gradient","pattern":"Wzór","setImage":"Ustaw zdjęcie","distance":"Dystans","direction":"Kierunek","flip":"Obróć","overlap":"nasunięcie","rotate":"Obróć","symmetry":"Symetria","edgeFill":"Wypełnienie krawędzi","repeat":"Powtórzenie","repeatGap":"Czas między powtórzeniami","reflect":"Odzwierciedlenie","amplitude":"Amplituda","seed":"ziarno","output":"Wyjście","keyword":"Słowo kluczowe","addTask":"Dodaj zadanie","notAllowed":"Niedozwolone!","checkout":"Zapłać","creditCard":"Karta kredytowa","savedCard":"Zapisana karta","billingAddress":"Adres rozliczeniowy","firstName":"Marta","lastName":"Nazwisko","address":"Adres","city":"Miasto","zipCode":"Kod pocztowy","state":"Stan","country":"Kraj","cardNumber":"Numer karty","month":"miesiąc","year":"rok","autorenewalBasis":"Autoodnawianie","total":"łącznie","enter":"Wejdź","scene":"Scena","exit":"Wyjdź","pageAnimation":"Część strony anim","pageAnimationMessage":"Część animacji strony","blockAnimation":"Zablokuj animację strony","blockAnimationMessage":"Zablokowano z animacji strony","revertPageAnimation":"Wróć do strony anim","noLayerAnimation":"Wybierz warstwę na pasku warstw po prawej stronie lub dodaj nowy tekst, zdjęcie lub element!","elementPremiumDesc":"To jest element premium!","addCurvesControlDesc":"Kliknij dwukrotnie, aby dodać lub usunąć punkt kontrolny.","viewArrangeSelection":"Aktywny wybór, przeciągnij, aby przenieść / wyciąć wybrany obszar.","viewArrangeActiveSelection":"Aktywny wybór, nie można zmienić warstwy tekstu lub elementu.\n","viewArrangeLayerLocked":"Warstwa jest zablokowana w pozycji, odblokuj, aby umożliwić transformacje.\n","viewArrangeNoLayer":"Bez warstwy (lub pusta warstwa), wybierz warstwę na pasku warstw po prawej stronie.\n","viewDisperseNoLayer":"Rozproszenie działa tylko na warstwach obrazu, wybierz inną warstwę.","viewDisperseApply":"Czy chcesz zastosować dyspersję?","viewDisperseMaskFirst":"Najpierw zamaskuj obszar!","viewFocusNoLayer":"Focus działa tylko na warstwach obrazu, wybierz inną warstwę.","viewFocusApply":"Czy chcesz zastosować fokus?","viewCloneNoLayer":"Klonowanie działa tylko na warstwach zdjęcia, wybierz inną warstwę.\n","viewCloneSourceTooltip":"Wybierz źródło lub farbę (Shift)","viewCutoutNoLayer":"Wybierz warstwę, aby utworzyć wycięcie. Narysuj warstwy użyj trybu wymazywania w narzędziu do rysowania.","viewCutoutShape":"wycięcie kształtu","viewCutoutMagic":"magiczna wycinanka","viewCutoutDraw":"narysuj wycięcie","viewCutoutLasso":"wycięcie lasso","viewCutoutGradient":"Maska gradientu","viewShapeModeDraw":"Ten sam rysunek pikseli warstwy","viewShapeModeDesign":"Jeden kształt wektorowy na warstwę","viewDetailNoLayer":"Rozmycie / wyostrzenie i rozmazywanie działa tylko na warstwach zdjęcia (lub nie pustych warstwach), wybierz inną warstwę.\n","viewDrawNoLayer":"Wybierz warstwę zdjęcia z listy warstw lub dodaj nową pustą warstwę\n","viewEraserNoLayer":"Możesz usunąć tylko z warstw zdjęcia, wybierz inną warstwę.\n","viewFillNoLayer":"Wypełnienie działa tylko na warstwach zdjęcia, wybierz inną warstwę.\n","viewGradientNoLayer":"Gradient działa tylko na warstwach zdjęcia, wybierz inną warstwę.\n","viewHandDesc":"Kliknij i przeciągnij, aby przenieść rzutnię.\n","viewHealNoLayer":"Korekcja działa tylko na warstwach zdjęcia, wybierz inną warstwę.\n","viewLiquifyNoLayer":"Formowanie działa tylko na warstwach zdjęcia, wybierz inną warstwę.","viewShapeNoLayer":"Wybierz warstwę z listy warstw lub dodaj nową pustą warstwę.\n","viewPenNoLayer":"Pióro działa tylko na warstwach zdjęcia, wybierz inną warstwę.","viewToningNoLayer":"Tonowanie działa tylko na warstwach zdjęcia (lub nie pustych warstwach), wybierz inną warstwę.","viewTemperNoLayer":"Temper działa tylko na warstwach zdjęcia (lub nie pustych warstwach), wybierz inną warstwę.","viewReplaceNoLayer":"Wybierz warstwę z listy warstw lub dodaj nową pustą warstwę.\n","viewPickerShades":"Odcienie","viewPickerTriadic":"triadyczny","viewPickerTetradic":"Tetradic","viewPickerAnalogous":"Analogiczny","viewPickerComplement":"Komplement","viewPenPlain":"Zwykły","viewPenNeon":"Neon","viewPenSketchy":"Szkicowy","viewPenParallel":"Równolegle","viewPenTrail":"Ślad","viewPenShaded":"Zacieniony","viewPenFurry":"Futrzak","viewPenCrayon":"Pastel","viewPenInk":"Atrament","focus":"fokus","focusSymmetric":"Symetryczny/Pochylony","focusRadial":"Promienie","focusLinear":"Liniowy","softBlur":"Miękkie rozmycie","bokehBlur":"Rozmycie bokeh","bokehShape":"Kształt bokeh","viewCropNone":"brak","viewCropFixed":"stały stosunek:","viewCrop1x1":"1:1 (kwadrat)","viewCrop4x3":"4:3 (monitor)","viewCrop16x9":"16:9 (szeroki ekran)","viewCrop3x1":"3:1 (Panorama)","viewCrop3x2":"3:2 (35mm film)","viewCrop21x9":"21:9 (Kinoskop)","viewCrop32x9":"32:9 super ultra szeroki","viewCropOutput":"wielkość wyjściowa:","viewCropFBProfile":"profil na Facebooku","viewCropFBCover":"cover na Facebooku","viewCropFBPost":"post na Facebooku","viewCropFBAd":"reklama na Facebooku","viewCropInstaProfile":"profil na Instagramie","viewCropInstaPost":"post na Instagramie","viewCropInstaStory":"Historia na Instagramie","viewCropTwitProfile":"profil na Twitterze","viewCropTwitHeader":"nagłówek na Twitterze","viewCropTwitImage":"zdjęcie na Twitterze","viewCropTwitCard":"Karta na Twitterze","viewCropTwitAd":"reklama na Twitterze","viewCropYTProfile":"profil na Youtube","viewCropYTChannelArt":"grafika na kanale Youtube","viewCropYTThumb":"prewka na Youtube","viewCropWebMini":"Sieć mini 1024x768","viewCropWebSmall":"Sieć mała 1280x800","viewCropWebCommon":"Web wspólne 1366x768","viewCropWebMedium":"Medium internetowe 1440x900","viewCropFHD":"Full HD 1920x1080","viewCropUHD":"Ultra HD 4x 3840x2160","viewCropPaperA4":"format A4","viewCropPaperA5":"format A5","viewCropPaperA6":"format A6","viewCropPaperLet":"list papierowy","dialogAddLayerTitle":"Dodaj warstwę","dialogAddLayerHL":"Wybierz typ warstwy","dialogBevelHighColor":"Podświetlony kolor","dialogBevelShadowColor":"Tryb cienia","dialogBevelHighOpacity":"Podświetl krycie","dialogBevelShadowOpacity":"Krycie cienia","dialogChoiceTitle":"Otwórz zdjęcie","dialogChoiceHeadline":"Czy chcesz dodać zdjęcie jako warstwę w bieżącym dokumencie czy utworzyć nowy?","dialogLoadTitle":"Ładowanie","dialogLoadPrepare":"Przygotowanie...","dialogLoadLoadingFrom":"Załadowano % z % ...","dialogLoadError":"Coś poszło nie tak podczas ładowania zdjęcia .. spróbuj ponownie później ...","dialogOpenURLTitle":"Otwórz URL zdjęcia","dialogOpenURLHeadline":"Url zdjęcia","dialogPreResizeTitle":"Wstępna zmiana rozmiaru zdjęcia","dialogPreResizeInfo1":"Wybrane zdjęcie jest bardzo duże,","dialogPreResizeInfo2":"zmień jego rozmiar przed rozpoczęciem edycji, aby zaoszczędzić na pamięci i zminimalizować opóźnienie.","dialogPreResizeExif":"Automatyczne obracanie w oparciu o exif","dialogPreResizeMaxSize":"Maks. %d pikseli","dialogResizePageTitle":"Zmień rozmiar strony (skaluj)","dialogPageSizeTitle":"Ustaw rozmiar strony","dialogResizeContrain":"Ogranicz proporcje","dialogResizeSmoothing":"Wygładzanie","dialogResizeApplyAll":"Po zastosowaniu zmiany rozmiaru wszystkie warstwy zostaną przeskalowane.","dialogSizeRelative":"zmiana względna","dialogSizeAnchor":"punkt kotwiczenia","dialogSizeCropWarning":"Podczas zmiany rozmiaru każde aktywne narzędzie przycinania zostanie zresetowane, jeśli nowy rozmiar strony będzie mniejszy, może wystąpić pewne przycięcie warstw.","dialogSaveTitle":"Zapisz zdjęcie","dialogSaveLow":"Niska","dialogSaveMed":"Średnia","dialogSaveHigh":"Wysoka","dialogSaveFileType":"Rodzaj pliku","dialogSaveCalculate":"Przeliczanie","dialogSaveNonDestructive":"Niedestrukcyjny (dużo większe pliki)","dialogSavePXZDescription":"PXZ to natywny format dokumentu Pixlr, który pozwoli zaoszczędzić całą działającą strukturę projektu.","dialogAiCutoutTitle":"AI Cutout","sinceDay":"Jeden dzień temu","sinceDays":"%d dni temu","sinceHour":"Godzinę temu","sinceHours":"%d godzin temu","sinceMinute":"Minutę temu","sinceMinutes":"%d minut temu","sinceNow":"Przed chwilą","openImage":"Otwórz zdjęcie","startDesign":"Rozpocznij projekt","loadURL":"Załaduj url","dropFile":"Upuść, żeby otworzyć plik","news":"Aktualizacje","noNews":"Brak nowych aktualizacji!","history":"Historia","createNew":"Utwórz nowy","stockSearch":"Szukaj","addCurrent":"Dodaj bieżący","backToEditor":"Wróć do edytora","viewAll":"Zobacz wszystko","viewMore":"Zobacz więcej","historyProjects":"Ostatnie projekty","historyDescription":"Aby zapisać projekt długoterminowo z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej, zapisz go jako PXZ (dokument Pixlr).","templates":"Szablony","useTemplate":"Użyj tego szablonu","recommendedTemplate":"Polecane szablony","recommendedDescription":"Modne i wysokiej jakości szablony ręcznie wybierane przez nasz zespół.","templatesDescription":"Przeglądaj i znajdź szablon, wybierając poniżej rodzaj projektu, który chcesz utworzyć.","templateSearch":"szukaj","templateKeyword":"Słowo kluczowe","templateCategories":"Kategorie","templateFilter":"Filtr","templatePopular":"Popularne","templateRecent":"Ostatnie","templateAll":"Wszystko","templateFree":"ZA DARMO","templatePremium":"Premia","pinnedProjects":"Przypięte projekty","allYourProjects":"Wszystkie Twoje tymczasowe projekty","aboutHistory":"Historia jest zapisywana tylko tymczasowo w pamięci podręcznej przeglądarki, wszystkie dokumenty zostaną usunięte, jeśli wyczyścisz pamięć podręczną lub uruchomisz jakąkolwiek procedurę czyszczenia. Jeśli chcesz ją zachować na dłuższy czas, pobierz jako .PXZ (dokument Pixelr).","noHistory":"W Twojej historii brak zdjęć. Prosimy \"Open Image\" lub \"Load Url\", aby rozpocząć edycję.","clearHistory":"Wyczyść historię","historyClearConfirm":"Czy na pewno chcesz wyczyścić historię?","historyDelete":"Usuń","historyPin":"Przypnij","historyUnpin":"Odepnij","historyDuplicate":"Duplikat","documentActions":"Działania","locked":"Zablokowane","unlocked":"Odblokowany","hasCutout":"Wycięcie","layerSettings":"Ustawienia warstw","viewOBarNav":"Nawigacja","viewOBarSet":"Ustawienia","viewOBarShowGu":"Pokaż przewodniki","viewOBarSnap":"Kliknij w przewodniki","viewOBarSmooth":"Płynne skalowanie","viewOBarScollMode":"Użyj kółka przewijania do","viewOBarAskPrerezise":"Poproś o zmianę rozmiaru zdjęcia","viewOBarAskLayertype":"Zapytaj, jaki typ warstwy dodać","viewOBarDup":"Duplikuj warstwę","viewOBarDel":"Usuń warstwę (DEL)","viewOBarAccent":"Kolor akcentu","viewOBarWorkspace":"Kolor obszaru roboczego","blendModeNone":"Nic","blendModeMultiply":"Mnożenie","blendModeScreen":"Ekran","blendModeLighter":"Zapalniczka","blendModeOverlay":"Nakładka","blendModeDarken":"Przyciemnij","blendModeLighten":"Rozjaśnij","blendModeColorDodge":"Rozjaśnienie","blendModeColorBurn":"Przyciemnienie","blendModeHardLight":"Ostre światło","blendModeSoftLight":"Łagodne światło","blendModeDifference":"Różnica","blendModeExclusion":"Wykluczenie","blendModeHue":"Odcień","blendModeSaturation":"Nasycenie","blendModeColor":"Kolor","blendModeLuminosity":"Jasność","layerMergeDown":"Połącz w dół (CTRL+E)","layerMergeVisible":"Złącz widoczne","layerFlattenImage":"Spłaszcz","historyAnimation":"Animacja","historyPageAnimation":"Animacja strony","historyLayerAnimation":"Warstwa animacji","historyAddelement":"Dodaj element","historyPasteelement":"Wklej element","historyDuplicateelement":"Zduplikowany element","historyDeleteelement":"Usuń element","historyShape":"Kształt","historyAddshape":"Dodaj kształt","historyPasteshape":"Wklej kształt","historyDuplicateshape":"Duplikuj kształt","historyDeleteshape":"Usuń kształt","historyShapeType":"Rodzaj","historyShapeFill":"wypełnij","historyShapeShadow":"Cień","historyShapeShape":"Tak łapy","historyShapeOutline":"Kontur","historyShapeSettings":"Ustawienia kształtu","historyOpenimage":"otwórz zdjęcie","historyDropimage":"Upuść zdjęcie","historyAddimage":"Dodaj zdjęcie","historyPasteimage":"Wklej zdjęcie","historyExtractimage":"Wyodrębnij zdjęcie","historyDuplicateimage":"Duplikuj zdjęcie","historyAddemptyimage":"Dodaj warstwę","historyNewemptyimage":"Nowe zdjęcie","historyDeleteimage":"Usuń zdjęcie","historyAddtext":"Dodaj tekst","historyPastetext":"Wklej tekst","historyDuplicatetext":"Duplikuj tekst","historyDeletetext":"Usuń tekst","historyFrame":"Ramka","historyAddframe":"Dodaj ramkę","historyPasteframe":"Wklej ramkę","historyDuplicateframe":"Duplikuj ramkę","historyDeleteframe":"Usuń ramkę","historyFrameContentAdd":"Dodaj zdjęcie ramki","historyFrameContentReplace":"Zmień zdjęcie ramki","historyFrameContentDelete":"Usuń zdjęcie ramki","historyFitContent":"Napraw zdjęcie","historyFrameContent":"Ramka zdjęcia","historyRasterizetext":"Tekst zrasteryzowany","historyRasterizeframe":"Rasteryzowana ramka","historyRasterizeelement":"Element zrasteryzowany","historyRasterizeshape":"Zrasteryzowany kształt","historyClear":"Wyczyść","historyCut":"Wytnij","historyLayerOpacity":"Przezroczystość warstwy","historyLayerBlendMode":"Tryb mieszania warstw","historyLayerVisible":"Widoczność warstwy","historyLayerName":"Nazwa warstwy","historyTextSize":"Rozmiar","historyTextFont":"Czcionka","historyTextFill":"wypełnij","historyTextAlign":"Wyrównanie","historyTextUppercase":"Wielkie litery","historyTextBold":"Pogrubienie","historyTextItalic":"Kursywa","historyTextLetterspace":"Odstęp między literami","historyTextLinespace":"Odstęp między wierszami","historyTextCurve":"Krzywa","historyTextShadow":"Cień","historyTextOutline":"Zarys","historyTextBackground":"Tło","historyText":"Tekst","historyimage":"zdjęcie","historyEffect":"Efekt","historyAdjust":"Dostosuj","historyFilter":"Filtr","historyArrange":"Organizuj","historyStackArrange":"Rozmieść grupę","historyDistort":"Zniekształcenie","historyTransform":"Przekształć","historyMove":"Przenieś","historyResize":"Zmień rozmiar","historyFlip":"Odwróć","historyRotate":"Obróć","historyStackMove":"Przenieś grupę","historyStackResize":"Zmień rozmiar grupy","historyStackRotate":"Obróć grupę","historyGradient":"Gradient","historyLayerLocked":"Warstwa odblokowana","historyFill":"Wypełnij","historyHealSpot":"Wylecz miejsce","historyHealSoft":"Uzdrowienie miękkie","historyHealObject":"Uzdrowienie obiektu","historyLiquify":"Formowanie","historyBevel":"Faseta","historyTextSettings":"Ustawienia tekstu","historyTextChange":"Zmiana tekstu","historyWand":"Różdżka","historyLasso":"Lasso","historyMarquee":"Zaznaczenie","historyDraw":"Rysuj","historyReplace":"Zmień kolor","historyClone":"Klonuj","historyFocus":"centrum","historyDisperse":"Rozproszenie","historyCrop":"Przytnij","historyDetail":"Szczegół","historyToning":"Tonowanie","historyTemper":"Gąbka","historyPen":"Pióro","historyEraser":"Gumka","historyStraighten":"Wyprostuj","historyBackground":"Tło","historyPageResize":"Zmiana rozmiaru strony","historyPageSize":"Rozmiar strony","historyMask":"Wycinanie / Maskowanie","historyMaskInvert":"Wycinanie / Odwrócenie maskowania","historyMerge":"Scal warstwy","historyOrder":"Kolejność warstw","historyDeselect":"Odznacz","historySelectionMove":"Przenieś wybór","historySelectionAll":"Zaznacz wszystko","historySelectionPixels":"Wybierz piksele","historySelectionInvert":"Odwróć wybór","historySelectionRestore":"Przywróć wybór","historySelectionCut":"Wytnij z wyborem","historySelectionCopy":"Kopiuj z zaznaczeniem","historyFrameShape":"Kształty","historyFrameShadow":"Cień","historyFrameOutline":"Kontur","historyFrameSettings":"Ustawienia ramki","historyStroke":"Pędzel","historyAuto":"Automatyczne dopasowanie","historyPop":"Auto pop","historyBw":"Auto B&W","historyBrightnessContrast":"Jasność i kontrast","historyTemperatureTint":"Temperatura i odcień","historyHueSaturation":"Barwa i nasycenie","historyVibrance":"Intensywność","historyBalance":"Balans kolorów","historyLookup":"Wyszukiwanie kolorów","historyHighlightsShadows":"Cienie i obszary oświetlone","historyExposure":"Ekspozycja","historyCurves":"Krzywe","historyLevels":"Poziomy","historyBlack":"Czarny","historyWhite":"Biały","historyThreshold":"Próg","historyPosterize":"Posteryzacja","historyDesaturate":"Desaturacja","historyMonochrome":"Monochromia","historyInvert":"Odwróć","historySolarize":"Solaryzacja","historyMimicHDR":"Imituj HDR","historySharpen":"Wyostrzenie","historyClarity":"Przejrzystość","historyBlur":"Rozmycie","historyZoom":"Powiększ rozmycie","historyGaussian":"Rozmycie gaussowskie","historyMotion":"Rozmycie w ruchu","historyRadial":"Rozmycie promieniowe","historySmooth":"Wygładzenie","historyDenoise":"Redukcja szumów","historyGrain":"Ziarno","historyNoise":"Szumy","historyVignette":"Winieta","historyBloom":"Efekt bloom","historyGlamour":"Przepych","historyDehaze":"Usuwanie mgły","historySobel":"Znajdź krawędzie","historyFringe":"Grzywka","historyPixelate":"Pikselat","historyHalftone":"Półtony","historyMosaic":"Mozaika","historyScanlines":"Linie skanów","historyDropShadow":"Cień","historyInnerGlow":"Blask wewnętrzny","historyOuterGlow":"Blask zewnętrzny","historyOpen":"Otwórz","historySlice":"gips","historyRgbSplit":"Podział RGB","historyInterference":"ingerencja","historyPolarcoordinates":"Współrzędne biegunowe","historyFisheye":"Rybie Oko","historyKaleidoscope":"Kalejdoskop","historyReflect":"Powtórzenie","historyWave":"Fala","historyConvertMaskToSelection":"Konwertuj na wybór","historyConvertSelectionToMask":"Konwertuj na maskę","historyApplyMask":"Zastosuj maskę","unlockPremiumMessage":"Odblokuj ten szablon","premiumTemplate":"Odblokuj szablon","premiumOneTime":"Kup szablon do","feedback":"Komentarze","tutorials":"Poradniki","help":"Pomoc","web":"Sieć","ads":"Reklamy","photo":"Zdjęcie","video":"Film","print":"Drukuj","social":"Społeczny","recommended":"Zalecane","instagram-square":"Kwadrat na Instagramie","instagram-post":"post na Instagramie","instagram-story":"Historia na Instagramie","facebook-profile":"profil na Facebooku","facebook-post":"post na Facebooku","facebook-story":"Facebook Story","facebook-post-wide":"Szeroki post na Facebook","facebook-ad-wide":"Szeroka reklama na Facebooku","facebook-cover":"cover na Facebooku","facebook-event-cover":"Cover wydarzenia na Facebooku","facebook-group-cover":"Cover grupy na Facebooku","social-media-post":"Post w mediach społecznościowych","social-media-story":"Historia mediów społecznościowych","youtube-profile":"profil na Youtube","youtube-thumbnail":"prewka na Youtube","youtube-channel-art":"Sztuka YouTube","pinterest-pin":"Pinterest Pin","pinterest-square-pin":"Kwadratowa szpilka na Pinterest","pinterest-long-pin":"Pinterest Long Pin","twitter-post":"Post na Twitterze","twitter-cover":"Okładka na Twittera","twitter-profile":"profil na Twitterze","linkedin-company-banner":"LinkedIn firma","linkedin-personal-banner":"LinkedIn osobiste","roblox":"Odzież Roblox","flyer":"Ulotka","brochure":"Broszura","invitation":"Zaproszenie","business-card":"Wizytówka","simple-collage":"Prosty kolaż","home":"Dom","images":"obrazy","toggleHome":"Przełącz do domu","getHELP":"Wezwać pomoc","ourYoutube":"Nasze YouTube / Tutorials","ourInstagram":"Nasz Instagram","ourFacebook":"Nasz Facebook","colorMatcher":"Kolor Matcher","fontMatcher":"Matcher czcionki","smallFilesPerfect":"Małe pliki idealne do zdjęć i udostępniania","basicCircular":"Podstawowy okólnik","basicShapes":"Podstawowe kształty","alignedSource":"Wyrównane źródło między farbami","addLocalFont":"Dodaj lokalną czcionkę","doYouWantToAddANewTextLayer":"Chcesz dodać nową warstwę tekstową?","alphaOrErase":"Alfa / wymazanie","largeAndLossless":"Duże i bezstratne, idealne do ikon i grafiki","modrenFormatSuitable":"Nowoczesny format odpowiedni dla wszystkich rodzajów obrazów","popularHighQuality":"Popularny format wideo wysokiej jakości","funAndSimpleAnimated":"Zabawny i prosty obraz animowany","bestForFlyersAndMarketing":"Najlepsze dla ulotek i materiałów marketingowych","aZipOfAllTheIndividual":"Zamek wszystkich poszczególnych ram animacji","completePixlrDocument":"Kompletny dokument PIXLR do przechowywania/współpracy","toolAnimation":"Animacja","toolAnimationDesc":"Aniuj wszystkie warstwy na stronie lub tylko jednej warstwie.","titleSelectSubject":"Wybierz temat","animated":"Ożywiony","new":"Nowy","historySelectionSubject":"Wybierz temat","titleLinkLayers":"Link layers","titleUnlinkLayer":"Unlink layer","titleUnlinkLayers":"Unlink layers","titleCutLayers":"Cut layers","titleCopyLayers":"Copy layers","titlePasteLayers":"Paste layers","titleDuplicateLayers":"Duplicate layers","titleDeleteLayers":"Delete layers","link":"Link","linked":"Linked","historyLinkAdd":"Link layers","historyLinkRemove":"Unlink layers"}
Korzystając z naszej witryny, potwierdzasz, że czytasz i rozumiesz nasz Polityka Cookie. Zaakceptować

Edytor zdjęć i kreator projektów

Witamy w bezpłatnym zaawansowanym edytorze zdjęć firmy Pixlr. Rozpocznij edycję, klikając przycisk otwierania zdjęcia, przeciągnij i upuść plik, wklej ze schowka (ctrl+v) lub wybierz jeden z naszych gotowych szablonów poniżej.

Ostatnie projektyZobacz wszystko

Aby zapisać projekt długoterminowo z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej, zapisz go jako PXZ (dokument Pixlr).

Polecane szablonyZobacz więcej

Modne i wysokiej jakości szablony ręcznie wybierane przez nasz zespół.

Pixlr M

Pixlr E jest przeznaczony dla komputerów stacjonarnych. Jeśli korzystasz z urządzenia mobilnego lub okno przeglądarki ma mniej niż 650 pikseli szerokości, zalecamy skorzystanie z mobilnego internetowego edytora zdjęć lub powiększenie okna przeglądarki.

Użyj edytora mobilnego Zignoruj ​​i zamknij